Tascam BO-16DX/OUT Руководство пользователя онлайн
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
日本語
OWNER'S MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
取扱説明書
D01335300A
BO-32DE
BO-16DX/IN
BO-16DX/OUT
BREAKOUT BOX
Содержание
- Bo 32de bo 16dx in bo 16dx out 1
- Breakout box 1
- D01335300a 1
- Teac america inc 2
- Teac europe gmbh 2
- Teac sales trading shenzhen co ltd 2
- Teac uk ltd 2
- Disposal of electrical and electronic equipment 3
- English 3
- For european customers 3
- Important safety instructions 3
- Important safety precautions 3
- Owner s manual 3
- Rack mounting the unit 3
- Contents 4
- Features 4
- Items included with this product 4
- About tascam customer support service 5
- Beware of condensation 5
- Cleaning the unit 5
- Precautions for placement and use 5
- Product registration 5
- Using the teac global site 5
- Balanced input 1 16 connectors 6
- Balanced output 1 16 connectors 6
- Bo 16dx in 6
- Bo 16dx out 6
- Bo 32de 6
- Euroblock connectors 6
- Front panel 6
- Names of parts 6
- 8 9 16 17 24 25 32 connectors 7
- 8 9 16 connectors 7
- Analog inputs outputs 7
- Bo 16dx in 7
- Bo 16dx out 7
- Bo 32de 7
- Pin assignments adhere to the tascam db 25 pinout standard aes59 2012 7
- Rear panel 7
- Tascam bo 32de bo 16dx in bo 16dx ou 7
- These are balanced 25 pin d sub analog input and output connectors using d sub multi cables for analog input and output connect other balanced analog devices and transmit signals for channels 1 8 9 16 17 24 and 25 32 see the illustration below for the d sub connector pin assignments 1 8 9 16 17 24 and 25 32 connectors follow the same pattern 7
- These are balanced 25 pin d sub analog input output connectors using d sub multi cables for analog input output connect other balanced analog devices and transmit signals for channels 1 8 and 9 16 see the illustration below for the d sub connector pin assignments 1 8 and 9 16 connectors follow the same pattern 7
- Bo 16dx in 8
- Bo 16dx out 8
- Bo 32de 8
- Connecting euroblock plugs 8
- Dimensions width height depth 8
- Input and output connectors 8
- Specifications 8
- Weight 8
- Français 9
- Instructions de sécurité importantes 9
- Mise au rebut des équipements électriques et électroniques 9
- Mode d emploi 9
- Montage en rack de l unité 9
- Pour les consommateurs européens 9
- Précautions de sécurité importantes 9
- Caractéristiques 10
- Sommaire 10
- Éléments fournis avec ce produit 10
- Attention à la condensation 11
- Enregistrement du produit 11
- Nettoyage de l unité 11
- Précautions concernant l emplacement et l emploi 11
- Utilisation du site mondial teac 11
- À propos du service d assistance clientèle tascam 11
- Bo 16dx in 12
- Bo 16dx out 12
- Bo 32de 12
- Connecteurs des entrées symétriques 1 16 12
- Connecteurs des sorties symétriques 1 16 12
- Connecteurs euroblock 12
- Face avant 12
- Nom des parties 12
- Bo 16dx in 13
- Bo 16dx out 13
- Bo 32de 13
- Ce sont les connecteurs des entrées et sorties analogiques sur d sub 25 broches au moyen de multicâbles d sub pour les entrées et les sorties analogiques connectez d autres appareils analogiques symétriques et transmettez les signaux des canaux 1 8 9 16 17 24 et 25 32 voir l illustration ci dessous pour le brochage des connecteurs d sub les connecteurs 1 8 9 16 17 24 et 25 32 ont le même brochage 13
- Ce sont les connecteurs des entrées et sorties analogiques sur d sub 25 broches au moyen de multicâbles d sub pour les entrées et les sorties analogiques connectez d autres appareils analogiques symétriques et transmettez les signaux des canaux 1 8 et 9 16 voir l illustration ci dessous pour le brochage des connecteurs d sub les connecteurs 1 8 et 9 16 ont le même brochage 13
- Connecteurs 1 8 9 16 13
- Connecteurs 1 8 9 16 17 24 25 32 13
- Entrées sorties analogiques 13
- Face arrière 13
- L assignation des broches suit le standard db 25 tascam aes59 2012 13
- Tascam bo 32de bo 16dx in bo 16dx ou 13
- Autres 14
- Bo 16dx in 14
- Bo 16dx out 14
- Bo 32de 14
- Caractéristiques techniques 14
- Connecteurs d entrée et de sortie 14
- Dimensions largeur x hauteur x profondeur 14
- Raccordement des barrettes euroblock 14
- Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos 15
- Español 15
- Instrucciones importantes de seguridad 15
- Manual de instrucciones 15
- Montaje en rack de la unidad 15
- Para los usuarios europeos 15
- Precauciones importantes de seguridad 15
- Características 16
- Elementos incluidos 16
- Índice 16
- Acerca del servicio de atención al usuario de tascam 17
- Cuidado con la condensación 17
- Limpieza de la unidad 17
- Precauciones relativas a la ubicación y uso 17
- Registro del producto 17
- Uso de la web global teac 17
- Bo 16dx in 18
- Bo 16dx out 18
- Bo 32de 18
- Conectores balanced input 1 16 18
- Conectores balanced output 1 16 18
- Conectores euroblock 18
- Nombres y funciones de las partes 18
- Panel frontal 18
- Bo 16dx in 19
- Bo 16dx out 19
- Bo 32de 19
- Conectores 1 8 9 16 19
- Conectores 1 8 9 16 17 24 25 32 19
- Conectores de entrada salida analógica balanceada en sub d de 25 puntas por medio de cables multi sub d para la entrada salida analógica conecte otros dispositivos analógicos balanceados y transmita señales para los canales 1 8 y 9 16 vea en la ilustración siguiente la asignación de puntas para el conector sub d los conectores 1 8 y 9 16 siguen el mismo patrón 19
- Conectores de entrada y salida analógica balanceada en sub d de 25 puntas por medio de cables multi sub d para la entrada y salida analógica conecte otros dispositivos analógicos balanceados y transmita señales para los canales 1 8 9 16 17 24 y 25 32 vea en la ilustración siguiente la asignación de puntas para el conector sub d los conectores 1 8 9 16 17 24 y 25 32 siguen el mismo patrón 19
- Entradas salidas analógicas 19
- La asignación de puntas sigue el standard de distribución de puntas tascam db 25 aes59 2012 19
- Panel trasero 19
- Tascam bo 32de bo 16dx in bo 16dx ou 19
- Bo 16dx in 20
- Bo 16dx out 20
- Bo 32de 20
- Conectores de entrada y salida 20
- Conexión de clavijas euroblock 20
- Dimensiones anchura altura profundidad 20
- Especificaciones técnicas 20
- Angaben zur umweltverträglichkeit und zur entsorgung 21
- Deutsch 21
- Einbau in ein rack oder einen 21
- Entsorgung von elektro altgeräten 21
- Gebrauchsanleitung 21
- Gestellschrank 21
- Wichtige hinweise 21
- Hauptmerkmale 22
- Inhaltsverzeichnis 22
- Lieferumfang 22
- Das produkt reinigen 23
- Ergänzende sicherheitshinweise zur aufstellung installation 23
- Informationen zum kundendienst von tascam 23
- Bo 16dx in 24
- Bo 16dx out 24
- Bo 32de 24
- Die produktbestandteile und ihre funktionen 24
- Euroblock gruppen a d 24
- Symmetrische xlr ausgangsanschlüsse 1 16 24
- Symmetrische xlr eingangsanschlüsse 1 16 24
- Vorderseite 24
- Bo 16dx in 25
- Bo 16dx out 25
- Bo 32de 25
- Rückseite 25
- Sub d anschlüsse 1 8 und 9 16 25
- Sub d anschlüsse a d 1 8 9 16 17 24 25 32 25
- Abmessungen b h t 26
- Abmessungen und gewichte 26
- Bo 16dx in 26
- Bo 16dx out 26
- Bo 32de 26
- Eingangs und ausgangsanschlüsse 26
- Euroblock stecker verwenden 26
- Gewicht 26
- Technische daten 26
- Importanti istruzioni di sicurezza 27
- Importanti precauzioni di sicurezza 27
- Italiano 27
- Manuale di istruzioni 27
- Montaggio dell unità a rack 27
- Per gli utenti europei 27
- Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche 27
- Articoli inclusi con questo prodotto 28
- Caratteristiche 28
- Indice dei contenuti 28
- Attenzione alla condensa 29
- Informazioni sul servizio di assistenza clienti tascam 29
- Precauzioni per il posizionamento e l uso 29
- Pulizia dell unità 29
- Registrazione del prodotto 29
- Utilizzo del sito teac global site 29
- Bo 16dx in 30
- Bo 16dx out 30
- Bo 32de 30
- Connettori balanced input 1 16 30
- Connettori balanced output 1 16 30
- Connettori euroblock 30
- Nomi delle parti 30
- Pannello frontale 30
- Bo 16dx in 31
- Bo 16dx out 31
- Bo 32de 31
- Connettori 1 8 9 16 31
- Connettori 1 8 9 16 17 24 25 32 31
- Ingressi uscite analogici 31
- Le assegnazioni dei pin aderiscono alla piedinatura standard tascam db 25 aes59 2012 31
- Pannello posteriore 31
- Questi sono connettori di ingresso e uscita analogici d sub a 25 pin bilanciati utilizzando i cavi multipli d sub per l ingresso e l uscita analogici collegare altri dispositivi analogici bilanciati e trasmettere i segnali sui canali 1 8 9 16 17 24 e 25 32 vedere l illustrazione seguente per le assegnazioni dei pin del connettore d sub i connettori 1 8 9 16 17 24 e 25 32 seguono lo stesso schema 31
- Questi sono connettori di ingresso uscita analogici d sub a 25 pin bilanciati utilizzando i cavi multipli d sub per l ingresso uscita analogici collegare altri dispositivi analogici bilanciati e trasmettere i segnali sui canali 1 8 e 9 16 vedere l illustrazione seguente per le assegnazioni dei pin del connettore d sub i connettori 1 8 e 9 16 seguono lo stesso schema 31
- Tascam bo 32de bo 16dx in bo 16dx ou 31
- Bo 16dx in 32
- Bo 16dx out 32
- Bo 32de 32
- Collegamento dei terminali euroblock 32
- Connettori di ingresso e uscita 32
- Dimensioni larghezza altezza profondità 32
- Specifiche 32
- V 注意 33
- V 警告 33
- 取扱説明書 33
- 安全にお使いいただくために 33
- 日本語 33
- Tascam bo 32de bo 16dx in bo 16dx out 34
- 本機の概要 34
- 本製品の構成 34
- 目次 34
- Tascam bo 32de bo 16dx in bo 16dx ou 35
- アフターサービス 35
- ユーザー登録について 35
- 結露について 35
- 製品のお手入れ 35
- 設置上の注意 35
- フロントパネル 36
- 各部の名称 36
- 8 9 16 17 24 25 32端子 37
- 8 9 16端子 37
- Analoginputs outputs 37
- Bo 16dx in 37
- Bo 16dx out 37
- Bo 32de 37
- Tascam bo 32de bo 16dx in bo 16dx ou 37
- アナログ入出力端子 d sub 25ピン バランス です アナログ入出力用d subマルチケーブルを使用して 外部アナログ バランス 機器と接続し 1 8 9 16 17 24 25 32チャン ネルの信号を送信します d sub端子のピンアサイン は 以下をご参照ください 1 8 9 16 17 24 25 32端子共通 37
- アナログ入力 出力端子 d sub 25ピン バランス です アナログ入力 出力用d subマルチケーブルを使用して 外部アナログ バランス 機器と接続し 1 8 9 16チャンネルの信号を送信 します d sub端子のピンアサイン は 以下をご参照ください 1 8 9 16端子共通 37
- ピンアサイン tascam s db 25 pinout standard aes59 2012準拠 37
- リアパネル 37
- Bo 16dx in 38
- Bo 16dx out 38
- Bo 32de 38
- Tascam bo 32de bo 16dx in bo 16dx out 38
- ユーロブロックプラグの接続について 38
- 一般 38
- 仕様 38
- 入出力コネクター 38
- 外形寸法 幅x高さx奥行き 突起を含む 38
- 質量 38
- 000 501 40
- 000 809 40
- この製品の取り扱いなどに関するお問い合わせは 40
- タスカムカスタマーサポート 40
- ティアック修理センター 40
- 故障 修理や保守についてのお問い合わせは 40
- 電話 04 2901 1033 fax 04 2901 1036 40
- 電話 042 356 9137 fax 042 356 9185 40
- Bo 16dx in 41
- Bo 16dx out 41
- Bo 32de 41
- Dimensional drawings dessins avec cotes esquema de dimensiones maßzeichnungen dimensioni 41
- 寸法図 41
- Exclusion of damages 43
- How you can get warranty service 43
- Length of warranty 43
- To locate an authorized service center in your area 43
- Warrant 43
- What is and is not covered 43
- What we will pay for 43
- Who is covered under the warranty 43
- 保証書 43
- Bo 32de bo 16dx in bo 16dx out 44
- Warranty 44
- ティアック修理センター 44
- 保証書 44
Похожие устройства
- Tascam BO-32DE Руководство пользователя
- Tascam BP-6AA Руководство пользователя
- Tascam CD-200BT Руководство пользователя
- Tascam CD-200iL Руководство пользователя
- Tascam CD-200SB Руководство пользователя
- Tascam CD-400UDAB Руководство пользователя
- Tascam CD-500 Руководство пользователя
- Tascam CD-500B Руководство пользователя
- Tascam CD-6010 Приложение 1
- Tascam CD-6010 Приложение 2
- Tascam CD-6010 Руководство пользователя
- Tascam CD-9010 Руководство пользователя
- Tascam CD-9010CF Руководство пользователя
- Tascam RC-9010S Руководство пользователя
- Tascam CD-A580 Руководство пользователя
- Tascam CD-RW900MKII Руководство пользователя
- Tascam CD-RW901MKII Руководство пользователя
- Tascam CG-1000 Руководство пользователя
- Tascam CG-1800 Руководство пользователя
- Tascam CG-1800 Приложение