Beurer BS 49 [7/16] Español
![Beurer BS 49 [7/16] Español](/views2/1060887/page7/bg7.png)
7
• Vous pouvez utiliser, au choix, la face normale ou la face grossissante du miroir. Pour ce faire, fai-
tes pivoter la face souhaitée du bon côté. Vous pouvez allumer et éteindre la source lumineuse à
l‘aide du bouton sur le pied du miroir.
4. Entretien et rangement
• Éteignez l’appareil avant de le nettoyer.
• Nettoyez l‘appareil débranché et froid avec un chiffon doux légèrement humide et un produit net-
toyant doux. Ensuite, essuyez-le à l‘aide d‘un chiffon doux qui ne peluche pas.
• Nettoyez l’appareil uniquement selon la méthode indiquée. Du liquide ne doit pénétrer en aucun
cas dans l’appareil ou dans les accessoires.
• Attendez que l’appareil soit complètement sec avant de le réutiliser.
• Ne mettez jamais l’appareil dans le lave-vaisselle !
• N‘utilisez pas de produit nettoyant agressif ou de brosses dures !
1. Uso indicado
Este espejo de aumento con luz le será útil para el cuidado diario de la piel y la aplicación de cos-
méticos. El espejo dispone de una superficie normal y de una superficie con cinco aumentos que
pueden girarse según su conveniencia.
• El aparato está destinado exclusivamente a la finalidad descrita en este manual de instrucciones.
El fabricante no asumirá la responsabilidad por daños y perjuicios causados por un uso irrespon-
sable o incorrecto.
• Este aparato está destinado exclusivamente para uso doméstico, no se ha previsto un uso comer-
cial.
• Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidad físi-
cas, sensoriales o mentales limitadas, o que carezcan de la experiencia y conocimiento necesario,
salvo que estén supervisadas por una persona responsable de su seguridad o que recibiesen inst-
rucciones de la misma en cuanto al uso del aparato.
• Se debe vigilar que los niños no jueguen con este aparato.
2. Instrucciones de seguridad
Lea detenidamente estas instrucciones de uso. Si no se observan las siguientes indicaciones se pu-
eden producir daños personales o materiales. Conserve estas instrucciones de empleo y póngalas
a disposición de los demás usuarios. En caso de transmitir este aparato, entréguelo junto con estas
instrucciones.
AVISO
• Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños. Existe peligro de asfixia.
• Los niños no deben utilizar este aparato sin supervisión.
• Las reparaciones realizadas de modo incorrecto pueden conducir a peligros considerables para
el usuario. Para realizar reparaciones diríjase al servicio postventa o a un distribuidor autorizado.
En caso de un uso indebido o de un uso contrario a las instrucciones adjuntas, existe peligro de in-
cendio en determinadas circunstancias.
Por ello, no accione el aparato de masaje
• nunca sin vigilancia, especialmente cuando haya niños en la proximidad
• nunca bajo cubierto, como p.ej. bajo una manta, una almohada, …
• nunca en la cercanía de gasolina u otras sustancias fácilmente inflamables
• Únicamente en habitaciones interiores secas.
Asegúrese de que el aparato no entre en contacto con agua u otras sustancias líquidas.
Nunca intente coger un aparato eléctrico que haya caído al agua.
ESPAÑOL
Содержание
- Achtung 2
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 2
- Deutsch 2
- Hinweise zum umgang mit batterien 2
- Sicherheitshinweise 2
- Warnung 2
- Bedienung 3
- Garantie und service 3
- Hinweis entsorgung 3
- Pflege und aufbewahrung 3
- Caution 4
- English 4
- Notes on handling batteries 4
- Proper use 4
- Safety information 4
- Warning 4
- Care and storage 5
- Caution disposal 5
- Français 5
- Operation 5
- Remarques de sécurité 5
- Utilisation conforme aux indications 5
- Attention 6
- Attention elimination 6
- Avertissement 6
- Remarques relatives aux piles 6
- Utilisation 6
- Entretien et rangement 7
- Español 7
- Instrucciones de seguridad 7
- Uso indicado 7
- Atención 8
- Atención eliminación de desechos 8
- Cuidado y almacenamiento 8
- Indicaciones para el manejo de pilas 8
- Manejo 8
- Attenzione 9
- Avvertenza 9
- Avvertenze di sicurezza 9
- Italiano 9
- Uso conforme 9
- Amaca uygun kullanım 10
- Attenzione smaltimento 10
- Avvertenze sull uso delle batterie 10
- Cura e custodia 10
- Türkçe 10
- Di kkat giderilmesi 11
- Dikkat 11
- Güvenlik bilgileri 11
- Pillerle temas etme durumu için uyarılar 11
- Cihazı her temizleme işleminden önce kapatınız prizden çıkarılmış ve soğumuş cihazı yumuşak hafif nemli ve az tesirli bir temizleme maddesi ile temizleyiniz ardından yumuşak tiftik veya iplik bırakmayan bir bez ile silip kurulayınız cihazı sadece belirtildiği şekilde temizleyiniz cihazın veya aksesuarlarının içine kesinlikle sıvı girmemelidir cihazı ancak tamamen kuruduktan sonra yeniden kullanınız cihazı bulaşık makinesinde yıkamayınız keskin ya da aşırı tesirli temizleme malzemeleri veya sert fırçalar kullanmayınız 12
- Kullanılmış ve tamamen boşalmış piller ve aküler özel olarak işaretlenmiş toplama kaplarına atılarak özel çöp alım yerlerine veya elektronik eşya tacirlerine ve rilerek imha edilmelidir yasal olarak pilleri imha etmekle yükümlüsünüz uyarı aşağıda belirtilen işaretleri zararlı madde içeren pillerde görürsünüz pb kurşun içeren pil cd kadmiyum içeren pil hg civa içeren pil 12
- Kullanım 12
- Mevcut ise pil haznesi kapağının izole bandını çekerek pil yatağı kapağını ve de pil koruma folyesi ni çıkartınız ve pili kutuplarına göre yerleştiriniz cihazı hasar bakımından kontrol ediniz i steğe göre aynanın normal yüzeyi veya büyülten yüzeyi kullanılabilir bunun için ayna yüzeyini istediğiniz tarafa çeviriniz işık kaynağı sabitleme ayağındaki düğme ile açılabilir veya kapatılabilir 12
- Muhafaza ve bakım 12
- Использование по назначению 12
- Предостережение 12
- Русский 12
- Указания по технике безопасности 12
- Внимание утилизация 13
- Обращение с батарейками 13
- Применение 13
- Polski 14
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 14
- Zastosowanie 14
- Гарантия 14
- Уход и хранение 14
- Obsługa 15
- Ostrzeżenie 15
- Uwaga utylizacja 15
- Wskazówki dotyczące obchodzenia się z bateriami 15
- Przechowywanie i konserwacja 16
Похожие устройства
- Ardo LS9325BE Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Min20 Black Инструкция по эксплуатации
- Beurer BS 59 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9212 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Min10 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer BS 69 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9205E Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Min10 Black Инструкция по эксплуатации
- Beurer CM 50 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9117BX Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ISX-800 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer MP 05 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9001 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MCR-040 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer MP 41 Инструкция по эксплуатации
- Ardo DWTI14 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Minx 600D Silver Инструкция по эксплуатации
- Beurer MP 60 Инструкция по эксплуатации
- Ardo DWI45 AE Инструкция по эксплуатации
- Yamaha TSX-70Beige G Инструкция по эксплуатации