BEST Plana IX/BL [41/56] Driftfel
![BEST Plana IX/BL [41/56] Driftfel](/views2/1336435/page41/bg29.png)
Содержание
- Betriebsanleitung 1
- Brugsanvisning 1
- Bruksanvisning 1
- Gebruiksaanwijzingen 1
- Instrucciones de uso 1
- Instructions for use 1
- Instructiuni de utilizare 1
- Instruções de uso 1
- Istruzioni per l uso 1
- Käyttöohjeet 1
- Mode d emploi 1
- Návod k pouzití 1
- Návod na pouzívanie 1
- Osnyfeç xpn nç 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Comandi 9
- Filtrante o aspirante 9
- Italiano 9
- Scarico dell aria 9
- Manutenzione 10
- Anomalie di funzionamento 11
- Air vent 12
- Controls 12
- English 12
- Filtering or ducting version 12
- Lo io1 2 1 13
- Maintenance 14
- Malfunctions 14
- Ableitung der abluft 15
- Deutsch 15
- Umluft oder abluftversion 15
- A q off 16
- B q on 16
- Bedienelemente 16
- C q off 16
- D q off 16
- I 2 i 3 i r i ei i fl 16
- Betriebsstörungen 17
- Wartung 17
- Commandes 18
- Filtrante ou aspirante 18
- Français 18
- Évacuation de l air 18
- M i i0i 19
- Anomalies de fonctionnement 20
- Entretien 20
- A 0 off 21
- C q off 21
- D q off 21
- Español 21
- Extracción de aire 21
- Filtrante o aspiradora 21
- Mandos 21
- 3 3 3 3 22
- Ô qq õ q q 22
- Ш e ш го ш p 22
- Anomalías de funcionamiento 23
- Mantenimiento 23
- Português 24
- Anomalias de funcionamento 26
- Nederlands 27
- Onderhoud 29
- Storingen 29
- Ж off 30
- Органы 30
- Отвод воздуха 30
- Русский 30
- Управления 30
- Неисправности в работе 32
- Техническое обслуживание 32
- Betjening 33
- Med filter eller udsugning 33
- Udluftning af luften 33
- Driftsfejl 35
- Vedligeholdelse 35
- Huolto 38
- Toimintaviat 38
- Svenska 39
- Loil 1 2 ii 40
- Driftfel 41
- Underhâll 41
- A q x off 42
- C q off 42
- Ekkenqzh toy aepa 42
- Exànviká 42
- Xeipizthpia 42
- Фтатрариматое ъ апоррофнене 42
- Ii 4 101 43
- Anqmaaiez aeitoypriaz 44
- Zynthphzh 44
- Romàna 45
- Anomalii de functionare 47
- Cestina 48
- Filtrujìcì nebo sacì 48
- Odtah vzduchu 48
- Pri kazy 48
- Í off 48
- Q qq q q 0 49
- Abnormàlnì funkce 50
- Ùd rzba 50
- Slovensky 51
- Chyby pri prevàdzke 53
- Ùdrzba 53
Похожие устройства
- Thermex COMBI ER 150V Инструкция по эксплуатации
- Dunavox DX 194.490BK Инструкция по эксплуатации
- Teka CLC 835 MC Инструкция по эксплуатации
- MBS AZALEA 160 Инструкция по эксплуатации
- Asko Craft OCS 8487 A 503339 Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB256GHS0R Инструкция по эксплуатации
- Candy CDM 6750 LW JV Инструкция по эксплуатации
- Timberk InfraRed SWH FSM7 80 V Инструкция по эксплуатации
- Candy CDM 9750 LN JV Инструкция по эксплуатации
- Indesit IFW 6220 BL F102893 Инструкция по эксплуатации
- Flama FG 2426 W Белый Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBG237BS0R Инструкция по эксплуатации
- Kaiser A 601 MS Инструкция по эксплуатации
- Simfer 8630 SM Инструкция по эксплуатации
- Candy CDM 6750 LN JV Инструкция по эксплуатации
- Smeg Coloniale KCL900POE Руководство по эксплуатации
- Bosch HBB356BS0R Инструкция по эксплуатации
- Gefest ПВГ 2231-05 К3 Инструкция по эксплуатации
- Bosch NKN645GA1E Инструкция по эксплуатации
- Timberk InfraRed SWH FSM7 50 V Инструкция по эксплуатации
UNDERHÂLL Ta bort spänningen innan du ska göra rent eller utföra underhâllsâtgârder Rengöring av spiskàpan NÄR SKA DEN GÖRAS REN rengör âtminstone en gâng varannan mânad för att undvika brandrisk UTVÄNDIG RENGÖRING använd en trasa som har fuktats med ljummet vatten och milt rengöringsmedel för lackerade spiskäpor INVÄNDIG RENGÖRING använd en trasa eller en pensel som har dränkts med t sprit VAD MAN INTE SKA GÖRA använd inte etsande eller frätande produkter t ex metallsvampar för härda borstar väldigt aggressiva rengöringsmedel etc Rengöring av fettfilter NÄR SKA DE RENGÖRAS rengör âtminstone en gâng varannan mânad för att undvika brandrisk HUR KAN MAN TA BORT FILTREN tryck spärren bakät i anslutning till handtaget och dra filtret nedät HUR SKA MAN RENGÖRA FILTREN tvätta för hand eller i diskmaskin med milt rengöringsmedel Vid tvätt i diskmaskin kan en eventuell blekning ske som inte pàverkar filtrens funktion pâ nâgot sätt Byte av kolfiltret P Endast för filtrerande spiskäpa BYT FILTER minst var 4 e manad och eller utifrán f Itrets mättnadsgrad FÖR ATT TA BORT DEN vid användning av apparaten I den filtrerande Versionen kommer det att vara nödvändigt att byta ut kolfiltret Ta bort kolfiltret genom en roterande rörelse motsols Om LED belysningen är trasig ska den bytas ut av producenten en autoriserad servi ceentreprenör eller en annan person med liknande behörigheter vilket minskar risken för att problem uppstâr DRIFTFEL Om det verkar som att n gonting inte fungerar utfor foljande enkla kontroller innan du ringer vOr Kundtjanst Om spiskSpan inte fungerar Kontrollera att det inte ar stromavbrott en hastighet har valts Om spiskapan har lag kapacitet Kontrollera att Den hastighet som har valts for motorn ar tillracklig for den mangd rok och anga som slapps ut Koket ar tiIIrackligt ventilerat for att tilISta Iuftintag Kolfiltret inte ar utslitet spisk pa i filtrerande version Om spiskapan har stangts av under normal drift Kontrollera att det inte ar stromavbrott den allpoliga brytaren inte ar utldst Komponenter som inte tillhör produktens standardutrustninq Byte av lamporna För att byta ut halogenlamporna öppna locket genom att bända upp vid lockets springor Byt ut lamporna med lampor av samma typ Den här enheten är märkt enligt det europeiska direktivet 2002 96 EC om atervinning av elutrustning Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Genom att lämna Produkten till atervinning kan du förhindra potentiella skador för människor och miljö som i annat fall kan uppstà genom felaktig hantering Symbolen pà Produkten anger att Produkten inte far behandlas som hushàllsavfall I stället bör den lämnas till ett uppsamlingsställe för atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning Följ de lokala förordningarna för avfallshantering Du kan fà mer detaljerad information om hantering och atervin ning av Produkten hos kommunen pà âtervinningsanläggningen eller pâ produktens inköpsställe 40