Bosch MMB 1001 [36/94] Alnesten lisààminen

Bosch MMB 2000 [36/94] Alnesten lisààminen
36 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Valmistelut/käyttö
Laite soveltuu seuraavien määrien
käsittelemiseen:
Kun käsittelet jäätelöä tai pakastettuja
elintarvikkeita, käytä pitoasentoa »M«.
Ohje: Puhdista laite ja varusteet huolellisesti
ennen ensimmäistä käyttökertaa, katso kohta
»Puhdistus«.
içìââ~~åíìãáëî~~ê~=íÉê®îáÉå=íÉêáÉåL
éóêáî®å=â®óíí~âëÉäáå=àçÜÇçëí~>
ûä®=í~êíì=é~áâ~ääÉÉå=âááååáíÉííóóå=íÉÜçëÉâçáíJ
íáãÉÉåK=h®óí®=íÉÜçëÉâçáíáåí~=î~áå=âìå=â~áââá=ëÉå=
çë~í=à~=â~åëá=çî~í=é~áâçáää~~å>=fêêçí~=í~á=âááååáí®=
íÉÜçëÉâçáíáå=î~áå= ä~áííÉÉå =ç ääÉëë~= éóë®ÜÇóâëáëë®K=
hìå=ä~áíÉ=âóíâÉí®®å=éçáë=íçáãáåå~ëí~I=íÉê®=éóêáá=
îáÉä®=àçåâáå=~áâ~~K
m~äçî~ãã~å=î~~ê~>
h~ååÉëë~=çäÉî~å=ëìééáäçå=â~ìíí~=íìäÉÉ=ìäçë=
Üóêó®=ëÉâçáíÉíí~Éëë~=âììãá~=~áåÉâëá~K=
q®óí® íÉÜçëÉâçáííáãÉÉå=âììã~~=í~á=âìçÜìî~~=
åÉëíÉíí®=Éåáåí®®å=í~ìäìâçëë~=áäãçáíÉííì=ã®®ê®K
eìçãK>
ûä®=â®óí®=íÉÜçëÉâçáíáåí~=íóÜà®å®K=
ûä® âçâç~ íÉÜçëÉâçáíáåí~=ãççííçêáçë~å=é®®ää®K=
h®óí® ä~áíÉíí~=î~áåI=âìå=â~áââá=ëÉå=çë~í=çî~í=
é~áâçáää~~åK=^ëÉí~=íÉÜçëÉâçáíáå=ãççííçêáçë~å=
é®®ääÉ=à~ â®®åå®=î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáI=åááå=Éíí®=ëÉ=
äìâáííìì=é~áâçáääÉÉåK=^ëÉí~=ä~áíÉ=í~ë~áëÉääÉ=à~=
éìÜí~~ääÉ=~äìëí~ääÉK
Aseta tehosekoitin paikoilleen ja kiinnitä
kääntämällä myötäpäivään vasteeseen
asti älä käännä yli 90° (kuva 6).
Täytä ainekset.
Aseta kansi paikalleen (kuva 1):
Muovikulho: Aseta kansi paikalleen ja paina
alaspäin, niin että se napsahtaa kiinni.
Lasikulho: Aseta kansi paikalleen ja lukitse
myötäpäivään kääntämällä.
Laita pistotulppa pistorasiaan.
Käynnistä laite (kuva 4):
MMB1... : Käännä valitsin haluamaasi
asentoon.
MMB2... : Paina valitsinta ja päästä hitaasti
irti niin, että se tulee ulos. Käännä valitsin
haluamaasi asentoon.
Pidä kiinni kannen reunasta sekoittamisen
aikana.
Älä pistä sormia täyttöaukon päälle!
Ainesten lisääminen
Aseta valitsin asentoon
0/off
.
Irrota kansi.
Käännä lasikulhon kantta vastapäivään
ja poista.
Lisää ainekset.
í~á
Lisää nestemäiset ainekset kannessa olevan
suppilon kautta.
í~á
Poista suppilo kannesta Lisää kiinteät
ainekset kannessa olevan täyttöaukon kautta.
Valitse haluamasi nopeus valitsimella.
Käytön jälkeen
Aseta valitsin asentoon 0/off.
MMB2...: paina valitsin sisään ja pääs
hitaasti irti, näin valitsin pysyy
sisäänpainettuna.
Irrota tehosekoitin kääntämällä
vastapäivään.
Ota kansi pois kulhosta.
Ohje: Puhdista tehosekoitin heti käytön jälkeen,
katso »Puhdistus«.
Puhdistus
p®Üâáëâìå=î~~ê~>
fêêçí~=îÉêââçéáëíçâÉ=éáëíçê~ëá~ëí~=~áå~=ÉååÉå=
ä~áííÉÉå=éìÜÇáëí~ãáëí~K
içìââ~~åíìãáëî~~ê~=íÉê®îáÉå=íÉêáÉå=
àçÜÇçëí~>
ûä®=âçëâÉ=ëÉâçáíìëíÉê®®å=é~äà~áå=â®ëáåK=
h®óí® éìÜÇáëí~ãáëÉÉå=Ü~êà~~K
eìçãK>
i~áííÉÉå=éáåí~=îçá=î~ìêáçáíì~K
ûä®=â®óí®=Ü~åâ~~îá~=éìÜÇáëíìëãÉåÉíÉäãá®K=
mìÜÇáëí~=ãççííçêáçë~=î~áå=âçëíÉ~ää~=äááå~ää~=
éóóÜâáÉåI=â®óí®=í~êîáíí~Éëë~=ÜáÉã~å=
â®ëáåéÉëììå=í~êâçáíÉííì~=~ëíá~åéÉëì~áåÉíí~K
Ohje: Kaada paikoilleen kiinnitettyyn sekoitus-
kulhoon vähän vettä, johon on lisätty käsin-
pesuun tarkoitettua astianpesuainetta.
Kytke tehosekoitin päälle pariksi sekunniksi
asettamalla valitsin asentoon »M«. Kaada vesi
pois ja huuhtele kulho puhtaalla vedellä.
Pese tehosekoitin heti käytön jälkeen.
fi
Kulho
Muovikulho Lasikulho
Kiinteät elintarvik-
keet
100 g 100 g
Nesteet
max. 2,0 l max. 1,75 l
Kuumat tai
kuohuvat
nesteet
max. 1,0 l max. 0,75 l

Содержание

fi Val m ist el ut käyttö Laite soveltuu seuraavien määrien kâsittelemiseen MMB2 Paina valitsinta ja pàastahitaasti irti niin etta se tulee ulos Kàànnà valitsin haluamaasi asentoon Pidà kiinni kannen reunasta sekoittamisen aikana Kulho Muovikulho Lasikulho Kilnteàt elintarvikkeet 100g 100 g Alnesten lisààminen Nesteet max 2 01 max 1 751 Д Kuumat tai kuohuvat nesteet max 1 0 I max 0 75 I Aseta valitsin asentoon O off Irrota kansi Kàànnà lasikulhon kantta vastapàivààn ja polsta Lisàà alnekset tai Lisàà nestemàiset alnekset kannessa olevan suppllon kautta tai Polsta suppllo kannesta Lisàà kilnteàt alnekset kannessa olevan tàyttòaukon kautta Valitse haluamasi nopeus valitsimella Àia pista sormia tàyttòaukon pààlle Kun kâsittelet jââtelôâ tai pakastettuja elintarvikkeita kâytâ pitoasentoa M Ohje Puhdista laite ja varusteet huolellisesti ennen ensimmâistâ kâyttôkertaa katso kohta Puhdistus Loukkaantumisvaara teràvien terien pyorivàn kàyttoakselin johdosta Alà tartu paikalleen kiinnitettyyn tehosekoittimeen Kàytà tehosekoitinta vain kun kaikki sen osât ja kansi ovat paikoillaan Irrota tai kiinnità tehosekoitin vain laitteen ollessa pysàhdyksissà Kun laite kytketààn pois toiminnasta terà pyorii vielà jonkin aikaa Palovamman vaara Kannessa olevan suppilon kautta tulee ulos hôyryà sekoitettaessa kuumia aineksia Tàytà tehosekoittimeen kuumaa tai kuohuvaa nestettà enintààn taulukossa ilmoitettu mààrà Huom Alà kàytà tehosekoitinta tyhjànà Alà kokoa tehosekoitinta moottoriosan pààllà Kàytà laitetta vain kun kaikki sen osât ovat paikoillaan Aseta tehosekoitin moottoriosan pààlle ja kàànnà vasteeseen asti niin ettà se lukittuu paikoilleen Aseta laite tasaiselle ja puhtaalle alustalle Aseta tehosekoitin paikoilleen ja kiinnità kâântamâllâ myôtàpàivààn vasteeseen asti âlâ kâânnâ yli 90 kuva 6 Tâytâ ainekset Aseta kansi paikalleen kuva 1 Muovikulho Aseta kansi paikalleen ja paina alaspâin niin ettâ se napsahtaa kiinni Lasikulho Aseta kansi paikalleen ja lukitse myôtâpâivâân kâântâmâllâ Laita pistotulppa pistorasiaan Kâynnistâ laite kuva 4 MMB1 Kâannâ valitsin haluamaasi asentoon 36 Kàytòn jàlkeen Aseta valitsin asentoon O off MMB2 paina valitsin sisààn ja pààsta hitaasti irti nàin valitsin pysyy sisàànpainettuna Irrota tehosekoitin kààntàmàllà vastapàivààn Ota kansi pois kulhosta Ohje Puhdista tehosekoitin heti kàytòn jàlkeen katso Puhdistus Puhdistus j Sàhkòiskun vaara Irrota verkkopistoke pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistamista Loukkaantumisvaara teràvien terien johdosta Àlà koske sekoitusterààn paljain kàsin Kàytà puhdistamiseen harjaa Huom Laitteen pinta voi vaurioitua Àlà kàytà hankaavia puhdistusmenetelmià Puhdista moottoriosa vain kostealla liinalla pyyhkien kàytà tarvittaessa hieman kàsinpesuun tarkoitettua astianpesuainetta Ohje Kaada paikoilleen kiinnitettyyn sekoituskulhoon vàhàn vetta johon on lisàtty kàsin pesuun tarkoitettua astianpesuainetta Kytke tehosekoitin pààlle pariksi sekunniksi asettamal la valitsin asentoon M Kaada vesi pois ja huuhtele kulho puhtaalla vedellà Pese tehosekoitin heti kàytòn jàlkeen Robert Bosch Hausgeräte GmbH