BEST Plana IX/BL [14/56] Maintenance
![BEST Plana IX/BL [14/56] Maintenance](/views2/1336435/page14/bge.png)
Содержание
- Betriebsanleitung 1
- Brugsanvisning 1
- Bruksanvisning 1
- Gebruiksaanwijzingen 1
- Instrucciones de uso 1
- Instructions for use 1
- Instructiuni de utilizare 1
- Instruções de uso 1
- Istruzioni per l uso 1
- Käyttöohjeet 1
- Mode d emploi 1
- Návod k pouzití 1
- Návod na pouzívanie 1
- Osnyfeç xpn nç 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Comandi 9
- Filtrante o aspirante 9
- Italiano 9
- Scarico dell aria 9
- Manutenzione 10
- Anomalie di funzionamento 11
- Air vent 12
- Controls 12
- English 12
- Filtering or ducting version 12
- Lo io1 2 1 13
- Maintenance 14
- Malfunctions 14
- Ableitung der abluft 15
- Deutsch 15
- Umluft oder abluftversion 15
- A q off 16
- B q on 16
- Bedienelemente 16
- C q off 16
- D q off 16
- I 2 i 3 i r i ei i fl 16
- Betriebsstörungen 17
- Wartung 17
- Commandes 18
- Filtrante ou aspirante 18
- Français 18
- Évacuation de l air 18
- M i i0i 19
- Anomalies de fonctionnement 20
- Entretien 20
- A 0 off 21
- C q off 21
- D q off 21
- Español 21
- Extracción de aire 21
- Filtrante o aspiradora 21
- Mandos 21
- 3 3 3 3 22
- Ô qq õ q q 22
- Ш e ш го ш p 22
- Anomalías de funcionamiento 23
- Mantenimiento 23
- Português 24
- Anomalias de funcionamento 26
- Nederlands 27
- Onderhoud 29
- Storingen 29
- Ж off 30
- Органы 30
- Отвод воздуха 30
- Русский 30
- Управления 30
- Неисправности в работе 32
- Техническое обслуживание 32
- Betjening 33
- Med filter eller udsugning 33
- Udluftning af luften 33
- Driftsfejl 35
- Vedligeholdelse 35
- Huolto 38
- Toimintaviat 38
- Svenska 39
- Loil 1 2 ii 40
- Driftfel 41
- Underhâll 41
- A q x off 42
- C q off 42
- Ekkenqzh toy aepa 42
- Exànviká 42
- Xeipizthpia 42
- Фтатрариматое ъ апоррофнене 42
- Ii 4 101 43
- Anqmaaiez aeitoypriaz 44
- Zynthphzh 44
- Romàna 45
- Anomalii de functionare 47
- Cestina 48
- Filtrujìcì nebo sacì 48
- Odtah vzduchu 48
- Pri kazy 48
- Í off 48
- Q qq q q 0 49
- Abnormàlnì funkce 50
- Ùd rzba 50
- Slovensky 51
- Chyby pri prevàdzke 53
- Ùdrzba 53
Похожие устройства
- Thermex COMBI ER 150V Инструкция по эксплуатации
- Dunavox DX 194.490BK Инструкция по эксплуатации
- Teka CLC 835 MC Инструкция по эксплуатации
- MBS AZALEA 160 Инструкция по эксплуатации
- Asko Craft OCS 8487 A 503339 Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB256GHS0R Инструкция по эксплуатации
- Candy CDM 6750 LW JV Инструкция по эксплуатации
- Timberk InfraRed SWH FSM7 80 V Инструкция по эксплуатации
- Candy CDM 9750 LN JV Инструкция по эксплуатации
- Indesit IFW 6220 BL F102893 Инструкция по эксплуатации
- Flama FG 2426 W Белый Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBG237BS0R Инструкция по эксплуатации
- Kaiser A 601 MS Инструкция по эксплуатации
- Simfer 8630 SM Инструкция по эксплуатации
- Candy CDM 6750 LN JV Инструкция по эксплуатации
- Smeg Coloniale KCL900POE Руководство по эксплуатации
- Bosch HBB356BS0R Инструкция по эксплуатации
- Gefest ПВГ 2231-05 К3 Инструкция по эксплуатации
- Bosch NKN645GA1E Инструкция по эксплуатации
- Timberk InfraRed SWH FSM7 50 V Инструкция по эксплуатации
MAINTENANCE Before cleaning or maintenance cut the power Cleaning the hood WHEN TO CLEAN IT clean it at least every 2 months to prevent the risk of fire EXTERNAL CLEANING use a cloth moistened in lukewarm water and neutral detergent INTERNAL CLEANING use a cloth or brush soaked in denatured ethyl alcohol WHAT NOT TO DO do not use abrasive or corrosive products e g metal sponges brushes too hard brushes very aggressive detergents etc Cleaning the grease filters WHEN TO CLEAN IT clean it at least every 2 months to prevent the risk of fire HOW TO REMOVE THE FILTERS push the catch near the handle towards the rear of the hood and pull the filter downwards HOW TO CLEAN THE FILTERS hand wash or in the dishwasher using a neutral detergent If washing in the dishwasher possible discoloration of the filters does not in any way compromise their functioning Replacing the charcoal filter P for filtering version only WHEN TO REPLACE IT at least every 4 months and in any case on the basis of saturation of the same HOW TO REMOVE IT If using the hood in the filtering version the charcoal filter will have to be replaced Remove the charcoal filter by turning it clockwise Replacing the lamps To change the halogen lamps open the cover levering from the proper slots Replace it with a lamp of the same type If thr light spot is damaged it must be replaced only by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard MALFUNCTIONS If something appears not to be working properly do the following simple checks before calling Technical Service If the hood is not working Check that The power has not been disconnected A speed has been selected If the hood performs inefficiently Check that The motor speed selected is sufficient for the amount of smoke and vapours released The kitchen is sufficiently ventilated to allow air intake The charcoal filter is not worn hood in filtering version If the hood has turned off during normal functioning Check that The power has not been disconnected the omnipolar disconnection device has not tripped Components not provided with the product This appliance is marked according to the European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The symbol on the product indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal For more detailed information about treatment recovery and recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product 13