Yamaha DGX-203 Инструкция по эксплуатации онлайн [72/90] 44988

Yamaha DGX-203 Инструкция по эксплуатации онлайн [72/90] 44988
ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ„‡ÏÏ Ò ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ “Accessory CD-ROM”
72 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚Â‡ ‚ Windows 98/Me
1 ÇÍβ˜ËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
2 ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔË·„‡ÂÏ˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ‰Îfl
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì Á‡„-
ÛÁÍË. á‡ÍÓÈÚ ÓÍÌÓ.
3 ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ËÌÒÚ-
ÛÏÂÌÚ‡ POWER ‚˚Íβ˜ÂÌ (ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
OFF). èÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ USB Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ
‡Á˙ÂÏ‡Ï ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èÓÒΠ‚Íβ-
˜ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ ˝Í‡Ì ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ‡‚ÚÓχÚË-
˜ÂÒÍË ÔÓfl‚ËÚÒfl ÓÍÌÓ “Add New Hardware Wizard”
(å‡ÒÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl). ÖÒÎË ÓÍÌÓ Ï‡ÒÚÂ‡
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ˘ÂÎÍÌËÚÂ
Á̇˜ÓÍ “ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl” ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚-
ÎÂÌËfl.
Ç Windows Me ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ù·ÊÓÍ Ò΂‡ ÓÚ ÍÓ-
χ̉˚ “Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ Ì‡Ë·ÓΠÔÓ‰-
ıÓ‰fl˘Â„Ó ‰‡È‚Â‡ (ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl)” Ë Ì‡Ê-
ÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “чΔ. ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
̇˜ÌÂÚ ÔÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰‡È‚Â‡. èÂÂȉË-
ÚÂ Í ¯‡„Û 8. ÖÒÎË ÒËÒÚÂχ Ì ӷ̇ÛÊË· ‰‡È-
‚Â, ‚˚·ÂËÚ “ì͇Á‡Ú¸ ÏÂÒÚÓ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ
‰‡È‚Â‡ (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)”, Û͇ÊËÚ ԇÔÍÛ
USBdrv_ ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‰‡È‚Â‡ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “чΔ. Ç˚ÔÓÎ-
ÌËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈Ëfl-
ÏË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. èÂÂȉËÚÂ Í ¯‡„Û 8.
4 Click [Next].
èÓfl‚ËÚÒfl ÓÍÌÓ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÚÓ‰
ÔÓËÒ͇.
5 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ù·ÊÓÍ Ò΂‡ ÓÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ “Ç˚ÔÓÎÌËÚ¸
ÔÓËÒÍ Ì‡ËÎÛ˜¯Â„Ó ‰‡È‚Â‡ ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
(êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl)”. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “чΔ.
èÓfl‚ËÚÒfl ÓÍÌÓ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â ‚˚·‡Ú¸ Ô‡ÔÍÛ
‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡È‚Â‡.
6
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ù·ÊÓÍ “ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÁ Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡”,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “é·ÁÓ”, ‚˚·ÂËÚ ͇ڇÎÓ„ USBdrv
̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ (̇ÔËÏÂ, D:\USBdrv_\) Ë ÔÓ‰ÓÎ-
ÊËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
7 äÓ„‰‡ ÒËÒÚÂχ ӷ̇ÛÊËÚ ‰‡È‚Â ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ
Ë ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚‡ Í Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ÒÔËÒ-
Í ÂÒÚ¸ ‰‡È‚Â YAMAHA USB MIDI Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
чΔ. 燘ÌÂÚÒfl ÔÓˆÂÒÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
8 èÓ Á‡‚Â¯ÂÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ-
‚Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “ÉÓÚÓ‚Ó”.
Ñ‡È‚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚Â‡ ‚ Windows 2000
1 ÇÍβ˜ËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ë ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚
Windows 2000 Û˜ÂÚÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ “ĉÏËÌËÒÚ‡ÚÓ”.
2 Ç˚·ÂËÚ [åÓÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ] [è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl]
[ëËÒÚÂχ] [é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ] [èÓ‰ÔËÒ˚‚‡ÌËÂ
‰‡È‚ÂÓ‚] [èÓ‚Â͇ ÔÓ‰ÔËÒË Ù‡È·], ÛÒÚ‡ÌÓ-
‚ËÚ Ù·ÊÓÍ “èÓÔÛÒÚËÚ¸ – ìÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚Ò هÈ-
Î˚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÔÓ‰ÔËÒË” Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [éä].
3 ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔË·„‡ÂÏ˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ‰Îfl
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì Á‡„-
ÛÁÍË. á‡ÍÓÈÚ ÓÍÌÓ.
4 ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ËÌÒÚ-
ÛÏÂÌÚ‡ POWER ‚˚Íβ˜ÂÌ (ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
OFF). èÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ USB Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ
‡Á˙ÂÏ‡Ï ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èÓÒΠ‚Íβ-
˜ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ ˝Í‡Ì ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ‡‚ÚÓχÚË-
˜ÂÒÍË ÔÓfl‚ËÚÒfl ÓÍÌÓ Ï‡ÒÚÂ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡-
ÌËfl. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “чΔ.
5 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ù·ÊÓÍ “Ç˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓËÒÍ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â„Ó
‰‡È‚Â‡ ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. (êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl)”. ç‡Ê-
ÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “чΔ.
èÓfl‚ËÚÒfl ÓÍÌÓ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â ‚˚·‡Ú¸ Ô‡ÔÍÛ
‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡È‚Â‡.
6 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ù·ÊÓÍ “ÑËÒÍÓ‚Ó‰ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚” Ë
ÒÌËÏËÚ ‚Ò ‰Û„Ë Ù·ÊÍË. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “чΔ.
7 äÓ„‰‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡‚Â¯ËÚÒfl, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÓÍÌÓ “Completing the Found New Hardware Wizard.”
(ᇂÂ¯ÂÌË ‡·ÓÚ˚ å‡ÒÚÂ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÛ‰Ó-
‚‡ÌËfl). ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “ÉÓÚÓ‚Ó”.
8 èÂÂÁ‡„ÛÁËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
Ñ‡È‚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
Ç Windows Me ÔÓÔÛÒÚËÚ ¯‡„Ë 4-7.
ПРИМЕЧАНИЕ
ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ı ÏÂÊ‰Û ÓÍÓ̘‡ÌËÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ
˝ÚÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÈÚË ÓÍÓÎÓ 10 ÒÂÍÛ̉.
ПРИМЕЧАНИЕ
ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓËÒ͇ ÒËÒÚÂÏ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ò
ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Windows. ì͇ÊËÚ ÔÛÚ¸ Í Ô‡ÔÍ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇
(̇ÔËÏÂ D:\USBdrv2k_\) Ë ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
ПРИМЕЧАНИЕ
ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ı ÏÂÊ‰Û ÓÍÓ̘‡ÌËÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ
˝ÚÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÈÚË ÓÍÓÎÓ 10 ÒÂÍÛ̉.
ПРИМЕЧАНИЕ

Содержание

Справочник Руководство по установке программ с поставляемого диска Accessory CD ROM Установка драйвера в Windows 98 Ме 7 Включите компьютер 2 Вставьте прилагаемый компакт диск в дисковод для компакт дисков Автоматически появится экран заг рузки Закройте окно 3 Убедитесь в том что переключатель питания инст румента POWER выключен установлен в положение OFF Подключите кабель USB к соответствующим разъемам компьютера и инструмента После вклю чения инструмента на экране компьютера автомати чески появится окно Add New Hardware Wizard Мастер установки оборудования Если окно мастера установки оборудования не появляется щелкните значок Установка оборудования на панели управ ления В Windows Me установите флажок слева от ко манды Автоматический поиск наиболее под ходящего драйвера рекомендуется и наж мите кнопку Далее Система автоматически начнет поиск и установку драйвера Перейди те к шагу 8 Если система не обнаружила драй вер выберите Указать месторасположение драйвера дополнительно укажите папку USBdrv_ на компакт диске для установки драйвера и нажмите кнопку Далее Выпол ните установку в соответствии с инструкция ми на экране Перейдите к шагу 8 ПРИМЕЧАНИЕ л В Windows Me пропустите шаги 4 7 Установка драйвера в Windows 2000 7 Включите компьютер и используйте для входа в Windows 2000 учетную запись Администратор 2 Выберите Мой компьютер Панель управления Система Оборудование Подписывание драйверов Проверка подписи файла устано вите флажок Пропустить Устанавливать все фай лы независимо от подписи и нажмите кнопку ОК 3 Вставьте прилагаемый компакт диск в дисковод для компакт дисков Автоматически появится экран заг рузки Закройте окно 4 Убедитесь в том что переключатель питания инст румента POWER выключен установлен в положение OFF Подключите кабель USB к соответствующим разъемам компьютера и инструмента После вклю чения инструмента на экране компьютера автомати чески появится окно мастера установки оборудова ния Нажмите кнопку Далее 5 Установите флажок Выполнить поиск подходящего драйвера для устройства Рекомендуется Наж мите кнопку Далее Появится окно позволяющее выбрать папку для установки драйвера 6 Установите флажок Дисковод компакт дисков и снимите все другие флажки Нажмите кнопку Далее ПРИМЕЧАНИЕi 4 Click Next Появится окно позволяющее выбрать метод поиска 5 Установите флажок слева от элемента Выполнить поиск наилучшего драйвера для устройства Рекомендуется Нажмите кнопку Далее Появится окно позволяющее выбрать папку для установки драйвера 6 Установите флажок Установка из указанного места нажмите кнопку Обзор выберите каталог USBdrv на компакт диске например D USBdrv_ и продол жите установку 7 Когда система обнаружит драйвер на компакт диске и будет готова к его установке на экране появится соответствующее сообщение Убедитесь что в спис ке есть драйвер YAMAHA USB MIDI и нажмите кнопку Далее Начнется процесс установки 8 По завершении установки выводится соответст вующее сообщение Нажмите кнопку Готово ПРИМЕЧАНИЕ л На некоторых компьютерах между окончанием установки и появлением этого экрана может пройти около 10 секунд Драйвер установлен Руководство пользователя DGX 205 203 PSR 295293 Во время поиска системе может потребоваться компакт диск с операционной системой Windows Укажите путь к папке компакт диска например D JSBdrv2k_ и продолжайте установку 7 Когда установка завершится на экране появится окно Completing the Found New Hardware Wizard Завершение работы Мастера установки оборудо вания Нажмите кнопку Готово ПРИМЕЧАНИЕ I На некоторых компьютерах между окончанием установки и появлением этого экрана может пройти около 10 секунд 8 Перезагрузите компьютер Драйвер установлен

Скачать