![Stiebel Eltron SBP 1500 E [38/60] Säkerhet](/img/pdf.png)
Stiebel Eltron SBP 1500 E [38/60] Säkerhet
![Stiebel Eltron SBP 1000 E SOL [38/60] Säkerhet](/views2/1438599/page38/bg26.png)
4. Säkerhet
Installation och första idrifttagning får endast utföras av behörig
installatör. Följ anvisningarna i denna installationsanvisning.
Vi kan endast garantera felfri funktion och driftssäkerhet om
aggregatet drivs med specialtillbehör i original och med reserv-
delar i original.
5. Beskrivning av aggregatet
5.1 SBP 1000 och 1500 E | E SOL | E cool
1000 och 1500 E | E SOL | E cool
C26�03�01�0953
1
5
4
2
3
7
9
6
11
8
10
16
16
12
15
14
13
3
17
19
18
21
20
22
1 Framledning, radiatorvatten
2 Värmepumpens framledning
3 Stos för inskruvningselpatron BGC
4 Fläns för extra värmekälla
5 Stos för extra värmekälla framledning 1
6 Stos för extra värmekälla framledning 2
7 Stos för extra värmekälla framledning 2
8 Stos för extra värmekälla framledning retur 1
9 Retur, radiatorvatten
10 Värmepumpens retur
11 Tömningsstos
12 Framledning värmeväxl. solvärme (endast SBP ...E SOL)
13 Retur värmeväxl. solvärme (endast SBP ...E SOL)
14 Skyddsrör för temperaturgivare VP returledning
15 Skyddsrör för temperaturgivare solvärme
16 Skyddsrör för temperaturgivare extra värmekälla
17 Skyddsrör för temperaturgivare tillsatsvärme VP
(FCR / kylning VP / extra tillsatsvärme
18 Skyddsrör för termometer (maskinsida)
19 Avluftningsstos
20 Typskylt
21 Isolering (endast SBP...E cool)
22 Transportöglor
5.2 Leveransinnehåll
5.2.1 SBP 1000 och 1500 E | E SOL | E cool
I leveransen ingår följande komponenter. Dessa är förpackade i
separat påse.
—Bufferttank med blindfläns DN 280
—Drifts- och installationsanvisning
—Extra typskylt
5.3 Värmeisolering WD SBP / WD cool
Värmeisolering, speciellt utformad för bufferttankar finns till-
gängligt som tillbehör. Värmeisoleringen består av ett yttre po-
lystyrolskikt, en 90 mm tjock EPTS-isolering och ett 20 mm tjock
polyesterffiberskikt (gäller inte WD cool).
Beteckning Best.nr.
WD 1000 SBP för SBP 1000 E och E SOL 227592
WD 1500 SBP för SBP 1500 E och E SOL 227593
WD 1000 cool för SBP 1000 E cool 227594
WD 1500 cool för SBP 1500 E cool 227595
5.4 Specialtillbehör
Följande komponenter står till förfogande för komplettering av
bufferttanken.
Beteckning Best.nr.
Elpatron BGC 075115
Värmefläns FCR 28/120 000694
Värmefläns FCR 28/180 000695
Värmefläns FCR 28/270 000696
Värmefläns FCR 28/360 001502
Värmefläns FCR 28/120 071332
Värmefläns FCR 28/180 071333
Radiatorvärmeväxlare WTW 28/18 076098
Radiatorvärmeväxlare WTW 28/23 076099
Содержание
- Bedienung und installation operation and installation utilisation et installation bediening en installatie handhavande och installation obsluha a instalace эксплуатация и монтаж 1
- Allgemeinehinweise 2
- Bedienung 2
- Bedienung 2 2
- Bedienung allgemeine hinweise 2
- Hinweisaufmitgeltendedokumente 2
- Installation 4 2
- Kundendienstundgarantie 11 2
- Umweltundrecyling 10 2
- Zeichenerklärung 2
- Beachtensiedienachfolgendensicherheitshinweiseund vorschriften 3
- Bedienung sicherheit 3
- Bestimmungsgemäßeverwendung 3
- Betreiben sie das gerät nur komplett installiert und mit allen sicherheitseinrichtungen 3
- Gebrauchseigenschaften 3
- Gerätebeschreibung 3
- Sicherheit 3
- Sicherheitshinweise 3
- Gerätebeschreibung 4
- Installation 4
- Installation sicherheit 4
- Lieferumfang 4
- Sbp1000und1500e esol ecool 4
- Sicherheit 4
- Sonderzubehör 4
- Wärmedämmungwdsbp wdcool 4
- Es ist sinnvoll die 5
- Installation montage 5
- Mit mindestens zwei personen anzubringen die zuhilfenahme von spanngurten wird empfohlen 5
- Montage 5
- Montageort 5
- Sonderzubehörmontieren 5
- Transport 5
- Wärmedämmungmontieren 5
- Außerbetriebnehmen 6
- Erstinbetriebnahme 6
- Inbetriebnahme 6
- Installation inbetriebnahme 6
- Installation wartung 7
- Wartung 7
- Geräteabmaße 8
- Installation technische daten 8
- Sbp e sbp e sol sbp e cool www stiebel eltron com 8
- Technischedaten 8
- Installation technische daten 9
- Entsorgung außerhalb deutschlands 10
- Entsorgung von altgeräten in deutschland 10
- Entsorgung von transportverpackung 10
- Umwelt und recycling 10
- Umwelt und recyling 10
- Deutsch 11
- Kundendienst und garantie 11
- Www stiebel eltron com sbp e sbp e sol sbp e cool 11 11
- Environmentandrecycling 19 12
- Generalinformation 12
- Guarantee 19 12
- Installation 14 12
- Operation 12
- Operation 12 12
- Operation general information 12
- Referencetoapplicabledocuments 12
- Correctuse 13
- Equipmentdescription 13
- Observethefollowingsafetyinformationandinstructions 13
- Operate this appliance only if it is fully installed and all safety equipment is fitted 13
- Operation safety 13
- Properties 13
- Safety 13
- Safetyinstructions 13
- Equipmentdescription 14
- Installation 14
- Installation safety 14
- Safety 14
- Sbp1000and1500e esol ecool 14
- Specialaccessories 14
- Standarddelivery 14
- Thermalinsulationwdsbp wdcool 14
- Are fitted by at least two persons using tensioning straps is recommended 15
- Assembly 15
- Fittingspecialaccessories 15
- Fittingthethermalinsulation 15
- Installation assembly 15
- Installationlocation 15
- It is recommended that the 15
- Transport 15
- Commissioning 16
- Decommissioning 16
- Installation commissioning 16
- Installation maintenance 17
- Maintenance 17
- Appliancedimensions 18
- Installation specification 18
- Sbp e sbp e sol sbp e cool www stiebel eltron com 18
- Specification 18
- Environment and recycling 19
- Guarantee 19
- Installation specification 19
- Environnementetrecyclage 27 20
- Explicationdessymboles 20
- Garantie 27 20
- Installation 22 20
- Remarquesgénérales 20
- Renvoiauxdocumentségalementutiles 20
- Utilisation 20
- Utilisation 20 20
- Utilisation remarques générales 20
- Consignesdesécurité 21
- Descriptiondel appareil 21
- N exploitez cet appareil que s il est monté complètement et doté de tous les dispositifs de sécurité 21
- Propriétésd utilisation 21
- Respectezlesconsignesdesécuritéetlesprescriptions énoncéesparlasuite 21
- Sécurité 21
- Utilisation sécurité 21
- Utilisationconforme 21
- Accessoiresspéciaux 22
- Descriptiondel appareil 22
- Fourniture 22
- Installation 22
- Installation sécurité 22
- Isolationthermiquewdsbp wdcool 22
- Sbp1000et1500e esol ecool 22
- Sécurité 22
- Emplacementdemontage 23
- Il est judicieux de poser les 23
- Installation montage 23
- Montage 23
- Montagedel isolationthermique 23
- Montagedesaccessoiresspéciaux 23
- Transport 23
- À deux il est recommandé de s aider de sangles de serrage 23
- Installation mise en service 24
- Miseenservice 24
- Misehorsservice 24
- Premièremiseenservice 24
- Entretien 25
- Installation entretien 25
- Caractéristiquestechniques 26
- Dimensionsappareil 26
- Installation caractéristiques techniques 26
- Sbp e sbp e sol sbp e cool www stiebel eltron com 26
- Environnement et recyclage 27
- Garantie 27
- Garantie environnement et recyclage 27
- Installation caractéristiques techniques 27
- Algemeneaanwijzingen 28
- Bediening 28
- Bediening 28 28
- Bediening algemene aanwijzingen 28
- Garantie 35 28
- Infoovergeldendedocumenten 28
- Installatie 30 28
- Legende 28
- Milieuenrecycling 35 28
- Bediening veiligheid 29
- Beschrijvingvanhettoestel 29
- Gebruik het toestel enkel als het volledig geïnstalleerd is en voorzien is van alle veiligheidsinrichtingen 29
- Gebruikseigenschappen 29
- Hourekeningmetdehiernavermeldeveiligheidsaanwijzingen envoorschriften 29
- Veiligheid 29
- Veiligheidsaanwijzingen 29
- Voorgeschrevengebruik 29
- Beschrijvingvanhettoestel 30
- Installatie 30
- Installatie veiligheid 30
- Isolatiewdsbp wdcool 30
- Leveringsomvang 30
- Sbp1000en1500e esol ecool 30
- Speciaaltoebehoren 30
- Veiligheid 30
- Het is aangewezen de 31
- Installatie montage 31
- Isolatiemonteren 31
- Met minstens twee personen aan te brengen bovendien wordt het gebruik van spanriemen aanbevolen 31
- Montage 31
- Montageplaats 31
- Speciaaltoebehorenmonteren 31
- Transport 31
- Buitendienststellen 32
- Eersteingebruikname 32
- Ingebruikname 32
- Installatie ingebruikname 32
- Installatie onderhoud 33
- Onderhoud 33
- Installatie technische gegevens 34
- Sbp e sbp e sol sbp e cool www stiebel eltron com 34
- Technischegegevens 34
- Toestelafmetingen 34
- Garantie 35
- Installatie technische gegevens 35
- Milieu en recycling 35
- Allmäninformation 36
- Garanti 43 36
- Handhavande 36
- Handhavande 36 36
- Handhavande allmän information 36
- Hänvisningtillgällandedokument 36
- Installation 38 36
- Miljöochkretslopp 43 36
- Teckenförklaring 36
- Använd bara aggregatet när det är fullständigt installerat med alla säkerhetsanordningar 37
- Avseddanvändning 37
- Beskrivningavaggregatet 37
- Driftsegenskaper 37
- Handhavande säkerhet 37
- Läsnoggrantföljandesäkerhetsanvisningarochföreskrifter 37
- Säkerhet 37
- Säkerhetsinstruktioner 37
- Beskrivningavaggregatet 38
- Installation 38
- Installation säkerhet 38
- Leveransinnehåll 38
- Sbp1000och1500e esol ecool 38
- Specialtillbehör 38
- Säkerhet 38
- Värmeisoleringwdsbp wdcool 38
- Installation montage 39
- Montage 39
- Montageplats 39
- Monteras av minst två personer ta hjälp av spännremmar 39
- Monteraspecialtillbehör 39
- Monteravärmeisolering 39
- Transport 39
- Vi rekommenderar att 39
- Driftsättning 40
- Förstaidrifttagning 40
- Installation driftsättning 40
- Taurdrift 40
- Installation underhåll 41
- Underhåll 41
- Aggregatmått 42
- Installation tekniska data 42
- Sbp e sbp e sol sbp e cool www stiebel eltron com 42
- Tekniskadata 42
- Garanti 43
- Installation tekniska data 43
- Miljö och kretslopp 43
- Ekologiearecyklace 51 44
- Instalace 46 44
- Obecnépokyny 44
- Obsluha 44
- Obsluha 44 44
- Obsluha obecné pokyny 44
- Upozorněnínasouvisejícídokumentaci 44
- Vysvětlivkysymbolů 44
- Záručnípodmínky 51 44
- Bezpečnost 45
- Bezpečnostnípokyny 45
- Dodržujtenásledujícíbezpečnostnípokynyapředpisy 45
- Obsluha bezpečnost 45
- Popispřístroje 45
- Použitívsouladusúčelem 45
- Používejte přístroj pouze v plně instalovaném stavu a se všemi bezpečnostními zařízeními 45
- Užitnévlastnosti 45
- Bezpečnost 46
- Instalace 46
- Instalace bezpečnost 46
- Obsahdodávky 46
- Popispřístroje 46
- Sbp1000a1500e esol ecool 46
- Tepelnáizolacewdsbp wdcool 46
- Zvláštnípříslušenství 46
- Instalace montáž 47
- Je vhodné aby na montáži 47
- Montáž 47
- Montážtepelnéizolace 47
- Montážzvláštníhopříslušenství 47
- Místomontáže 47
- Pracovaly minimálně dvě osoby doporučujeme použít k montáži stahovací pásy 47
- Přeprava 47
- Instalace uvedení do provozu 48
- Prvníuvedenídoprovozu 48
- Uvedenídoprovozu 48
- Uvedenímimoprovoz 48
- Instalace údržba 49
- Údržba 49
- Instalace technické údaje 50
- Rozměrypřístroje 50
- Sbp e sbp e sol sbp e cool www stiebel eltron com 50
- Technickéúdaje 50
- Ekologie a recyklace 51
- Instalace technické údaje 51
- Záruční podmínky 51
- Гарантия______________________________59 52
- Дополнительныедействующие документы 52
- Значениесимволов 52
- Монтаж______________________________ 54 52
- Окружающаясредаивторсырьё_____59 52
- Эксплуатация 1 общиеуказания 52
- Эксплуатация общие указания 52
- Эксплуатация_________________________52 52
- Использованиепоназначению 53
- Использовать устройство следует только в полностью собранном виде со всеми установленными предохрани тельными устройствами 53
- Необходимособлюдатьследующиеуказанияиин струкциипотехникебезопасности 53
- Описаниеприбора 53
- Техникабезопасности 53
- Указанияпотехникебезопасности 53
- Эксплуатационныехарактеристики 53
- Эксплуатация техника безопасности 53
- Sbp1000и1500e esol ecool 54
- Комплектпоставки 54
- Монтаж 4 техникабезопасности 54
- Монтаж техника безопасности 54
- Описаниеприбора 54
- Теплоизоляцияwdsbp wdcool 54
- Местоустановки 55
- Монтаж 55
- Монтаж монтаж 55
- Монтажтеплоизоляции 55
- Специальныепринадлежности 55
- Транспортировка 55
- Монтаж монтаж 56
- Рекомендуется производить установку теплоизоляци онных секций как минимум вдвоем также рекомендует ся использовать для этого натяжные ремни 56
- Установкаспециальных принадлежностей 56
- Вводвэксплуатацию 57
- Выводизэксплуатации 57
- Монтаж ввод в эксплуатацию 57
- Первыйвводвэксплуатацию 57
- Техобслуживание 57
- Sbp e sbp e sol sbp e cool www stiebel eltron com 58
- Габаритыприбора 58
- Монтаж технические характеристики 58
- Техническиехарактеристики 58
- Гарантия 59
- Монтаж гарантия окружающая среда и вторсырьё технические характеристики 59
- Окружающая среда и вторсырьё 59
Похожие устройства
- Stiebel Eltron SBP 1000 E SOL Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron SBP 1500 E SOL Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron SBP 1000 E cool Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron SBP 1500 E cool Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NAS-1230 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NAS-1250 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NAS-1260 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NAS-1280 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-KE17116 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-KE20111 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-KE20112 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-KE17521 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-KE17522 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-KE17544 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-KE17301 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-KE17302 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-KE17304 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-KE17311 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-KE17312 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-KE17315 Инструкция по эксплуатации