Zanussi WD 1601 [3/33] Ваша новая стирально сушильная машина 38

Zanussi WD 1601 [3/33] Ваша новая стирально сушильная машина 38
32
Ukazaniå po bezopasnoj
™kspluatacii maßiny
3333--3344
éı‡Ì‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
3344
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ Óı‡ÌÂ
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
3344
Tehni©eskie dannye
3355
Ustanovka
3366
äÂÔÎÂÌËfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ̇ ‚ÂÏfl
ÔÂ‚ÓÁÍË 36
ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË 36
èÓ‰Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û 36
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË 37
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË 37
Vaßa novaå stiralwno-
sußilwnaå maßina
3388
Opisanie maßiny
3388
ë˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Î˛Í‡ 38
ÑÓÁ‡ÚÓ moæxego sredstva 38
ùùÍÍÒÒÔÔÎÎÛÛÚÚˆˆËË 3399
è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 39
éÔËÒ‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ 39-45
éÚÍ˚ÚË β͇ 45
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ÒÚËÍË 46
ëÓÚËӂ͇ ·Âθfl 46
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 46
èÂ‰ Á‡„ÛÁÍÓÈ ·Âθfl 46
å‡ÍÒËχθ̇fl Á‡„ÛÁ͇ 46
ÇÂÒ ·Âθfl 46
Ç˚‚‰ÂÌË ÔflÚÂÌ 46
åÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ‰Ó·‡‚ÍË 47
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó
ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ 47
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ Òۯ͠48
Ètiketki na belwe s
ukazaniåmi po stirke 49
SoderΩanie
Rabo©aå posledovatelwnostw 50-53
íÓθÍÓ ÒÚË͇ 50-52
íÓθÍÓ Òۯ͇ 53
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒÚË͇ Ë Òۯ͇ 53
퇷Îˈ‡ ÔÓ„‡ÏÏ 54-55
Sußka po vremeni 56
Uhod za maßinoj i ©istka
5577
Âistka korpusa maßiny 57
ìÔÎÓÚÌÂÌË β͇ 57
Âistka dozatora stiralwnogo poroßka 57
Âistka filwtra slivnogo ßlanga 57
Âistka filwtra nalivnogo ßlanga 58
Avarijnyj sliv vody 58
è‰ÓÚ‚‡˘ÂÌË Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl 58
Esli maßina ne rabotaet
5599--6611
132998780•rus.qxd 15-02-2001 12:29 Pagina 32

Содержание

Содержание Указания по безопасной эксплуатации машины Охрана окружающей среды 33 34 34 Рекомендации по охране окружающей среды 34 Технические данные 35 Установка 36 Рабочая последовательность 50 53 Только стирка 50 52 Только сушка 53 Автоматическая стирка и сушка 53 Таблица программ 54 55 Сушка по времени 56 Уход за машиной и чистка 57 Чистка корпуса машины 57 Уплотнение люка 57 Чистка дозатора стирального порошка 57 Чистка фильтра сливного шланга 57 Чистка фильтра наливного шланга 58 Крепления установленные на время перевозки 36 Аварийный слив воды 58 Расположение 36 Предотвращение замерзания 58 Подключение машины к водопроводу 36 Подключение к канализации 37 Подключение к электросети 37 Ваша новая стирально сушильная машина 38 Описание машины 38 Сигнальная лампа блокировки люка 38 Дозатор моющего средства 38 Эксплуатация 39 Панель управления 39 Описание функций Если машина не работает 59 61 39 45 Открытие люка 45 Рекомендации для стирки 46 Сортировка белья 46 Температура 46 Перед загрузкой белья 46 Максимальная загрузка 46 Вес белья 46 Выведение пятен 46 Моющие средства и добавки 47 Количество используемого моющего средства 47 Рекомендации по сушке 48 Этикетки на белье с указаниями по стирке 49 32