Vitek VT-1550SR [61/128] Áúëãàðñêè

Vitek VT-1550SR [61/128] Áúëãàðñêè
60
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
Внимание: Не добавяйте в резервоара за вода сол, пипер, подправки, треви  това
може да повреди нагревателния елемент.
 uÖ×ÇÒÓÉË×ËÔÓÊÐÓ̱Ç×ÇÍÇÖÞÈÎÕÇÒËÒÇ×ËÛÒÓÖ×ÉÞÕÙ¾ÕËÍËÕÉÓÇÕÇÍÇÉÓÊÇ
 iÇÊÇÔÕÎÊÇÊË×ËÒÇÔÕÓʾ±×Î×Ëɱ¾ÖÔÓÉÕËÑËÒÇÔÕÎÓ×ÉÆÒË×ÓÎÑÑÓÌË×ËÊÇÖÐÓÌÎ×Ë
ÔÕËÖÒÎÎÖ¾ÙÎ×ÕËÉÎÉÔÓÊÐÓ̱Ç×Ç
Съвети
fÓÈÇÉÆÏ×ËÔÕËÖÒÎÎÐÎÖ¾ÙÎ×ÕËÉÎÉÔÓÊÐÓ̱Ç×ÇÍÇÔÕÎÊÇÉÇÒËÒÇɱ¾ÖÒÇÔÕÓʾ±×Î×Ë
jÍÈËÕË×Ë×ÕËÉÎÔÓÖÉÓÆɱ¾ÖÕÇÊÎÒÖ±ÇÑÇÝËÕ±Ç±ÓÕÎÇÒÊÞÕÈÓÖÎÐ˱±ÓÔÞÕ±ÞÕÎÎ
ËÖ×ÕÇÓÒÛËÖÞÒ±ÎÑÎÓÒÙÕÆÒ´×ÓÉÇËÖÇÑÓÒËÓÐÆÑÖÔÎÖÞ±ÒÇÎÍÉËÖ×ÒÎ×Ë×ÕËÉÎ
nÓÌË×ËÊÇ±ÓÑÈÎÒÎÕÇ×Ë×ÕËÉÎÍÇÊÇÔÕÎÊÇÊË×ËÒÇÔÕÓʾ±×Î×ËÒÓÉÎÍÎÖ±ÇÒɱ¾Öb±Ó
ÎÍÔÓÐÍÉÇ×ËÔÕËÖÒÎ×ÕËÉÎ±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ×ÓÎÑÉÖÕÇÉÒËÒÎËÖÞÖÖ¾ÙÎ×Ë×ÕËÉÎ×ÕÆÈÉÇÊÇÈÞÊË
¾ÉËÐÎÛËÒÓÊÉÇä×ÕÎÔÞ×ÎÎ×ËÍÇÊÞÐÌÎ×ËÐÒÓ×ÕÆÈÉÇÊÇÈÞÊÇ×ÒÇÕÆÍÇÒÎuÖ×ÇÒÓÉË×ËÉÞÕÙ¾
ÔÓÊÐÓ̱Ç×ÇÊÓÐÒÇ×ÇÔÇÕÒÇ±¾ÔÇnÓÌË×ËÊÇ±ÓÑÈÎÒÎÕÇ×ËÖ¾Ö×ÇÒÓÉÆÉÇÒËÒÇÔÇÕÒÎ
±¾ÔÎ
 sÐÓÌË×Ë ÔÕÓʾ±×Î×Ë É ÔÇÕÒÇ×Ç ±¾ÔÇ qÕËÔÓÕÞÛÉÇ ÖË ÊÇ ÖË ÖÐÇÇ× ËÊÕÎ×Ë ÔÇÕÛË×Ç
ÔÕÓʾ±×ÎÉÊÓÐÒÇ×ÇÔÇÕÒÇ±¾ÔÇ
 qÓ±ÕÎÏ×ËÓÕÒÇ×Ç±¾ÔÇÖ±ÇÔDZÇ
 d±ÇÕÇÏ×ËÝËÔÖËÐÇÍÇÑÕËÌÇ×ÇÉ±ÓÒ×DZ×ÇÎÍÈËÕË×ËËÊÎÒÓ×ÕËÌÎÑÎ×ËÍÇÔÕÎÓ×ÉÆÒËÒÇ
ÔÕÓʾ±×ÎÖȾ×ÓÒÎ×ËäÔÕÎÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÖ×¾Ö×ÇÒÓÉË×ËÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ×ÓÉÕËÑËÒÇÕÇÈÓ×Ç
ÒÇÔÇÕÓÉÇÕ±Ç×ÇÕÇÍÊËÐustbopddbogobtbkngrbsÐËÊɱÐâÛÉÇÒËÒÇÔÇÕÓÉÇÕ±Ç×Ç
ÔÕÓÚËÖÞ×ÒÇÔÇÕÓÓÈÕÇ;ÉÇÒËÝËÍÇÔÓÛÒËÔÕÎÈÐÎÍÎ×ËÐÒÓÖÐËÊÖ˱
ВНИМАНИЕ: Не докосвайте по време на работа на пароварката капака и парните
купи – те са много горещи.
 sÐËÊÔÕαÐâÛÉÇÒËÒÇÔÕÓÚËÖÇÒÇÔÕÎÓ×ÉÆÒËÝËÔÕÓÍɾÛÎÊÉÓËÒÖÎÒÇÐÎÔÇÕÓÉÇÕ±Ç×Ç
ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛÒÓÝËÖËÔÕËɱÐâÛÎÒÇÕËÌÎÑÇÍÇÔÓÊÊÞÕÌÇÒËÒÇ×ÓÔÐÎÒÇÔÕÎ×ÓÉÇÝËÖÉË×ÒË
ÖÎÑÉÓÐÞ×¶
·
 sÐËÊÎÍ×ÎÛÇÒËÒÇÑÎÒ¾×ÎÝËÔÕÓÍɾÛÇ×ÖÎÒÇÐÇÎÔÇÕÓÉÇÕ±Ç×ÇÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛÒÓÝËÖË
ÎͱÐâÛÎ
Внимание: За да не се изгорите, използвайте кухненски ръкавици за снемане на
капака и парните купи. Бавно приповдигнете капака, за да излезе парата; подръжте
капака над парната купа, за да изтече от него водата. Не докосвайте парните купи,
ако искате да проверите готовността на продуктите, използвайте съдове с дълга
дръжка.
 sÐËÊÔÕαÐâÛÉÇÒËÒÇÎÍÔÓÐÍÉÇÒË×ÓÎͱÐâÛË×Ë¾Ö×ÕÓÏÖ×ÉÓ×ÓÓ×ÑÕËÌÇ×ÇjÍÛDZÇÏ×Ë
ÔÇÕÓÉÇÕ±Ç×ÇÒÇÔÞÐÒÓÊÇÎÍÖ×ÎÒËÔÕËÊÎÊÇÆÔÓÛÎÖ×Î×Ë
ВНИМАНИЕ!
Не забравяйте, че водата в резервоара може да бъде гореща, дори ако
останалите компоненти на пароварката са вече изстинали.
Не използвайте пароварката, ако не са установени подложката, парните купи и
капакът.
Vt-1550.qxp 16.12.2004 16:39 Page 60

Содержание

Похожие устройства