Beurer HK 55 [11/28] Utilisation
![Beurer HK 55 [11/28] Utilisation](/views2/1059574/page11/bgb.png)
11
Ce coussin chauant peut être utilisé partout. Par exemple au niveau du ventre, du dos, des articula-
tions et de la nuque. Pour l’utilisation dans la zone de la nuque, le coussin chauant peut être roulé.
Les extrémités amovibles à fermeture Velcro permettent de xer le coussin de manière très simple
sur le corps. Grâce à l’élastique, le coussin chauant est toujours placé de manière optimale.
3. Utilisation
Ce coussin chauant est équipé d’un SYSTEME DE SECURITE. Le capteur électronique empêche
une surchaue du coussin chauant sur l’ensemble de sa surface par arrêt automatique en cas de
défaillance. Au cas où, suite à une défaillance, le système de sécurité arrête automatiquement le
fonctionnement du coussin chauant, la lampe témoin s’éteint même quand le coussin chauant est
en marche. Pour des raisons de sécurité, attention de ne plus utiliser le coussin chauant après une
défaillance ; il doit être envoyé à l’adresse de service après-vente indiquée.
Pour chauer le coussin chauant le plus rapidement, réglez d’abord le thermostat sur la position
maximale. Ensuite vous pourrez revenir à un niveau plus bas, si nécessaire.
En cas d’utilisation prolongée du coussin chauant, nous recommandons de régler le thermostat sur
la position la plus basse.
Position: 0 Arrêt
1 Chaleur minimale
2 Chaleur moyenne
3 Chaleur maximale
Ces coussins chauants disposent d’une fonction de chauage rapide permettant de les
chauer rapidement au cours des 10 premières minutes.
3.5 Arrêt automatique
Ces coussins chauants sont pourvus d’un arrêt automatique. Il interrompt le chauage
90 minutes environ après la mise en marche du coussin chauant. Après ce temps, le
témoin de fonction commence à clignoter. Pour remettre en marche le coussin chauf-
fant, il faut tout d’abord ramener le bouton de réglage en position « 0 ». Au bout de 5
secondes environ, il est possible de remettre le coussin en marche. Quand le coussin
chauant n’est plus utilisé après la durée sélectionnée pour l’arrêt automatique, il doit
être éteint (position « 0 ») ou la che doit être retirée de la prise de courant.
secteur de la prise de courant. Les petites taches peuvent être enlevées
à l’aide d’une lingette ou d’une éponge humide et d’un peu de produit
de lavage pour textiles délicats éventuellement. N’utilisez pas de produit
nettoyant contenant un solvant.
Attention, il ne faut pas remettre le coussin chauant au nettoyage chi-
mique ni le tordre ni le sécher dans une machine ni le calandrer ni le repasser.
Avant le lavage, il faut d’abord débrancher le connecteur et donc l’interrupteur du coussin chauant.
Réglez le lave-linge sur le programme pour textiles délicats à 30°C.
Pour des raisons écologiques, nous vous recommandons de ne pas laver le coussin chauant avec
d’autres textiles.
Содержание
- Hk 55 easyfix 1
- Zeichenerklärung etikett explanation of symbols légende des symboles explicación de los símbolos spiegozione dei simboli etichetta etiket işaret tarifi объяснение условных знаков на этикетке objaśnienie oznaczeń etykiet 2
- Deutsch 3
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 3
- Wichtige sicherheitshinweise sorgfältig lesen und für den späteren gebrauch aufbewahren 3
- Bedienung 4
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Sicherheit 4
- Abschaltautomatik 5
- Aufbewahrung 5
- Reinigung und pflege 5
- Schnellheizung 5
- Temperaturstufen 5
- Temperaturwahl 5
- Dear customer 6
- English 6
- Entsorgung 6
- Garantie 6
- Important safety information read carefully and keep for later use 6
- Proper use 7
- Automatic switch off function 8
- Cleaning and care 8
- Fast heating 8
- Operation 8
- Safety 8
- Selecting temperature 8
- Temperature settings 8
- Disposal 9
- Français 9
- Madame monsieur 9
- Remarques importantes de sécurité à lire attentivement et à conserver pour un usage ulté rieur 9
- Storage 9
- Utilisation conforme à sa destination 10
- Arrêt automatique 11
- Chauffage rapide 11
- Nettoyage et entretien 11
- Niveaux de réglage 11
- Sécurité 11
- Sélection de la température 11
- Utilisation 11
- Conservation 12
- Elimination 12
- Español 12
- Estimado cliente 12
- Importantes instrucciones de seguridad léalas detenida mente y guárdelas para su uso ulterior 12
- Apagado automático 14
- Calefacción rápida 14
- Escalones de temperatura 14
- Manejo 14
- Seguridad 14
- Selección de temperatura 14
- Utilización conforme a la finalidad especificada 14
- Almacenamiento 15
- Cara cliente caro cliente 15
- Eliminación de desechos 15
- Italiano 15
- Limpieza y cuidado 15
- Avvertenze importanti per la sicurezza leggerle accurata mente e conservarle per l uso ulteriore 16
- Livelli di temperatura 17
- Selezione della temperatura 17
- Sicurezza 17
- Uso conforme 17
- Conservazione 18
- Pulizia e cura 18
- Riscaldamento veloce 18
- Smaltimento 18
- Spegnimento automatico 18
- Saygıdeğer müşterimiz 19
- Türkçe 19
- Önemli güvenlik bilgileri i tinayla okuyunuz ve daha sonra ki kullanım için muhafaza ediniz 19
- Amaca uygun kullanım 20
- Güvenlik 20
- Kullanılması 20
- Atığın yok edilmesi 21
- Hızlı radyatör 21
- Kapatma otomatı 21
- Saklama 21
- Sıcaklık derecesi seçimi 21
- Sıcaklık kademeleri 21
- Temizlik ve bakım 21
- Важные указания по технике безопасности внимательно прочесть и сохранить для последующего использования 22
- Многоуважаемый покупатель 22
- Русский 22
- Использование по назначению 23
- Автоматическое отключение 24
- Быстрый нагрев 24
- Выбор температуры 24
- Очистка и уход 24
- Правила пользования 24
- Температурные режимы 24
- Техника безопасности 24
- Гарантия 25
- Утилизация 25
- Хранение 25
- Droga klientko drogi kliencie 26
- Polski 26
- Ważne wskazówki bezpieczeňstwa uważnie przeczytać i zachować do późniejszego użytku 26
- Bezpieczeństwo 27
- Obsługa 27
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 27
- Automatyka wyłączania 28
- Czyszczenie i konserwacja 28
- Przechowywanie 28
- Stopniowanie temperatury 28
- Szybkie nagrzewanie 28
- Utylizacja 28
- Wybór temperatury 28
Похожие устройства
- LG E8069LD Инструкция по эксплуатации
- Asus N53SV i3-2310M/4G/500G Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1602 Инструкция по эксплуатации
- Beurer UB 90 Инструкция по эксплуатации
- LG E8069QD Инструкция по эксплуатации
- Asus N53SV i3-2310M/4Gb/320Gb Инструкция по эксплуатации
- BBK BKD-23 RU Инструкция по эксплуатации
- Beurer UB 100 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-80490 SV Инструкция по эксплуатации
- HP dv6-6b54er A2Y96EA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD815RU Инструкция по эксплуатации
- Beurer UB 60 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-80490 NV Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire 5755G-2434G64Mnks Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF8700JP Инструкция по эксплуатации
- Beurer UB 66 XXL Инструкция по эксплуатации
- LG WD-80260N Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion dv6-6b03er QG925EA Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-30HV4E Инструкция по эксплуатации
- Beurer HD 90 Инструкция по эксплуатации