Zanussi FJE 1205 [18/26] Как пользоваться машиной

Zanussi FJE 1205 [18/26] Как пользоваться машиной
82
Kak polwzovatwså
maßinoj
Pered pervoj stirkoj sleduet zapustitw
programmu stirki bez belwå, ustanoviv
temperaturu vody 60°S, pri ™tom baraban i
vnutrennie ©asti maßiny o©iståtså ot gråzi.
Zasypwte 1/2 dozy moæxego sredstva v
otdelenie osnovnoj stirki dozatora moæxih
sredstv, vklæ©ite maßinu bez belwå i
podoΩdite do zaverßeniå programmy.
1. Zagruzka maßiny
éÚÍÓÈÚ Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È Î˛Í.
èÓÎÓÊËÚ ·Âθfi ‚ χ¯ËÌÛ, ‚¢¸ Á‡ ‚¢¸˛, ͇Í
ÏÓÊÌÓ ·ÓΠ‡‚ÌÓÏÂÌÓ.
ç ÏÌËÚÂ Ë Ì ÍÓÏ͇ÈÚ „Ó.
2. Dozirovanie stiralwnogo
poroßka
Ç˚‰‚Ë̸Ú dozator stiralwnogo poroßka.
Otmerwte nuΩnoe koli©estvo stiralwnogo
poroßka, u©ityvaå ves stiraemogo belwå.
á‡Ò˚Ô¸Ú ÔÓÓ¯ÓÍ ‚ ‰ÓÁ‡ÚÓ, ‚ ÓÚÒÂÍ .
Esli estw neobhodimostw v predvaritelwnoj
stirke, to ©astw poroßka zasypwte v
otdelenie s obozna©eniem .
3. Dobavki dlå poloskaniå
Dobavki dlå poloskaniå sleduet nalitw v
otdelenie s obozna©eniem . Ne prevyßajte
dozirovku. Zadvinwte dozator na mesto.
P0004
44.. ÇÇÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËË Ïϯ¯ËËÌÌ˚˚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl
χ¯ËÌ˚. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ÚË ÏË„‡˛˘ËÂ
ÎËÌËË ËÎË Ê ÏË„‡˛˘ËÈ ÌÓθ. 燉 ÍÌÓÔÍÓÈ
Á‡„ÓËÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ·ÏÔ‡.
55.. ÇÇ˚˚··ÓÓ ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏÓÓÈÈ
ÔÔÓÓÏÏÏÏ˚˚//ÚÚÍÍÌÌËË
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇõÅéêÄ íäÄçà ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl
ÔÓ„‡Ïχ/Ú̸͇. èË ˝ÚÓÏ Á‡„ÓËÚÒfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ·ÏÔ‡.
ã‡ÏÔ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÏ
ÔÓ„‡ÏÏÛ Ù‡Á‡Ï Á‡„ÓflÚÒfl.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì̇fl ̇ ÓÒÌÓ‚Â
χÍÒËχθÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ·Âθfl ‰Îfl ͇ʉӄÓ
ÚËÔ‡ Ú͇ÌË. 燘ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ ·ÏÔ‡ ëíÄêí/èÄìáÄ.
ÖÒÎË Ê ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÚË‡ÂÏÓ„Ó ·Âθfl
Ì·Óθ¯ÓÂ, ÚÓ ‚ ̇˜‡Î ˆËÍ· ‰ËÒÔÎÂÈ ·Û‰ÂÚ
ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÚËÍË Ò ÔÓÎÌÓÈ
Á‡„ÛÁÍÓÈ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÚËÍË ·Û‰ÂÚ
ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl
ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ˆËÍ·.
---
C0064
C0065
132988120•rus.qxd 7-06-2004 18:02 Pagina 82

Содержание

132988120 гиэ qxd 7 06 2004 ф 18 02 РадГпа 82 4 Включение машины Как пользоваться машиной Нажмите кнопку ВКЛ ВЫКЛ ф для включения машины На дисплее появятся три мигающие линии или же мигающий ноль Над кнопкой загорится соответствующая лампа Перед первой стиркой следует запустить программу стирки без белья установив температуру воды 60 С при этом барабан и внутренние части машины очистятся от грязи Засыпьте 1 2 дозы моющего средства в отделение основной стирки дозатора моющих средств включите машину без белья и подождите до завершения программы 1 Загрузка машины Откройте загрузочный люк Положите бельё в машину вещь за вещью как можно более равномерно 5 Выбор необходимой программы ткани Не мните и не комкайте его Нажимайте кнопку ВЫБОРА ТКАНИ и до тех пор пока не будет выбрана необходимая программа ткань При этом загорится соответствующая лампа Лампы соответствующие составляющим программу фазам загорятся На дисплее появится продолжительность выбранной программы рассчитанная на основе максимального количества белья для каждого типа ткани Начнет мигать лампа СТАРТ ПАУЗА Если же количество стираемого белья небольшое то в начале цикла дисплей будет показывать продолжительность стирки с полной загрузкой Продолжительность стирки будет постепенно корректироваться во время исполнения цикла 2 Дозирование стирального порошка Выдвиньте дозатор стирального порошка Отмерьте нужное количество стирального порошка учитывая вес стираемого белья Засыпьте порошок в дозатор в отсек 1Ш Если есть необходимость в предварительной стирке то часть порошка засыпьте в отделение с обозначением Ш 3 Добавки для полоскания Добавки для полоскания следует налить в отделение с обозначением Не превышайте дозировку Задвиньте дозатор на место 82