SPECK Pumpen IN-VB 6-30 F [59/100] Protective equipment
![SPECK Pumpen IN-VB 6-30 F [59/100] Protective equipment](/views2/1622751/page59/bg3b.png)
Safety
11|2018 EN 9
2.4 Protective equipment
Reaching into moving parts, e.g. coupling and/or impeller fan, can cause serious injury.
Never operate the pump/unit without protective covers.
2.5 Structural modifications and spare parts
Alterations or modifications can affect operational safety.
Never modify or alter the pump/unit without the manufacturer's permission.
Only use original spare parts and accessories authorised by the manufacturer.
2.6 Signs
Ensure that all the signs on the complete pump/unit remain legible.
2.7 Residual risk
2.7.1 Falling parts
The lifting hooks on the motor are designed for the weight of the motor. The lifting hooks can break if the
complete pump unit is attached.
The pump unit, consisting of the motor and the pump, should be attached on both the motor and
pump sides. See "Fig. 4" "Fig. 5" on page 15.
Only use hoisting and load-bearing equipment which is suitable and technically sound.
Do not stand under suspended loads.
2.7.2 Rotating parts
There is a risk of shearing and crushing due to exposed rotating parts.
Only perform servicing when the pump/unit is not in operation.
Prior to servicing, ensure the pump/unit cannot be switched back on.
Immediately after finishing servicing, reattach or reactivate all protective equipment.
2.7.3 Stability
Ensure sufficient stability of the pump/unit. There is a danger of crushing due to tilting or falling over.
2.7.4 Electrical energy
There is an increased risk of electric shock when working on the electrical system due to the humid
environment.
Electrical protective earth conductors which were not installed correctly can also result in electric shocks,
for example due to oxidation or cable breakage.
Observe VDE and utility company regulations.
Before working on the electrical system, take the following measures:
– Disconnect system from the power supply.
– Attach a warning sign: “Do not switch on! The system is being worked on.”
– Ensure that the system is free of voltage.
Check the electrical system regularly to ensure it is in proper working condition.
2.7.5 Hot surfaces
The electric motor can reach temperatures of up to 70 °C. There is a risk of being burned.
Do not touch the motor during operation.
Allow the pump/unit to cool down before servicing it.
2.7.6 Hazardous materials
Ensure that leaks of dangerous pumped fluids/gases are led away without endangering people or the
environment.
Decontaminate the pump completely during disassembly.
2.7.7 Suction danger
Ensure that the suction openings conform to current guidelines, standards and instructions.
2.7.8 Pumped fluid
Never handle different pumped fluids which can react chemically when mixed together.
Never handle flammable pumped fluids if they are heated to above the ignition temperature.
2.7.9 Protective clothing
Depending on the pumped fluid, supply and use protective equipment for the personnel.
Содержание
- In vb in vb s 1
- Inhaltsverzeichnis 5
- Glossar 8
- Mitgeltende dokumente 9
- Umgang mit dieser anleitung 9
- Unvollständige maschine 9
- Zielgruppe 9
- Zu diesem dokument 9
- Bestimmungsgemäße verwendung 10
- Personalqualifikation 10
- Sicherheit 10
- Sicherheitsvorschriften 10
- Bauliche veränderungen und ersatzteile 11
- Restrisiken 11
- Schilder 11
- Schutzeinrichtungen 11
- Störungen 12
- Vermeidung von sachschäden 12
- Benennung 14
- Beschreibung 14
- Funktion 14
- Ausführung 15
- Typenschild 15
- Produktinformationen gemäß verordnung 547 2012 für wasserpumpen mit maximaler wellenleistung von 150 kw zur richtlinie 2009 125 eg öko design richtlinie 16
- Pumpe anheben 17
- Transport 17
- Transport und zwischenlagerung 17
- Lagerung 18
- Rücksendung 18
- Einbauort 19
- Installation 19
- Rohrleitungen 19
- Aufstellung 20
- Drehrichtung prüfen 21
- Elektrischer anschluss 21
- Überlastschutzeinrichtung 22
- Inbetriebnahme 23
- Inbetriebnahme außerbetriebnahme 23
- Außerbetriebnahme 26
- Störungen 27
- Übersicht 27
- Instandhaltungsarbeiten 29
- Schmierung 29
- Wartung instandhaltung 29
- Wartung während des betriebes 29
- Demontage der pumpe anlage 30
- Entleeren 30
- Pumpe anlage montieren 34
- Schraubenanzugsmomente 36
- Ersatzteile 37
- Gewährleistung 37
- Entsorgung 38
- 2018 de 37 39
- In vb s 39
- In vb s f 39
- In vb s v 39
- Maßzeichnung 10 maßzeichnung 39
- Technische daten 39
- De 11 2018 40
- Technische daten 40
- 2018 de 39 41
- Technische daten 41
- De 11 2018 42
- Technische daten 42
- 2018 de 41 43
- Technische daten 43
- De 11 2018 44
- Technische daten 44
- 2018 de 43 45
- Technische daten 45
- Schnittzeichnung 46
- En translation of original operation manual in vb in vb s 51
- Table of contents 53
- Glossary 56
- About this document 57
- Incomplete machine 57
- Other applicable documents 57
- Target group 57
- Using this manual 57
- Intended use 58
- Personnel qualification 58
- Safety 58
- Safety regulations 58
- Protective equipment 59
- Residual risk 59
- Structural modifications and spare parts 59
- Faults 60
- Preventing material damage 60
- Description 62
- Designation 62
- Function 62
- Design 63
- Name plate 63
- Product information according to 547 2012 for water pumps with a maximum shaft performance of 150 kw for the 2009 125 eg standard eco design guidelines 64
- Lifting the pump 65
- Transport 65
- Transport and intermediate storage 65
- Returns 66
- Storage 66
- Installation 67
- Installation site 67
- Installation 68
- Check the direction of rotation 69
- Electrical connection 69
- Current 70
- Overload protection device 70
- Commissioning 71
- Commissioning decommissioning 71
- Decommissioning 74
- Faults 75
- Overview 75
- Lubrication 77
- Maintenance 77
- Maintenance during operation 77
- Maintenance work 77
- Disassembling of the pump unit 78
- Draining 78
- Assembling pump unit 82
- Screw tightening torque 84
- Spare parts 85
- Warranty 85
- Disposal 86
- 2018 en 37 87
- Dimensional drawing 10 dimensional drawing 87
- In vb s 87
- In vb s f 87
- In vb s v 87
- Technical data 87
- En 11 2018 88
- Technical data 88
- 2018 en 39 89
- Technical data 89
- En 11 2018 90
- Technical data 90
- 2018 en 41 91
- Technical data 91
- En 11 2018 92
- Technical data 92
- 2018 en 43 93
- Technical data 93
- Sectional drawing 94
- Eg konformitätserklärung 100
Похожие устройства
- SPECK Pumpen IN-VB 6-30 F Технические характеристики
- Galatec AWM-605LS Инструкция по эксплуатации
- Galatec TL-S01L Инструкция по эксплуатации
- Galatec TL-S02L Инструкция по эксплуатации
- Galatec TL-S03L Инструкция по эксплуатации
- Galatec TT-WM06L Инструкция по эксплуатации
- SPECK Pumpen IN-VB 6-30 Инструкция по эксплуатации
- SPECK Pumpen IN-VB 6-30 Технические характеристики
- SPECK Pumpen IN-VB 6-40 F Инструкция по эксплуатации
- SPECK Pumpen IN-VB 6-40 F Технические характеристики
- SPECK Pumpen IN-VB 6-40 Инструкция по эксплуатации
- SPECK Pumpen IN-VB 6-40 Технические характеристики
- SPECK Pumpen IN-VB 6-50 F Инструкция по эксплуатации
- SPECK Pumpen IN-VB 6-50 F Технические характеристики
- SPECK Pumpen IN-VB 6-50 Инструкция по эксплуатации
- SPECK Pumpen IN-VB 6-50 Технические характеристики
- SPECK Pumpen IN-VB 6-60 F Инструкция по эксплуатации
- SPECK Pumpen IN-VB 6-60 F Технические характеристики
- SPECK Pumpen IN-VB 6-60 Инструкция по эксплуатации
- SPECK Pumpen IN-VB 6-60 Технические характеристики