Garmin EDGE 520 HRM+CAD [2/13] Начало работы
![Garmin EDGE 520 HRM+CAD [2/13] Начало работы](/views2/1607195/page2/bg2.png)
2 3
Все права защищены. В соответствии с законом о защите авторских прав никакая часть данного руководства не может быть копирована без
письменного разрешения компании Garmin. Компания Garmin оставляет за собой право на изменение или улучшение своих продуктов и на вне-
сение изменений в содержимое данного руководства без обязательного информирования любых лиц или организаций о подобных изменениях
или улучшениях. Сведения о текущих обновлениях, а также вспомогательную информацию об использовании и эксплуатации данного и прочих
продуктов Garmin вы можете найти на сайте www.garmin.com.
Garmin
®
, логотип Garmin, ANT
+®,
Auto Lap
®
, Auto Pause
®
, Edge
®
и Virtual Partner
®
являются торговыми марками компании Garmin Ltd. или ее до-
черних компаний, зарегистрированными в США и других странах. Garmin Connect
TM
, Garmin Express
TM
и Vector
TM
являются торговыми марками
компании Garmin Ltd. или ее дочерних компаний. Эти торговые марки не могут быть использованы без явного разрешения компании Garmin.
Торговая марка и логотип Bluetooth
®
являются собственностью Bluetooth SIG, Inc., и использование этой марки компанией Garmin осуществля-
ется по лицензии. The Cooper Institute
®
и связанные с ним торговые марки являются собственностью Института Купера. Расширенная анали-
тика частоты пульса (Advanced heartbeat analytics) предоставляется Firstbeat. Di2
TM
является торговой маркой Shimano, Inc. Shimano
®
является
зарегистрированной торговой маркой Shimano, Inc. Mac
®
является зарегистрированной торговой маркой Apple, Inc., зарегистрированной в США
и других странах. Training Stress Score
TM
(TSS), Intensity Factor
TM
(IF) и Normalized Power
TM
(NP) являются торговыми марками Peaksware, LLC.
STRAVA и Strava
TM
являются торговыми марками Strava, Inc. Windows
®
является зарегистрированной торговой маркой Microsoft Corporation в
США и других странах. Прочие торговые марки и названия являются собственностью соответствующих владельцев.
Данный продукт имеет сертификацию ANT
+TM
. Список совместимых продуктов и приложений вы можете найти на сайте
www.thisisant.com/directory.
M/N: A02564
ВВЕДЕНИЕ
Правила безопасности и важную информацию о прибо-
ре вы можете найти в руководстве Important Safety and
Product Information (важная информация о безопасно-
сти и продукте), вложенном в коробку с устройством.
ВНИМАНИЕ! Перед тем, как начать заниматься спортом или
изменить программу тренировки, обязательно проконсульти-
руйтесь с вашим врачом.
Начало работы
Перед тем, как использовать прибор в первый раз, выпол-
ните приведенные ниже шаги для настройки устройства и
изучения его базовых функций.
1. Зарядите устройство (см. п. «Зарядка устройства», стр. 3).
2. Установите прибор с помощью стандартного держателя
(см. п. «Установка стандартного держателя», стр. 3) или вынос-
ного держателя (см. п. «Установка выносного держателя», стр. 3).
3. Включите устройство (см. п. «Включение устройства», стр. 4).
4. Выполните поиск спутников (см. п. «Прием спутниковых
сигналов», стр. 3).
5. Начинайте тренировку (см. п. «Начало тренировки», стр. 4).
6. Загрузите данные вашей тренировки в Garmin Connect
TM
(см. п. «Передача поездки в Garmin Connect
TM
», стр. 14).
Зарядка устройства
Для защиты от коррозии тщательно просушите порт USB,
защитную крышку и окружающую область перед зарядкой
устройства или подключением к компьютеру. В качестве
источника питания велокомпьютера используется встроенная
аккумуляторная литий-ионная батарея, которую можно заря-
жать с помощью стандартной стенной розетки или компью-
терного USB-порта.
ПРИМЕЧАНИЕ: Устройство не будет заряжаться, если тем-
пература выходит за пределы допустимого диапазона (см. п.
«Технические характеристики Edge
®
», стр. 15).
1. Снимите защитную крышку с порта USB .
2. Вставьте малый разъем USB-кабеля в порт USB на устрой-
стве.
3. Вставьте большой разъем USB-кабеля в адаптер перемен-
ного тока или в компьютерный USB-порт.
4. Подключите адаптер переменного тока к стандартной стен-
ной розетке. При подключении прибора к источнику питания
устройство включается.
5. Зарядите прибор полностью.
Информация о батарее
Данное устройство содержит литий-ионную батарею. Пра-
вила безопасности и важную информацию о приборе вы
можете найти в руководстве Important Safety and Product
Information (важная информация о безопасности и продукте),
вложенном в коробку с устройством.
Установка стандартного держателя
Для оптимальных условий приема спутниковых сигналов
расположите велосипедный держатель таким образом, чтобы
передняя часть прибора Edge была направлена к небу. Дер-
жатель может быть закреплен на выносе руля или на самом
руле.
1. Выберите место для установки прибора Edge, чтобы
устройство не мешало безопасной эксплуатации велосипеда.
2. Поместите резиновый диск
на задней поверхности ве-
лосипедного держателя. Резиновые выступы должны быть
выровнены по задней поверхности держателя, чтобы он
зафиксировался на месте.
3. Поместите велосипедный держатель на выносе руля.
4. Надежно зафиксируйте велосипедный держатель с помо-
щью двух резиновых колец .
5. Совместите выступы на задней поверхности прибора
Edge с выемками на держателе
.
6. Немного нажав на прибор Edge, поверните его по часовой
стрелке, чтобы он встал на место.
Установка выносного держателя
1. Выберите место для установки прибора Edge, чтобы устрой-
ство не мешало безопасной эксплуатации велосипеда.
2. С помощью шестигранного ключа снимите винт
с коннектора .
3 Если вы хотите изменить ориентацию держателя, снимите
два винта, расположенных на задней поверхности держате-
ля , поверните коннектор и верните винты на место.
4.Оберните вокруг руля резиновую прокладку:
• Если диаметр руля составляет 25,4 мм, используйте
более тонкую прокладку.
• Если диаметр руля составляет 31,8 мм, используйте
более толстую прокладку.
5.Расположите коннектор вокруг резиновой прокладки.
6.Установите на место и затяните винт.
ПРИМЕЧАНИЕ: Компания Garmin
®
рекомендует применять
крутящий момент 7 фунт-сила на дюйм (0,8 Н-м). Периоди-
чески проверяйте затяжку винта.
7.Совместите выступы на задней поверхности прибора Edge
с выемками на держателе
.
Содержание
- Введение 2
- Зарядка устройства 2
- Информация о батарее 2
- Начало работы 2
- Установка выносного держателя 2
- Установка стандартного держателя 2
- Включение устройства 3
- Дистанции 3
- Использование меню быстрого доступа 3
- Использование подсветки 3
- Использование функции виртуальный партнер 3
- Начало тренировки 3
- Остановка движения по дистанции 3
- Прием спутниковых сигналов 3
- Просмотр данных дистанции 3
- Просмотр дистанции на карте 3
- Просмотр страницы состояния 3
- Снятие прибора edge 3
- Создание дистанции на устройстве 3
- Тренировка 3
- Включение сегментов 4
- Интервальные тренировки 4
- Использование плана тренировки из интернета 4
- Использование планов тренировок garmin connec 4
- Календарь тренировок 4
- Начало выполнения интервальной тренировки 4
- Начало выполнения тренировки 4
- Опции для дистанции 4
- Остановка выполнения тренировки 4
- Планы тренировок 4
- Предварительный просмотр плана тренировки 4
- Просмотр данных сегмента 4
- Сегменты 4
- Сегменты strav 4
- Следование по сегменту загруженному из интернета 4
- Создание интервальной тренировки 4
- Соревнование с результатами сегмента 4
- Удаление нескольких планов тренировок 4
- Удаление плана тренировки 4
- Удаление сегмента 4
- Включение рекомендаций по восстановлению 5
- Восстановление личного рекорда 5
- Датчики an 5
- Задание целевого значения для тренировки 5
- Зоны тренировки 5
- Изменение масштаба карты 5
- Крепление пульсометра 5
- Личные рекорды 5
- Местоположения 5
- Навигация 5
- Навигация к сохраненному местоположению 5
- Настройка высоты 5
- Настройка сопротивления тренажера 5
- Настройка целевого значения мощности 5
- Отмена целевого значения для тренировки 5
- Отметка текущего местоположения 5
- Редактирование местоположений 5
- Рекомендации по восстановлению 5
- Тренировка в закрытых помещениях 5
- Удаление всех личных рекордов 5
- Удаление местоположения 5
- Cинхронизация с датчиками an 6
- Датчики скорости и частоты вращения педалей 6
- Информация о зонах частоты пульса 6
- Использование измерителей мощности 6
- Настройка зон частоты пульса 6
- Получение расчетного значения vo2 max 6
- Расчетное значение vo2 max 6
- Рекомендации при беспорядочных показаниях пульсометра 6
- Советы по получению расчетных значений vo2 max для велосипедистов 6
- Спортивные цели 6
- Усреднение данных частоты вращения педалей или мощности 6
- Установка датчика скорости 6
- Автоматический расчет ftp 7
- Архив 7
- Данные фазы мощности 7
- Измерение мощности на педалях 7
- Использование весов 7
- Использование устройства переключения передач shimano di2 7
- Калибровка измерителя мощности 7
- Настройка зон мощности 7
- Получение оценочных значений ftp функцио нальная пороговая мощность 7
- Проведение теста ftp 7
- Просмотр времени для каждой зоны тренировки 7
- Просмотр итоговых данных 7
- Просмотр поездки 7
- Удаление поездок 7
- Garmin connec 8
- Запись данных 8
- Изменение профиля занятия 8
- Настройка профиля пользователя 8
- Настройка синхронизации смартфона 8
- Настройка устройства 8
- Передача поездки в garmin connec 8
- Передача файлов на другое устройство edg 8
- Передача файлов на устройство 8
- Подключаемые функции bluetooth 8
- Подключение устройства к компьютеру 8
- Профили 8
- Удаление файлов 8
- Управление данными 8
- Автоматическая отметка начала круга отметка начала круга по местоположению 9
- Изменение напоминания о старте 9
- Изменение ориентации карты 9
- Изменение спутниковой настройки 9
- Использование автоматической прокрутки 9
- Использование функции автоматического переключе ния в режим сна 9
- Использование функции автоматической паузы 9
- Настройка диапазонных предупреждений 9
- Настройка повторяющегося предупреждения 9
- Настройка экранов данных 9
- Настройки bluetoot 9
- Настройки карты 9
- Отметка начала круга после прохождения опре деленного расстояния 9
- Предупреждения 9
- Функция auto la 9
- Включение и выключение звуковых сигналов прибора 10
- Замена батареи в датчике скорости или датчике частоты вращения педалей 10
- Замена батареи в пульсометре 10
- Заменяемые пользователем батареи 10
- Изменение единиц измерения 10
- Изменение настроек конфигурации 10
- Информация об устройстве 10
- Настройки дисплея 10
- Перезагрузка прибора 10
- Поиск и устранение неисправностей 10
- Технические характеристики 10
- Технические характеристики edge 10
- Технические характеристики датчика скорости и датчика частоты вращения педалей 10
- Технические характеристики пульсометра 10
- Удаление данных пользователя 10
- Уход за пульсометром 10
- Уход за устройством 10
- Часовые пояса 10
- Чистка устройства 10
- Замена уплотнительных колец 11
- Обновление программного обеспечения 11
- Поддержка и обновления 11
- Показания температуры 11
- Получение дополнительной информации 11
- Поля данных 11
- Приложение 11
- Продление срока службы батареи 11
- Просмотр информации об устройстве 11
- Улучшение приема спутниковых gps сигналов 11
- Лицензия на программное обеспечение 12
- Оценки ftp 12
- Размер колеса и длина окружности 12
- Расчет зон частоты пульса 12
- Стандартные значения vo2 max 12
Похожие устройства
- Garmin VECTOR 3S Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-342530-320А-3200-690AC-РНН400AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-342530-320А-3200-690AC-РНН400AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-631210-630А-5000-440DC-НР230AC/220DC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-631210-630А-5000-440DC-НР230AC/220DC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-5000-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-5000-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-630А-5000-690AC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341130-630А-5000-690AC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341830-400А-4000-690AC-НР230AC/220DC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341830-400А-4000-690AC-НР230AC/220DC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-630А-2000-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341130-630А-2000-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-2500-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-2500-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-1600-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-1600-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-344730-400А-4000-690AC-НР230AC/220DC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-344730-400А-4000-690AC-НР230AC/220DC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-644710-630А-5000-440DC-НР230AC/220DC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки