Bosch MMB 1001 [70/94] Вказ вки з безпеки

Bosch MMB 2001 [70/94] Вказ вки з безпеки
70 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Ýe¼ ÿpåæaª ÿpåμ¸añe¸å¼ ªæø ²å¹®º
ªo¯aò¸¿o¯º ¨ocÿoªapc¹i, a ¸e ªæø
ÿpo¯åcæoo¨o å®opåc¹a¸¸ø.
Bå®opåc¹oº¼¹e ÿpåæaª æåòe ªæø ÿepe-
po¢®å ÿpoªº®¹i º μåña¼¸åx ªæø ªo¯aò-
¸¿o¨o ¨ocÿoªapc¹a ®iæ¿®oc¹i i iªpiμ®ax
ñacº.
¥påæaª ¸e ÿo¹pe¢ºƒ ¹ex¸iñ¸o¨o ªo¨æøªº.
©a¸a i¸c¹pº®ýiø μ å®opåc¹a¸¸ø oÿåcºƒ
piμ¸i ¯oªeæi:
—¡æo® ªå¨º¸a μ c¹ºÿi¸ña¹å¯
ÿepe¯å®añe¯
—¡æo® ªå¨º¸a μ º¹oÿæ÷a¸å¯
ÿepe¯å®añe¯
I¸c¹pº®ýi÷ μ å®opåc¹a¸¸ø cæiª ºa²¸o
ÿpoñå¹a¹å i ª¢a¼æåo μ¢epi¨a¹å!
¥epeªaa¼¹e i¸c¹pº®ýi÷ μ å®opåc¹a¸¸ø
¸ac¹ºÿ¸å¯ ®opåc¹ºaña¯ paμ
iμ ÿpåæaªo¯.
Kopo¹®å¼ o¨æøª
¡ºª¿ æac®a, poμ¨op¸i¹¿ c¹opi¸®å
μ ¯aæ÷¸®a¯å.
1 Ñaòa ¢æe¸ªepa
a ‚¯¸ic¹¿: ÿæac¹¯aca
b ‚¯¸ic¹¿: c®æo
2 Kpåò®a μopo¯ ªæø μaa¸¹a²º-
a¸¸ø i opo¸®o÷
opo¸®a cæº²å¹ ªæø ªoμåpoa¸¸o¨o
μaæåa¸åø ²åª®oc¹e¼ å ªæø μa®p¾a-
¸åø μa¨pºμoñ¸o¨o o¹epc¹åø.
a c opo¸®o¼:
©æø ªoμåpoa¸¸o¨o μaæåa¸åø ²åª®o-
c¹e¼ ¸e¢oæ¿òo¯ ®oæåñec¹e, ¸aÿp.,
pac¹å¹e濸o¨o ¯acæa ªæø ¯a¼o¸eμa.
b ¢eμ opo¸®å:
©æø μa¨pºμ®å ¹epª¾x ®o¯ÿo¸e¸¹o
å ¢oæ¿òo¨o ®oæåñec¹a ²åª®oc¹e¼.
3 Oc¸oa ¢æe¸ªepa μ ¸o²oå¯
eæe¯e¸¹o¯
4 ¥epe¯å®añ
a MMB1... :
M = I¯ÿºæ¿c¸å¼ pe²å¯ μ ¸a¼åó
ò媮ic¹÷, ¹på¯a¼¹e ÿepe¯å®añ
ÿpo¹ø¨o¯ ñacº ÿo¹pi¢¸o¨o ªæø
ÿepepo¢®å.
0/off = c¹oÿ
1 = Po¢oña c¹ºÿi¸¿ μ ¸åμ¿®o÷
ò媮ic¹÷
2 = Po¢oña c¹ºÿi¸¿ μ ¸a¼åóo÷
ò媮ic¹÷
b MMB2... :
¥epeª å®opåc¹a¸¸ø¯ ¸a¹åc¸i¹¿ ÿoopo¹-
¸å¼ ÿepe¯å®añ, a ÿo¹i¯ ÿoi濸o iªÿºc¹i¹¿
¼o¨o.
M = I¯ÿºæ¿c¸å¼ pe²å¯ μ ¸a¼åóo÷
ò媮ic¹÷, ¹på¯a¼¹e ÿepe¯å®añ
ÿpo¹ø¨o¯ ñacº ÿo¹pi¢¸o¨o ªæø
ÿepepo¢®å.
0/off = c¹oÿ
= Po¢oña ò媮ic¹¿ pe¨ºæ÷ƒ¹¿cø
ÿoc¹ºÿa濸o
5 ¡æo® ªå¨º¸a
弯i¹¿ ®a¢eæ¿ iμ ®opÿºca
®aμi®å μ ¢eμÿe®å
m He¢eμÿe®a pa²e¸¸ø eæe®¹påñ¸å¯
¹o®o¯!
¥påæaª cæiª ÿiª®æ÷ña¹å ªo eæe®¹po¯epe²i
¹a e®cÿæºa¹ºa¹å æåòe º iªÿoiª¸oc¹i
iμ ªa¸å¯å ¸a ¹a¢æåñýi μ ¹ex¸iñ¸å¯å
xapa®¹epåc¹å®a¯å.
Kopåc¹º¼¹ecø ÿpåæaªo¯ æåòe μa º¯oå
iªcº¹¸oc¹i ÿoò®oª²e¸¿ eæe®¹poÿpooªº
¹a ÿpåæaªº.
™på¯a¼¹e ÿpåæaª ÿooªaæ¿ iª ªi¹e¼.
He ªoÿºc®a¼¹e e®cÿæºa¹aýiï ÿpåæaªº
oco¢a¯å ( ¹.ñ. ªi¹¿¯å) iμ o¢¯e²e¸å¯
íiμåñ¸å¯ ce¸cop¸å¯ cÿp弸ø¹¹ø¯,
iμ ¸epoμå¹å¯å poμº¯oå¯å μªi¢¸oc¹ø¯å,
a ¹a®o² iμ ¸eªoc¹a¹¸i¯ pi¸e¯ ªociªº
¹a μ¸a¸¿; e®cÿæºa¹aýiø ÿpåæaªº ¹a®åx
åÿaª®ax ªoμoæøƒ¹¿cø æåòe ÿiª ¸a¨æøªo¯
a¢o ÿicæø ÿpoeªe¸¸ø i¸c¹pº®¹a²º
μ e®cÿæºa¹aýiï oco¢o÷, ø®a ÿoiªaƒ
μeμÿe®º.
¥poiª ¸e cæiª poμ¹aòoºa¹å ¢eμÿocepeª-
¸¿o ¢iæø ¨oc¹påx ®paï ¹a ¨apøñåx ÿoe-
pxo¸¿. Ø®óo ò¸ºp ²åæe¸¸ø ý¿o¨o
ÿpåæaªº ÿoò®oª²e¸å¼, ¹o ¼o¨o
μa¯i¸a
ÿo常a å®o¸
ºa¹åcø åpo¢¸å®o¯, ¼o¨o
c溲¢o÷ cepicº a¢o iªÿoiª¸o
®aæiíi®oa¸å¯ íaxiýe¯ μ ¯e¹o÷
º¸å®¸e¸¸ø påμå®i. Pe¯o¸¹ ÿpåæaªº
ÿpooªå¹¿cø æåòe ¸aòo÷ c溲¢o÷
cepicº.
¡æo® ªå¨º¸a ¸i ø®o¯º paμi ¸e μa¸ºp÷¼¹e
oªº ¹a ¸i®oæå ¸e ¹på¯a¼¹e ÿiª ÿpo¹oñ-
¸o÷ o÷.
uk
Óåpo i¹aƒ¯o ac μ ÿo®ºÿ®o÷ ¸oo¨o
ÿpåæaªº íip¯å BOSCH.
å ÿp媢aæå cºñac¸å¼, åco®oø®ic¸å¼
ÿo¢º¹oå¼ ÿpåæaª.
©oªa¹®oº i¸íop¯aýi÷ ÿpo ¸aòº
ÿpoªº®ýi÷ å μ¸a¼ªe¹e ¸a ¸aòi¼
c¹opi¸ýi I¸¹ep¸e¹i.

Содержание

uk Щиро в тасмо Вас з покупкою нового припаду ф рми BOSCH Випридбали сучасний високоякюний побутовий прилад Додаткову нформафю про нашу продукцию Ви знайдете на наций стор нц в 1нтернет1 Цей прилад призначений для вжитку в домаиньому господарств а не для промислового використання Використовуйте прилад лише для переробки продуктов у звичайних для домашнього господарства юлькост i вщр зках часу Прилад не потребуе техн чного догляду Дана нструкщя з використання описуе pi3Hi модели Блок двигуна з ступечатим перемикачем Блок двигуна з утоплюваним перемикачем 1нструкц ю з використання слщ увважно прочитати i дбайливво збер гати Передавайте нструкщю з використання наступним користувачам разом з приладом Короткий огляд Будь ласка розгорн1ть сторЫки з малюнками 1 Чаша блендера а бмнюты пластмаса b бмнюты скло 2 Кришка з отвором для завантажу вання iворонкою Воронка служит для дозированного заливания жидкостей и для закрыва ния загрузочного отверстия а с воронкой Для дозированного заливания жидко стей в небольшом количестве напр растительного масла для майонеза b без воронки Для загрузки твердых компонентов и большого количества жидкостей 3 Основа блендера з ножовим елементом 4 Перемикач а ММВ1 М 1мпульсний режим з найвищою швидюстю тримайте перемикач протягом часу потр бного для переробки 70 0 ой стоп 1 Робоча ступ нь з низькою швидкютю 2 Робоча ступ нь з найвищою швидкютю Ь ММВ2 Перед використанням натисн ть поворот ний перемикач а пот мпов льно вщпуспть його М 1мпульсний режим з найвищою швидкютю три майте перемикач протягом часу потр бного для переробки 0 ой стоп х Робоча швидкють регулюеться поступально 5 Блок двигуна Виймть кабель з корпуса Вказ вки з безпеки Небезпека враження електричним током Прилад слщ пщключати до електромереж та експлуатувати лише у вщповщност з дани ми на табличщ з техн чними характеристиками Користуйтеся приладом лише за умови вщсутност пошкоджень електропроводу та приладу Три майте прилад поодаль вщ д тей Не допускайте експлуатацп приладу особами в т ч д тьми з обмеженим ф зичним сенсорним сприйняттям з нерозвитими розумовими зд бностями а також з недостатн м р внем досвщу та знань експлуатащя приладу в таких випадках дозволяеться лише пщ наг лядом або пюля проведения нструктажу з експлуатацп особою яка вщповщае за Тх безпеку Провщ не слщ розташовувати безпосередньо б ля гострих краТв та гарячих поверхонь Якщо шнур живлення цього приладу поикоджений то його замна повинна виконуватися виробником його службою сервюу або вщповщно квал фкованимфах вцем з метою уникнення ризиюв Ремонт приладу проводиться лише нашою службою сервюу Блок двигуна ы в якому раз не занурюйте в воду та н коли не три майте пщ проточ ною водою Robert Bosch Hausgeräte GmbH