Yamaha DGX-203 — уведомление об авторских правах на музыкальные произведения [6/90]

Содержание

• Руководство пользователя p.1
• Dgx 205 203 p.1
• Psr 295 293 p.1
• Disposal notice p.2
• Battery notice p.2
• Special message section p.2
• Environmental issues p.2
• Warning p.2
• Purchase date p.2
• Name plate location p.2
• Specifications subject to change p.2
• Serial no p.2
• Please keep this manual p.2
• Notice p.2
• Varoitus p.3
• Observera p.3
• Important notice do not modifythis unit p.3
• Important p.3
• Fcc information u s a p.3
• Entsorgung leerer batterien nur innerhalb deutschlands p.3
• Advarsel p.3
• Предупреждение p.4
• Внимание p.4
• Правила техники безопасности p.4
• Внимательно прочитайте прежде чем приступать к эксплуатации p.4
• Сохранение данных p.5
• Подключение p.5
• Сохранение и резервное копирование данных p.5
• Товарные знаки p.5
• Обслуживание p.5
• Г место установки p.5
• Г меры безопасности при эксплуатации p.5
• Windows является охраняемым товарным знаком корпорации майкрософт microsof p.5
• Corporation все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев p.5
• Логотипы на панели p.6
• Ш1д1 p.6
• Уведомление об авторских правах p.6
• Руководство чтобы в полной мере пользоваться всеми его возможностями p.7
• Yamaha dgx 205 203 portable grand или psr 295 293 portatone p.7
• Прежде чем пользоваться инструментом внимательно прочитайте это p.7
• Храните руководство в надежном и удобном месте чтобы обращаться к нему p.7
• В дальнейшем за подробной информацией об операциях или функциях p.7
• Принадлежности входящие в поставку p.7
• Поздравляем с покупкой и благодарим за выбор p.7
• Специальные возможности синтезаторов dgx 205 203 psr 295 293 p.8
• Воспроизведение разных тембров инструментов p.8
• Разучивать музыкальные произведения легко и весело p.8
• Играйте одновремиенно с воспроизведением стилей p.8
• Технология performance assistant p.8
• Non иои p.8
• Забавные звуки 23 p.9
• Выберите песню для урока_______________________________________32 p.9
• Измените стиль песни 36 p.9
• Стили автоаккомпанемент 24 p.9
• Содержание p.9
• Подключение к компьютеру 65 p.9
• Функции стиля автоаккомпанемента 51 p.9
• Настройки песни 57 p.9
• Настройки в режиме function 62 p.9
• Использование песен 30 p.9
• Удобные функции воспроизведения 46 p.9
• Запишите собственное исполнение 38 p.9
• Справочник p.9
• Сохранение установок панели 60 p.9
• Руководство по установке программ с поставляемого диска accessory cd rom 70 p.9
• Резервное копирование и инициализация данных 42 p.9
• Приложение p.9
• Попробуйте воспроизвести разные тембры 18 p.9
• Панель управления и разъемы 12 p.9
• Основные операции и обозначения на экране 43 p.9
• Обзор p.9
• Учимся играть на фортепиано 14 p.9
• Устранение неполадок 5 технические характеристики 7 список тембров 78 список наборов ударных тембров drum kit 2 список стилей 4 список песен 5 список типов эффектов 6 таблица характеристик midi интерфейса 7 формат midi данных 88 предметный указатель 89 p.9
• Установка 10 p.9
• Корпорация yamaha рекомендует по возможности использовать адаптер переменного тока он p.10
• Вставьте шесть новых батарей обратите p.10
• Внимание на маркировку полярности внут p.10
• Подключите адаптер к электросети p.10
• Откройте крышку отсека для батарей распо p.10
• Ный корпорацией yamaha к разъему пита p.10
• Ния синтезатора p.10
• Ложенную на нижней панели инструмента p.10
• Закройте и защелкните крышку отсека p.10
• Хотя инструмент может работать и от дополнительного адаптера переменного тока и от батарей p.10
• В положение standby p.10
• Установка p.10
• Безопаснее батарей с экологической точки зрения и гораздо экономичнее p.10
• Pa 5d ра зс или другой рекомендован p.10
• Установите переключатель standby on p.10
• Требования к электропитанию p.10
• Ри отсека p.10
• Прежде чем включать питание выполните следующие действия p.10
• Подключите адаптер переменного тока p.10
• Разъем sustain p.11
• Подключение педального переключап1еля p.11
• Подключение наушников разъем phones output p.11
• Подключение к компьютеру usb nopm p.11
• Включение питания p.11
• Панель управления и разъемы p.12
• Панель управления и разъемы p.13
• Передняя панель p.13
• Задняя панель p.13
• Список категорий тембров p.13
• Учимся играть на фортепиано p.14
• Игра обеими руками p.14
• Л фф p.16
• Как из случайных нот создается музыка p.16
• Изменение темпа песни параметр тетро p.17
• Воспроизведение демонстрационной песни p.17
• Попробуйте воспроизвести разные тембры p.18
• Обзод p.18
• Выбор и воспроизведение основного тембра p.18
• Игра одновременно двумя тембрами dual p.19
• Игра в разных тембрах правой и левой руками split p.20
• Изменение высоты звука только для dgx 205 203 p.22
• Чувствительность к силе нажатия p.22
• I игра тембром grand piano фортепиано p.22
• Забавные звуки p.23
• Наборы тембров ударных инструментов p.23
• Звуковые эффекты p.23
• Кордов левой рукой в вашем распоряжении 135 разнообразных стилей самых различных музыкальных жанров полный список стилей см на стр 84 p.24
• Рассмотрим как пользоваться функцией автоаккомпанемента p.24
• О нажмите кнопку style ___________________________________________________ p.24
• Начнется воспроизведение только ритмическое выбранного p.24
• Нажмите кнопку зтапт этор p.24
• Нажмите кнопку асмр on off p.24
• Нажмите еще раз кнопку start stop p.24
• Используя диск управления можно выбрать нужный стиль p.24
• Игра с автоаккомпанементом style p.24
• Это инструмент имеет функцию автоаккомпанемента которая воспроизводит p.24
• Здесь отображаются текущий номер стиля и его название теперь p.24
• Это включает режим автоаккомпанемента убедитесь что на p.24
• Для выбора стиля используйте диск управления p.24
• Экране появилась надпись асмр on p.24
• Выберите стиль p.24
• Стиля p.24
• В нашем примере выберите стиль 080 popbossa p.24
• Стили автоаккомпанемент p.24
• I i i i i p.24
• Соответствующие стили аккомпанемент ритм бас аккорд при игре ак p.24
• Ритм стиля будет остановлен p.24
• Гармонизация эффект harmony p.26
• В правой части клавиатуры p.27
• Лась надпись асмр on если на экране не отображается над p.27
• И отобразится выбранный тип гармонизации с помощью диска p.27
• Для этого примера выберите тип 03 block p.27
• Выполните шаги 1 2 3 и 5 описанные на стр 24 p.27
• Управления выберите другой тип гармонизации p.27
• Выберите тип гармонизации p.27
• Стили автоаккомпанемент обзор p.27
• Вращая диск управления выберите тип гармонизации с 01 по 26 p.27
• Проиграйте аккорд в области аккомпанемента на клавиатуре p.27
• Включится автоаккомпанемент убедитесь что на экране появи p.27
• Примечание i p.27
• Примечание 1 p.27
• Примечани p.27
• Поиграйте на клавиатуре p.27
• Пись асмр on нажмите кнопку асмр on off p.27
• Ноты гармонии будут добавлены к мелодии проигрываемой p.27
• Начнется воспроизведение стиля p.27
• Нажмите и удерживайте кнопку harmony дольше одной секунды p.27
• На несколько секунд на экране появится сообщение нагштуре p.27
• Способы запуска и остановки воспроизведения стиля p.28
• Способы запуска воспроизведения стиля p.28
• Способы остановки воспроизведения стиля p.29
• Изменение тембра p.29
• Обзо p.30
• Использование песен p.30
• Выбор и прослушивание песен p.30
• Обзор p.31
• Midi см стр 68 где приведены инструкции по переносу песен в инструмент p.31
• Показаны операции осх 205 203 и р8я 295 293 для работы с встроенными пользовательскими p.31
• Песни пользователя записи собственных исполнений номера песен 031 035 p.31
• Песни из внешних файлов данные песен переданные с компьютера номера песен 036 p.31
• На синтезаторах dgx 205 203 и psr 295 293dgx 205 203 можно проигрывать три типа песен p.31
• На компакт диске accessory cd rom содержится коллекция из 70 песен в формате p.31
• Категории встроенных песен p.31
• Использование песен p.31
• И внешними файлами песен от хранения до воспроизведения p.31
• Для обучения более удобным выбирая песни не забывайте сверяться с этой таблицей p.31
• Встроенных песен разбиты по 8 категориям что делает выбор соответствующих песен p.31
• Встроенные песни 30 встроенных в инструмент песен номера песен 001 030 p.31
• Типы песен p.31
• Различные типы песен могут сохраняться под разными номерами на приведенной ниже таблице p.31
• Урок 1 правильные ноты waiting p.32
• Выберите песню для урока p.32
• Урок 2 темп your tempo p.34
• Посмотрим что у вас получилось p.34
• Littittislislislislislis p.34
• Lislislisis isis p.34
• Hslislislis p.34
• Excellent very good good p.34
• Урок 3 минус 1 minus one p.35
• Повторение мать учения функция repeat and learn p.35
• Функция easy song arranger p.36
• Измените стиль песни p.36
• Запишите собственное исполнение p.38
• Во время воспроизведения песни не фиксируются p.38
• Эти данные записываются в начале дорожки изменения совершенные p.38
• Скорость нажатия динамика клавиатуры номер тембра тип реверберации тип эффекта chorus нота гармонии эффект сустейна вкл откл темп музыкальный размер только если дорожка стиля не записывается изменение высоты звука только для dgx 205 203 диапазон изменения высоты звука только для dgx 205 203 включение выключение режима наложения тембров включение выключение функции sustain основной и второй тембр громкость тембра октава панорама уровень реверберации уровень эффекта chorus p.38
• Обз p.38
• Нота вкл откл нажатые и отпущенные p.38
• Конфигурация дорожки p.38
• Клавиши p.38
• Изменения аккордов и времени их звучания изменения фразы стиля номер стиля тип реверберации тип эффекта chorus темп музыкальный размер громкость стиля p.38
• При этом нажатой кнопку rec p.39
• Нажмите кнопку дорожки мелодии 1 5 для записи удерживая p.39
• На экранее будет мигать выбранная дорожка p.39
• На экране будут мигать выбранные дорожки p.39
• На нажмите кнопку song затем с помощью диска управления выберите номер песни пользователя для записи 031 035 p.39
• Затем нажмите кнопку а удерживая нажатой кнопку rec p.39
• Запишите собственное исполнение p.39
• Запишите дорожку мелодии и дорожку аккомпанемента одновременно нажмите кнопку дорожки мелодии 1 5 для записи удерживая p.39
• Запишите дорожку мелодии p.39
• Выберите дорожку и для записи и подтвердите свой выбор на экране p.39
• Процедура записи p.39
• Обзор p.39
• Функция track clear удаление дорожки в песне пользователя p.41
• Функция song clear удаление песни пользователя p.41
• 2 3 4 5 p.41
• Удаление данных резервного копирования p.42
• Удаление данных из флэш памяти flash clear p.42
• Резервное копирование и инициализация данных p.42
• Резервное копирование p.42
• Инициализация p.42
• Основные операции и обозначения на экране p.43
• Основные операции p.43
• Настройка громкости p.43
• Нажмите кнопку для выбора основной функции p.43
• In и in и ш и in и in и in и i p.43
• Цп1и1и1пю1п p.43
• Токе p.43
• С помощью диска управления выберите элемент или значение p.44
• Изменение значений p.44
• Запустите функцию p.44
• Элементы экрана p.45
• О е о нгэ p.45
• Ли nui и i itttitttf tt itti 1дцща u0428 p.45
• Ii ii и и p.45
• Удобные функции воспроизведения p.46
• Добавление реверберации p.46
• Добавление эффекта chorus p.47
• Настройка громкости метронома p.48
• Метроном p.48
• Г 1 г а1 9 оч p.48
• Настройка в одно касание p.49
• Чувствительность к силе нажатия p.49
• П п п liu p.49
• Параметр panel sustain p.50
• Настройка параметров тембра p.50
• Настройка громкости гармонизации p.50
• Функции стиля автоаккомпанемента p.51
• Установка точки разделения клавиатуры split point p.51
• Воспроизведение только ритма стиля p.51
• Настройка громкости стиля p.52
• Воспроизведение стиля с аккордами но без ритма остановка аккомпанемента p.52
• Стандартные аккорды p.53
• Простые аккорды p.53
• Проигрывание аккордов автоаккомпанемента p.53
• Распознаваемые стандартные аккорды p.54
• Во всех аккордах в таблице основной тон с до p.54
• Мщу p.55
• Как посмотреть аккорды в словаре аккордов p.55
• Функция a в repeat p.57
• Приглушение независимых частей песни p.57
• Настройки песни p.57
• Громкость песни song volume p.57
• Изменение тональности песни p.58
• Перемотка песни вперед назад и пауза p.58
• Изменение тембра мелодии p.59
• Сохранение установок панели p.60
• Сохранение настроек в регистрационной памяти p.60
• Настройки сохраняемые p.60
• Запись в регистрационную память p.60
• В регистрационной памяти p.60
• Памяти p.61
• Вызов настроек из регистрационной p.61
• Как найти и изменить настройки выполняемые в режиме function p.62
• Настройки в режиме function p.62
• Список настроек выполняемых в режиме function p.63
• Описание p.63
• Настройки в режиме function справочник p.63
• На экране p.63
• Категория настройка обозначение p.63
• Диапазон настройки p.63
• Справочник настройки в режиме function p.64
• Описание p.64
• На экране p.64
• Категория настройка обозначение p.64
• Диапазон настройки p.64
• О стандарте midi p.65
• Подключение к компьютеру p.65
• Функция external clock on off p.66
• Подключение usb p.66
• Настройки midi p.66
• Функция local on off p.66
• Дистанционное управление midi устройствами p.67
• Настройки midi для подключения к компьютеру режим pc p.67
• Настройка режима pc p.67
• Клавиши дистанционного управления p.67
• Передача файлов песен с компьютера p.68
• Приложение musicsoft downloader p.68
• Позволяет p.68
• Передача песен с компакт диска p.68
• Accessory cd rom во флэш память инструмента с помощью приложения musicsoftdownloader p.68
• Содержание компакт диска p.70
• Руководство по установке программ с поставляемого диска accessory cd rom p.70
• Использование компакт диска p.70
• Установка драйвера usb midl p.71
• Системные требования p.71
• Щшшшш p.71
• Установка программного обеспечения p.71
• Установка приложений musicsoft p.73
• Downloader и digital music notebook p.73
• Устранение неполадок p.75
• Проблема возможные причины и способы устранения p.75
• Для ситезаторов dgx 205 203 psr 295 293 p.75
• Эффекты p.77
• Настройки p.77
• Экран p.77
• Клавиатура p.77
• Функция обучения p.77
• Источник питания p.77
• Функции p.77
• Запись p.77
• Усилитель p.77
• Дополнительные принадлежности поставляемые p.77
• Управление в реальном времени p.77
• Динамики p.77
• Технология performance assistant p.77
• Габариты ширина х глубина х высота p.77
• Технические характеристики p.77
• Вспомогательные разъемы p.77
• Тембр p.77
• Вес p.77
• Стиль p.77
• Регистрационная память p.77
• Принадлежности входящие в поставку p.77
• Потребляемая мощность p.77
• Песня p.77
• Панель управления p.77
• Отдельно p.77
• Это значит что независимо от используемых функций p.78
• Часть нот используется автоаккомпанементом таким p.78
• Функций split и song если максимум превышен ранее p.78
• Сыгранные ноты отсекаются а приоритет имеют последние p.78
• Список тембров p.78
• Сокращается то же самое происходит при использовании p.78
• Синтезатор может одновременно проигрывать до 32 х нот p.78
• Примечани p.78
• Образом при включенном автоаккомпанементе общее p.78
• Максимальная полифония этого синтезатора 32 ноты p.78
• Максимальная полифония p.78
• Количество нот доступных для игры на клавиатуре p.78
• Взятые ноты приоритет последней ноты p.78
• Список тембров xgiite дополнительных тембров p.79
• Список тембров p.79
• Xgiite p.79
• Список тембров p.80
• Список тембров p.81
• И ен ес is p.81
• Р список наборов ударных тембров drum kit p.82
• Список наборов ударных тембров drum kit p.83
• Country p.84
• Список стилей p.84
• Номер стиля название стиля p.84
• Pianist p.84
• Organist p.85
• Holidays p.85
• Favorites p.85
• Easy play p.85
• Band play p.85
• Advanced p.85
• 70 песен в с юрмате midi на компакт диске p.85
• Список песен p.85
• Номер песни название песни p.85
• Имя файла название песни p.85
• Встроенные песни p.85
• Pianist p.85
• Список типов эффектов p.86
• Таблица характеристик midi интерфейса p.87
• Таблица эффектов p.88
• 01 02 08 16 17 18 19 20 p.88
• Plate 08 plate1 09 plate2 p.88
• Flanger 03 flanger1 04 flanger2 p.88
• Chorus 02 chorus2 p.88
• Chorus p.88
• Celeste 01 chorus1 p.88
• Формат midi данных p.88
• 63 без эффекта p.88
• 27 без эффекта p.88
• Руководство пользователя dgx 205 203 psr 295293 p.88
• 01 на111 02 hall2 оз нанз p.88
• Ооо без эффекта p.88
• Номера в скобках перед названием типа эффекта соответствуют номерам на дисплее p.88
• Значение ближайшее к заданному p.88
• Если принято значение туре бзв тип бэв которое не соответствует ни одному эффекту автоматически устанавливается p.88
• Type lsb p.88
• Stage 06 stage1 07 stage2 p.88
• Room 04 room 1 05 room2 p.88
• Reverb p.88
• Предметный указатель p.89