Garmin EDGE 520 HRM+CAD [10/13] Технические характеристики
![Garmin EDGE 520 HRM+CAD [10/13] Технические характеристики](/views2/1607195/page10/bga.png)
18 19
данных», стр. 14).
• Настройки единиц измерения (см. п. «Изменение
единиц измерения», стр. 15).
• Настройки звуковых сигналов (см. п. «Включение и
выключение звуковых сигналов», стр. 15).
• Настройка языка (см. п. «Изменение настроек
языка», стр. 15).
Настройки дисплея
Выберите Menu (меню) > Settings (настройки) > System
(система) > Display (дисплей).
Brightness (яркость): Настройка яркости подсветки.
Backlight Timeout (таймаут подсветки): Настройка перио-
да времени, по истечении которого подсветка отключается.
Color Mode (цветовой режим): Выбор ночного или днев-
ного режима дисплея. Вы можете выбрать настройку Auto
(авто), чтобы устройство автоматически переключалось
между ночным и дневным режимом в зависимости от вре-
мени суток.
Screen Capture (снимок экрана): Позволяет сохранить
изображение на экране прибора.
Настройки записи данных
Выберите Menu (меню) > Settings (настройки) > System
(система) > Data Recording (запись данных).
Recording Interval (интервал записи): Позволяет опреде-
лить, каким образом устройство выполняет запись данных.
При выборе опции Smart прибор записывает только основ-
ные точки, в которых произошло изменение направления,
скорости или частоты пульса. Опция 1 Sec (1 секунда)
позволяет записывать точки каждую секунду. При этом соз-
дается очень подробная запись действия и увеличивается
размер соответствующего файла.
Cadence Averaging (усреднение частоты вращения пе-
далей): С помощью этой настройки вы можете определить,
будут ли включаться нулевые значения частоты вращения
педалей (когда вы не крутите педали) в средние показатели
(см. п. «Усреднение данных частоты вращения педалей или
мощности», стр. 11).
Power Averaging (усреднение мощности): С помощью
этой настройки вы можете определить, будут ли включаться
нулевые значения частоты мощности (когда вы не крутите
педали) в средние показатели (см. п. «Усреднение данных
частоты вращения педалей или мощности», стр. 11).
Изменение единиц измерения
Вы можете настроить единицы измерения расстояния и
скорости, высоты, температуры и веса, а также формат
местоположения и формат времени.
1 Выберите Menu (меню) > Settings (настройки) >
System (система) > Units (единицы измерения).
2 Выберите тип единиц измерения.
3 Выберите единицы измерения для настройки.
Включение и выключение звуковых сигналов
прибора
Выберите Menu (меню) > Settings (настройки) > System
(система) > Tones (звуковые сигналы).
Изменение настройки языка
Выберите Menu (меню) > Settings (настройки) > System
(система) > Language (язык).
Изменение настроек конфигурации
Вы можете изменить все установки, заданные в процессе
начальной настройки.
1 Выберите Menu (меню) > Settings (настройки) >
System (система) > Tones (звуковые сигналы).
2 Следуйте экранным инструкциям.
Часовые пояса
Каждый раз после включения и приема спутниковых сиг-
налов устройство автоматически определяет ваш часовой
пояс и текущее время суток.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ
Технические характеристики
Технические характеристики Edge
Тип батареи Аккумуляторная встроенная
литий-ионная батарея
Период работы батареи
без подзарядки
15 часов при типовом режи-
ме эксплуатации
Диапазон рабочих темпе-
ратур
От -20о до 60о С (от -4о до
140о F)
Диапазон температур
зарядки
От 0о до 45о С (от 32о до
113о F)
Радиочастота/ протокол Протокол беспроводной
связи 2,4 ГГц ANT+
®
Беспроводная технология
Bluetooth
®
Smart
Водонепроницаемость IEC 60529 IPX7*
*Устройство выдерживает случайные погружения на глубину 1
метр в течение 30 минут. Дополнительную информацию см. на
сайте www.garmin.com/waterrating.
Технические характеристики пульсометра
Тип батареи Заменяемая пользователем
CR2032, 3 В
Срок службы батареи До 4,5 лет (при использова-
нии 1 час в день).
Водонепроницаемость 3 АТМ*
ПРИМЕЧАНИЕ: Данный
прибор не передает данные
частоты пульса во время
плавания
Диапазон рабочих темпе-
ратур
от -5оС до +50оС (от 23о F
до 122о F)
Радиочастота/ протокол Протокол беспроводной
связи 2,4 ГГц ANT+
®
* Устройство выдерживает давление эквивалентное глубине 30
метров. Дополнительную информацию см. на сайте www.garmin.
com/waterrating.
Технические характеристики датчика скорости и
датчика частоты вращения педалей
Тип батареи Заменяемая пользователем
CR2032, 3 В
Срок службы батареи До 4,5 лет (при использова-
нии 1 час в день).
Водонепроницаемость 3 АТМ*
ПРИМЕЧАНИЕ: Данный
прибор не передает данные
частоты пульса во время
плавания
Диапазон рабочих темпе-
ратур
от -5оС до +50оС (от 23о F
до 122о F)
Радиочастота/ протокол Протокол беспроводной
связи 2,4 ГГц ANT+
®
* Устройство выдерживает давление эквивалентное глубине 10
метров. Дополнительную информацию см. на сайте www.garmin.
com/waterrating.
Уход за устройством
Не подвергайте устройство длительному воздействию
экстремальных температур, поскольку это может привести
к серьезным поломкам.
Не допускайте контакта устройства с химическими очисти-
телями, растворителями и репеллентами от насекомых,
которые могут повредить пластиковые компоненты и
покрытие.
Плотно закрывайте защитную крышку, иначе USB-порт
может получить повреждения.
Чистка устройства
1 Протрите корпус тканью, смоченной в бытовом
очистителе.
2 Вытрите насухо.
Уход за пульсометром
Перед чисткой ленты отстегните и снимите модуль пульсо-
метра.
Скопление пота и соли на ленте может снижать способ-
ность пульсометра к передаче точных данных.
• Подробные инструкции по чистке пульсометра см. на
сайте www.garmin.com/HRMcare.
• Споласкивайте ленту после каждого использования.
• Стирайте ленту в машине после каждых 7 использова-
ний.
• Не просушивайте ленту в сушильном приборе.
• Для просушки ленты повесьте ее или разложите на пло-
ской поверхности.
• Для продления срока службы пульсометра отстегивайте
модуль, когда не используете его.
Заменяемые пользователем батареи
Не используйте острые предметы для извлечения батарей.
Держите батареи подальше от детей.
Не кладите батареи в рот. При случайном проглатывании
свяжитесь с врачом или обратитесь в местный центр, зани-
мающийся ядами.
Заменяемые круглые плоские батареи могут содер-
жать перхлорат. Для перхлората могут применяться
специальные правила утилизации. См. www.dtsc.ca/gov/
hazardouswaste/perchlorate.
Информацию об утилизации старых батарей вы можете
получить в местной организации, ведающей вопросами
утилизации технических отходов.
Замена батареи в пульсометре
1 С помощью малой крестовой отвертки открутите четыре
винта на задней поверхности модуля.
2 Снимите крышку и извлеките батарею.
3 Подождите 30 секунд.
4 Вставьте новую батарею, стороной с положительным
полюсом вверх.
ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны – не сломайте и не поте-
ряйте уплотнительное кольцо на крышке.
5 Установите на место заднюю крышку и закрепите ее с
помощью четырех винтов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не затягивайте винты слишком сильно.
После замены батареи в датчике частоты пульса вы должны
снова установить сопряжение с прибором.
Замена батареи в датчике скорости или датчике
частоты вращения педалей
Светодиод мигает красным, указывая на низкий заряд бата-
реи, после двух оборотов педалей.
1 Найдите круглую крышку батарейного отсека , располо-
женную на задней поверхности датчика.
2 Поверните крышку против часовой стрелки, чтобы отмет-
ка на крышке показывала на открытое положение.
3 Снимите крышку и извлеките батарею .
СОВЕТ: Чтобы извлечь батарею из крышки вы можете ис-
пользовать кусок ленты или магнит.
4 Подождите 30 секунд.
5 Вставьте новую батарею в крышку, соблюдая полярность.
ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны – не сломайте и не поте-
ряйте уплотнительное кольцо на крышке.
6 Поверните крышку батарейного отсека по часовой
стрелке, чтобы отметка на крышке показывала на закрытое
положение.
ПРИМЕЧАНИЕ: Светодиод мигает красным и зеленым в
течение нескольких секунд после замены батареи. Если
светодиод мигает зеленым и затем перестает мигать, то
это означает, что устройство активно и готово к передаче
данных.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Перезагрузка прибора
Если прибор перестал реагировать на ваши команды, вы
можете выполнить его перезагрузку. При этом ваши данные
и настройки не удаляются.
Удерживайте кнопку в течение 10 секунд.
Устройство выполнит перезагрузки и снова включится.
Удаление данных пользователя
Вы можете вернуть все настройки прибора к заводским зна-
чениям по умолчанию.
ПРИМЕЧАНИЕ: При выполнении этой процедуры удаляется
вся информация, введенная пользователем, но не удаляет-
Содержание
- Введение 2
- Зарядка устройства 2
- Информация о батарее 2
- Начало работы 2
- Установка выносного держателя 2
- Установка стандартного держателя 2
- Включение устройства 3
- Дистанции 3
- Использование меню быстрого доступа 3
- Использование подсветки 3
- Использование функции виртуальный партнер 3
- Начало тренировки 3
- Остановка движения по дистанции 3
- Прием спутниковых сигналов 3
- Просмотр данных дистанции 3
- Просмотр дистанции на карте 3
- Просмотр страницы состояния 3
- Снятие прибора edge 3
- Создание дистанции на устройстве 3
- Тренировка 3
- Включение сегментов 4
- Интервальные тренировки 4
- Использование плана тренировки из интернета 4
- Использование планов тренировок garmin connec 4
- Календарь тренировок 4
- Начало выполнения интервальной тренировки 4
- Начало выполнения тренировки 4
- Опции для дистанции 4
- Остановка выполнения тренировки 4
- Планы тренировок 4
- Предварительный просмотр плана тренировки 4
- Просмотр данных сегмента 4
- Сегменты 4
- Сегменты strav 4
- Следование по сегменту загруженному из интернета 4
- Создание интервальной тренировки 4
- Соревнование с результатами сегмента 4
- Удаление нескольких планов тренировок 4
- Удаление плана тренировки 4
- Удаление сегмента 4
- Включение рекомендаций по восстановлению 5
- Восстановление личного рекорда 5
- Датчики an 5
- Задание целевого значения для тренировки 5
- Зоны тренировки 5
- Изменение масштаба карты 5
- Крепление пульсометра 5
- Личные рекорды 5
- Местоположения 5
- Навигация 5
- Навигация к сохраненному местоположению 5
- Настройка высоты 5
- Настройка сопротивления тренажера 5
- Настройка целевого значения мощности 5
- Отмена целевого значения для тренировки 5
- Отметка текущего местоположения 5
- Редактирование местоположений 5
- Рекомендации по восстановлению 5
- Тренировка в закрытых помещениях 5
- Удаление всех личных рекордов 5
- Удаление местоположения 5
- Cинхронизация с датчиками an 6
- Датчики скорости и частоты вращения педалей 6
- Информация о зонах частоты пульса 6
- Использование измерителей мощности 6
- Настройка зон частоты пульса 6
- Получение расчетного значения vo2 max 6
- Расчетное значение vo2 max 6
- Рекомендации при беспорядочных показаниях пульсометра 6
- Советы по получению расчетных значений vo2 max для велосипедистов 6
- Спортивные цели 6
- Усреднение данных частоты вращения педалей или мощности 6
- Установка датчика скорости 6
- Автоматический расчет ftp 7
- Архив 7
- Данные фазы мощности 7
- Измерение мощности на педалях 7
- Использование весов 7
- Использование устройства переключения передач shimano di2 7
- Калибровка измерителя мощности 7
- Настройка зон мощности 7
- Получение оценочных значений ftp функцио нальная пороговая мощность 7
- Проведение теста ftp 7
- Просмотр времени для каждой зоны тренировки 7
- Просмотр итоговых данных 7
- Просмотр поездки 7
- Удаление поездок 7
- Garmin connec 8
- Запись данных 8
- Изменение профиля занятия 8
- Настройка профиля пользователя 8
- Настройка синхронизации смартфона 8
- Настройка устройства 8
- Передача поездки в garmin connec 8
- Передача файлов на другое устройство edg 8
- Передача файлов на устройство 8
- Подключаемые функции bluetooth 8
- Подключение устройства к компьютеру 8
- Профили 8
- Удаление файлов 8
- Управление данными 8
- Автоматическая отметка начала круга отметка начала круга по местоположению 9
- Изменение напоминания о старте 9
- Изменение ориентации карты 9
- Изменение спутниковой настройки 9
- Использование автоматической прокрутки 9
- Использование функции автоматического переключе ния в режим сна 9
- Использование функции автоматической паузы 9
- Настройка диапазонных предупреждений 9
- Настройка повторяющегося предупреждения 9
- Настройка экранов данных 9
- Настройки bluetoot 9
- Настройки карты 9
- Отметка начала круга после прохождения опре деленного расстояния 9
- Предупреждения 9
- Функция auto la 9
- Включение и выключение звуковых сигналов прибора 10
- Замена батареи в датчике скорости или датчике частоты вращения педалей 10
- Замена батареи в пульсометре 10
- Заменяемые пользователем батареи 10
- Изменение единиц измерения 10
- Изменение настроек конфигурации 10
- Информация об устройстве 10
- Настройки дисплея 10
- Перезагрузка прибора 10
- Поиск и устранение неисправностей 10
- Технические характеристики 10
- Технические характеристики edge 10
- Технические характеристики датчика скорости и датчика частоты вращения педалей 10
- Технические характеристики пульсометра 10
- Удаление данных пользователя 10
- Уход за пульсометром 10
- Уход за устройством 10
- Часовые пояса 10
- Чистка устройства 10
- Замена уплотнительных колец 11
- Обновление программного обеспечения 11
- Поддержка и обновления 11
- Показания температуры 11
- Получение дополнительной информации 11
- Поля данных 11
- Приложение 11
- Продление срока службы батареи 11
- Просмотр информации об устройстве 11
- Улучшение приема спутниковых gps сигналов 11
- Лицензия на программное обеспечение 12
- Оценки ftp 12
- Размер колеса и длина окружности 12
- Расчет зон частоты пульса 12
- Стандартные значения vo2 max 12
Похожие устройства
- Garmin VECTOR 3S Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-342530-320А-3200-690AC-РНН400AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-342530-320А-3200-690AC-РНН400AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-631210-630А-5000-440DC-НР230AC/220DC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-631210-630А-5000-440DC-НР230AC/220DC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-5000-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-5000-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-630А-5000-690AC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341130-630А-5000-690AC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341830-400А-4000-690AC-НР230AC/220DC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341830-400А-4000-690AC-НР230AC/220DC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-630А-2000-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341130-630А-2000-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-2500-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-2500-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-1600-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-1600-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-344730-400А-4000-690AC-НР230AC/220DC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-344730-400А-4000-690AC-НР230AC/220DC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-644710-630А-5000-440DC-НР230AC/220DC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки