![Electrolux ZUP3820B Инструкция по эксплуатации онлайн [2/92] 56494](/img/pdf.png)
Electrolux ZUP3820B Инструкция по эксплуатации онлайн [2/92] 56494
![Electrolux ZUP3820B Инструкция по эксплуатации онлайн [2/92] 56494](/views2/1062081/page2/bg2.png)
Содержание
- Dansk 13 3
- Deutsch 26 37 3
- English 13 3
- Español 62 73 3
- Français 14 25 3
- Italiano 38 49 3
- Nederlands 50 61 3
- Norsk 38 49 3
- Português 50 61 3
- Pусский 14 25 3
- Suomi 26 37 3
- Svenska 62 73 3
- Ελληνικά 74 85 3
- 21 23 26 5
- Content 5
- English 5
- Indhold 5
- How to use the vacuum cleaner 6
- Sådan bruges støvsugeren 6
- How to use the vacuum cleaner 7
- Sådan bruges støvsugeren 7
- In1 3in1 8
- Tip til hvordan du opnår de bedste resultater 8
- Tips on how to get the best results 8
- Dust container 9
- In1 3in1 9
- Støvbeholder 9
- Tip til hvordan du opnår de bedste resultater 9
- Tips on how to get the best results 9
- Emptying and cleaning the dust container 10
- Tømning og rengøring af støvbeholderen 10
- Replacing cleaning the exhaust filter 11
- Replacing the motor filter 11
- Udskiftning af motorfilteret 11
- Udskiftning rengøring af udsugningsfilteret 11
- Cleaning the motorized nozzle 12
- Cleaning the nozzle 12
- Rengøring af mundstykket 12
- Rengøring af mundstykket med motor 12
- Changing battery in remote handle 13
- Cleaning the turbo nozzle 13
- Rengøring af turbomundstykke 13
- Udskiftning af batteriet i håndtaget med fjernbetjening 13
- Troubleshooting fejlfinding 14
- Consumer information and sustainability policy 15
- Forbrugerinformation og politik om bæredygtighed 15
- Safety requirement and warning 15
- Sikkerhedskrav og advarsel 15
- 21 23 26 17
- Contenu 17
- Français 17
- Русский 17
- Содержание 17
- Comment utiliser cet aspirateur 18
- Как пользоваться пылесосом 18
- Comment utiliser cet aspirateur 19
- Как пользоваться пылесосом 19
- Astuces pour un résultat impeccable 20
- In1 3in1 20
- Полезные советы 20
- Astuces pour un résultat impeccable 21
- Bac à poussière 21
- In1 3in1 21
- Полезные советы 21
- Пылесборник 21
- Vidage et nettoyage du bac à poussière 22
- Опорожнение и очистка пылесборника 22
- Nettoyage du filtre moteur 23
- Remplacement nettoyage du filtre de sortie d air 23
- Замена очистка выпускного фильтра 23
- Замена фильтра двигателя 23
- Nettoyage de la brosse rotative motorisé 24
- Nettoyage du suceur 24
- Suivant les modèles 24
- Чистка механической насадки 24
- Чистка насадки 24
- Nettoyage de la turbobross 25
- Remplacement de la pile de la poignée avec télécommande 25
- Замена батареи в рукоятке дистанционного управления 25
- Чистка турбонасадки 25
- Устранение неполадок gestion des pannes 26
- Consignes de sécurité et avertissements 27
- Informations consommateur et appareil en fin de vie 27
- Информация для потребителя и экологическая политика 27
- Меры предосторожности 27
- 21 23 26 29
- Deutsch 29
- Inhalt 29
- Sisältö 29
- Pölynimurin käyttö 30
- Verwendung des staubsaugers 30
- Pölynimurin käyttö 31
- Verwendung des staubsaugers 31
- In1 3in1 32
- Tipps für beste ergebnisse 32
- Vihjeitä parhaiden tulosten saavuttamiseen 32
- In1 3in1 33
- Pölysäiliö 33
- Staubbehälter 33
- Tipps für beste ergebnisse 33
- Vihjeitä parhaiden tulosten saavuttamiseen 33
- Leeren und reinigen des staubbehälters 34
- Pölysäiliön tyhjentäminen ja puhdistaminen 34
- Austauschen reinigen des abluftfilters 35
- Moottorin suodattimen vaihtaminen 35
- Poistoilman suodattimen vaihtaminen puhdistaminen 35
- Wechseln des motorfilters 35
- Moottoroidun harjasuulakkeen puhdistaminen 36
- Reinigen der aeropro elektrodüse 36
- Reinigen der düse 36
- Suulakkeen puhdistus 36
- Auswechseln der batterie im fernbediengriff 37
- Kaukosäätimen pariston vaihtaminen 37
- Reinigen der turbobürste 37
- Turbosuulakkeen puhdistu 37
- Vianetsintä fehlersuche 38
- Kuluttajaneuvonta ja kestävä suunnittelu 39
- Sicherheitsanforderung und warnung 39
- Turvaohjeet ja varoitukset 39
- Verbraucherinformationen und nachhaltigkeitsgrundsätze 39
- 21 23 26 41
- Contenuto 41
- Innhold 41
- Italiano 41
- Hvordan bruke støvsugeren 42
- Utilizzo dell aspirapolvere 42
- Hvordan bruke støvsugeren 43
- Utilizzo dell aspirapolvere 43
- In1 3in1 44
- Suggerimenti per ottenere risultati ottimali 44
- Tips om hvordan du får best resultat 44
- Contenitore per la polvere 45
- In1 3in1 45
- Støvbeholder 45
- Suggerimenti per ottenere risultati ottimali 45
- Tips om hvordan du får best resultat 45
- Svuotamento e pulizia del contenitore per la polvere 46
- Tømme og rengjøre støvbeholderen 46
- Bytte rengjøre utløpsfilteret 47
- Rengjøre aeropro munnstykket 47
- Sostituzione del filtro del motore 47
- Sostituzione pulizia del filtro in uscita 47
- Pulizia della bocchetta 48
- Pulizia della bocchetta motorizzata 48
- Rengjøre det motoriserte munnstykket 48
- Rengjøre munnstykket 48
- Bytte batteri i håndtaket med fjernkontroll 49
- Pulizia della bocchetta turbo 49
- Rengjøre turbomunnstykke 49
- Sostituzione della batteria nell impugnatura con comando a distanza 49
- Ricerca ed eliminazione dei guasti feilsøking 50
- Forbrukerinformasjon og miljøretningslinjer 51
- Informazioni per l utente e politica di sostenibilità 51
- Requisiti e avvertenze per la sicurezza 51
- Sikkerhetskrav og forholdsregler 51
- 21 23 26 53
- Conteúdo 53
- Indhoud 53
- Nederlands 53
- Português 53
- Como utilizar o aspirador 54
- Gebruik van de stofzuiger 54
- Como utilizar o aspirador 55
- Gebruik van de stofzuiger 55
- In1 3in1 56
- Sugestões para obter os melhores resultados 56
- Tips voor de beste resultaten 56
- Compartimento de pó 57
- In1 3in1 57
- Stofreservoir 57
- Sugestões para obter os melhores resultados 57
- Tips voor de beste resultaten 57
- Esvaziamento e limpeza do compartimento de pó 58
- Het stofreservoir leegmaken en reinigen 58
- Het motorfilter vervangen 59
- Het uitlaatfilter reinigen vervangen 59
- Substituição do filtro do motor 59
- Substituição limpeza do filtro de escape 59
- Het gemotoriseerde mondstuk reinigen 60
- Het mondstuk reinigen 60
- Limpeza do bocal 60
- Limpeza do bocal motorizado 60
- De batterij van de afstandsbediening vervangen 61
- Het turbomondstuk reinige 61
- Limpeza do bocal turb 61
- Substituição das pilhas da pega com controlo remoto 61
- Problemen oplossen resolução de problemas 62
- Avisos e requisitos de segurança 63
- Informação ao consumidor e política de sustentabilidade 63
- Klantinformatie en milieubeleid 63
- Veiligheidsinstructies en waarschuwing 63
- 21 23 26 65
- Contenido 65
- Español 65
- Innehåll 65
- Svenska 65
- Använda dammsugaren 66
- Cómo utilizar la aspiradora 66
- Använda dammsugaren 67
- Cómo utilizar la aspiradora 67
- In1 3in1 68
- Sugerencias para obtener resultados óptimos 68
- Tips om hur du får bäst resultat 68
- Dammbehållare 69
- Depósito de polvo 69
- In1 3in1 69
- Sugerencias para obtener resultados óptimos 69
- Tips om hur du får bäst resultat 69
- Tömning och rengöring av dammbehållare 70
- Vaciado y limpieza del depósito de polvo 70
- Byte av motorfilter 71
- Byte rengöring av utblåsfilter 71
- Cambio del filtro del motor 71
- Sustitución y limpieza del filtro de salida de aire 71
- Limpieza de la boquilla 72
- Limpieza de la boquilla motorizada 72
- Rengöra munstycket 72
- Rengöring av motormunstycket 72
- Byta batteri i fjärrhandtaget 73
- Cambio de la pila en el asa con mando a distancia 73
- Limpieza de la boquilla turb 73
- Rengöring av turbo munstycke 73
- Felsökning 74
- Solución de problemas 74
- Información al consumidor y política de sostenibilidad 75
- Konsumentinformation och policy om hållbar utveckling 75
- Requisito y advertencia de seguridad 75
- Säkerhetskrav och varning 75
- 21 23 26 77
- Ελληνικά 77
- Περιεχόμενο 77
- Πώς να χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική σκούπα 78
- Πώς να χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική σκούπα 79
- In1 3in1 80
- Συμβουλές για να επιτύχετε τα καλύτερα αποτελέσματα 80
- In1 3in1 81
- Δοχείο σκόνης 81
- Συμβουλές για να επιτύχετε τα καλύτερα αποτελέσματα 81
- Άδειασμα και καθαρισμός του δοχείου σκόνης 82
- Αντικατάσταση καθαρισμός του φίλτρου εξόδου 83
- Αντικατάσταση του φίλτρου κινητήρα 83
- Καθαρισμός του ακροφυσίου 84
- Καθαρισμός του μηχανοκίνητου ακροφυσίου 84
- Αλλαγή της μπαταρίας στη χειρολαβή με τηλεχειριστήριο 85
- Καθαρισμός του ακροφυσίου turb 85
- Επίλυση προβλημάτων 86
- Απαιτήσεις και προειδοποιήσεις ασφαλείας 87
- Πληροφορίες για τον καταναλωτή και πολιτική βιωσιμότητας 87
- Deutsch 88
- English 88
- Français 88
- Italiano 88
- Português 88
- Svenska 88
- Español 89
- Nederlands 89
- Pусский 89
- Ελληνικά 89
- Share more thinking at www electrolux com 92
Похожие устройства
- Фея 206 Инструкция по эксплуатации
- Indesit K1E1/R Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZUP3840CS Инструкция по эксплуатации
- Фея 308 Инструкция по эксплуатации
- Indesit KN1E1/UA Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC37 Allergy Muschd PQ Инструкция по эксплуатации
- Фея 506 Инструкция по эксплуатации
- Indesit KJ1G217/RU Инструкция по эксплуатации
- Thomas 788555 Smarty Инструкция по эксплуатации
- Фея 509 Инструкция по эксплуатации
- Indesit K1G210R Инструкция по эксплуатации
- LG VK99161NAU Инструкция по эксплуатации
- Фея 514 Инструкция по эксплуатации
- Indesit K244 G/R Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC 3460 Инструкция по эксплуатации
- Фея 529 Инструкция по эксплуатации
- Indesit K245 G/R Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1809 Black Инструкция по эксплуатации
- Фея 712 Инструкция по эксплуатации
- Bork V701 Инструкция по эксплуатации