Bosch Фрезер POF 1400 ACE (0 603 26C 820) + рюкзак Green (1619G45200) [43/106] Укратнська

Bosch Фрезер POF 1400 ACE (0 603 26C 820) + рюкзак Green (1619G45200) [43/106] Укратнська
Óêðà¿íñüêà | 43
Bosch Power Tools 1 619 929 J77 | (27.9.11)
Óêðà¿íñüêà
Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè
Çàãàëüí³ çàñòåðåæåííÿ äëÿ åëåêòðîïðèëàä³â
Ïðî÷èòàéòå âñ³ çàñòåðå-
æåííÿ ³ âêàç³âêè.
Íåäîòðèìàííÿ çàñòåðåæåíü ³ âêàç³âîê ìîæå ïðèçâåñòè äî
óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì, ïîæåæ³ òà/àáî ñåðéîçíèõ
òðàâì.
Äîáðå çáåð³ãàéòå íà ìàéáóòíº ö³ ïîïåðåäæåííÿ ³
âêàç³âêè.
ϳä ïîíÿòòÿì «åëåêòðîïðèëàä» â öèõ çàñòåðåæåííÿõ
ìàºòüñÿ íà óâàç³ åëåêòðîïðèëàä, ùî ïðàöþº â³ä ìåðåæ³ (ç
åëåêòðîêàáåëåì) àáî â³ä àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ (áåç
åëåêòðîêàáåëþ).
Áåçïåêà íà ðîáî÷îìó ì³ñö³
f Òðèìàéòå ñâîº ðîáî÷å ì³ñöå â ÷èñòîò³ ³ çàáåçïå÷òå
äîáðå îñâ³òëåííÿ ðîáî÷îãî ì³ñöÿ. Áåçëàä àáî ïîãàíå
îñâ³òëåííÿ íà ðîáî÷îìó ì³ñö³ ìîæóòü ïðèçâåñòè äî
íåùàñíèõ âèïàäê³â.
f Íå ïðàöþéòå ç åëåêòðîïðèëàäîì ó ñåðåäîâèù³, äå ³ñíóº
íåáåçïåêà âèáóõó âíàñë³äîê ïðèñóòíîñò³ ãîðþ÷èõ
ð³äèí, ãàç³â àáî ïèëó. Åëåêòðîïðèëàäè ìîæóòü
ïîðîäæóâàòè ³ñêðè, â³ä ÿêèõ ìîæå çàéìàòèñÿ ïèë àáî ïàðè.
f ϳä ÷àñ ïðàö³ ç åëåêòðîïðèëàäîì íå ï³äïóñêàéòå äî
ðîáî÷îãî ì³ñöÿ ä³òåé òà ³íøèõ ëþäåé. Âè ìîæåòå âòðà-
òèòè êîíòðîëü íàä ïðèëàäîì, ÿêùî Âàøà óâàãà áóäå
â³äâåðíóòà.
Åëåêòðè÷íà áåçïåêà
f Øòåïñåëü åëåêòðîïðèëàäó ïîâèíåí ï³äõîäèòè äî
ðîçåòêè. Íå äîçâîëÿºòüñÿ ì³íÿòè ùîñü â øòåïñåë³. Äëÿ
ðîáîòè ç åëåêòðîïðèëàäàìè, ùî ìàþòü çàõèñíå
çàçåìëåííÿ, íå âèêîðèñòîâóéòå àäàïòåðè.
Âèêîðèñòàííÿ îðèã³íàëüíîãî øòåïñåëÿ òà íàëåæíî¿ ðîçåòêè
çìåíøóº ðèçèê óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
f Óíèêàéòå êîíòàêòó ÷àñòèí ò³ëà ³ç çàçåìëåíèìè
ïîâåðõíÿìè, ÿê íàïð., òðóáàìè, áàòàðåÿìè
îïàëåííÿ, ïëèòàìè òà õîëîäèëüíèêàìè. Êîëè Âàøå
ò³ëî çàçåìëåíå, ³ñíóº çá³ëüøåíà íåáåçïåêà óðàæåííÿ
åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
f Çàõèùàéòå ïðèëàä â³ä äîùó ³ âîëîãè. Ïîïàäàííÿ âîäè
â åëåêòðîïðèëàä çá³ëüøóº ðèçèê óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì
ñòðóìîì.
f Íå âèêîðèñòîâóéòå êàáåëü äëÿ ïåðåíåñåííÿ
åëåêòðîïðèëàäó, ï³äâ³øóâàííÿ àáî âèòÿãóâàííÿ
øòåïñåëÿ ç ðîçåòêè. Çàõèùàéòå êàáåëü â³ä òåïëà,
î볿, ãîñòðèõ êðà¿â òà äåòàëåé ïðèëàäó, ùî ðóõàþòüñÿ.
Ïîøêîäæåíèé àáî çàêðó÷åíèé êàáåëü çá³ëüøóº ðèçèê
óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
f Äëÿ çîâí³øí³õ ðîá³ò îáîâ’ÿçêîâî âèêîðèñòîâóéòå
ëèøå òàêèé ïîäîâæóâà÷, ùî ïðèäàòíèé äëÿ çîâí³øí³õ
ðîá³ò. Âèêîðèñòàííÿ ïîäîâæóâà÷à, ùî ðîçðàõîâàíèé íà
çîâí³øí³ ðîáîòè, çìåíøóº ðèçèê óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì
ñòðóìîì.
f ßêùî íå ìîæíà çàïîá³ãòè âèêîðèñòàííþ
åëåêòðîïðèëàäó ó âîëîãîìó ñåðåäîâèù³,
âèêîðèñòîâóéòå ïðèñòð³é çàõèñíîãî âèìêíåííÿ.
Âèêîðèñòàííÿ ïðèñòðîþ çàõèñíîãî âèìêíåííÿ çìåíøóº
ðèçèê óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
Áåçïåêà ëþäåé
f Áóäüòå óâàæíèìè, ñë³äêóéòå çà òèì, ùî Âè ðîáèòå, òà
ðîçñóäëèâî ïîâîäüòåñÿ ï³ä ÷àñ ðîáîòè ç
åëåêòðîïðèëàäîì. Íå êîðèñòóéòåñÿ
åëåêòðîïðèëàäîì, ÿêùî Âè ñòîìëåí³ àáî
çíàõîäèòåñÿ ï³ä 䳺þ íàðêîòèê³â, ñïèðòíèõ íàïî¿â
àáî ë³ê³â. Ìèòü íåóâàæíîñò³ ïðè êîðèñòóâàíí³
åëåêòðîïðèëàäîì ìîæå ïðèçâåñòè äî ñåðéîçíèõ òðàâì.
f Âäÿãàéòå îñîáèñòå çàõèñíå ñïîðÿäæåííÿ òà
îáîâ’ÿçêîâî âäÿãàéòå çàõèñí³ îêóëÿðè. Âäÿãàííÿ
îñîáèñòîãî çàõèñíîãî ñïîðÿäæåííÿ, ÿê íàïð., – â çàëåæ-
íîñò³ â³ä âèäó ðîá³ò – çàõèñíî¿ ìàñêè, ñïåöâçóòòÿ, ùî íå
êîâçàºòüñÿ, êàñêè òà íàâóøíèê³â, çìåíøóº ðèçèê òðàâì.
f Óíèêàéòå âèïàäêîâîãî âìèêàííÿ. Ïåðø í³æ
ââ³ìêíóòè åëåêòðîïðèëàä â åëåêòðîìåðåæó àáî
ï³ä’ºäíàòè àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ, áðàòè éîãî â ðóêè
àáî ïåðåíîñèòè, âïåâí³òüñÿ â òîìó, ùî
åëåêòðîïðèëàä âèìêíóòèé. Òðèìàííÿ ïàëüöÿ íà
âèìèêà÷³ ï³ä ÷àñ ïåðåíåñåííÿ åëåêòðîïðèëàäó àáî
ï³äêëþ÷åííÿ â ðîçåòêó óâ³ìêíóòîãî ïðèëàäó ìîæå
ïðèçâåñòè äî òðàâì.
f Ïåðåä òèì, ÿê âìèêàòè åëåêòðîïðèëàä, ïðèáåð³òü
íàëàãîäæóâàëüí³ ³íñòðóìåíòè òà ãàéêîâèé êëþ÷.
Ïåðåáóâàííÿ íàëàãîäæóâàëüíîãî ³íñòðóìåíòà àáî êëþ÷à
â ÷àñòèí³ ïðèëàäó, ùî îáåðòàºòüñÿ, ìîæå ïðèçâåñòè äî
òðàâì.
f Óíèêàéòå íåïðèðîäíîãî ïîëîæåííÿ ò³ëà. Çáåð³ãàéòå
ñò³éêå ïîëîæåííÿ òà çàâæäè çáåð³ãàéòå ð³âíîâàãó. Öå
äîçâîëèòü Âàì êðàùå çáåð³ãàòè êîíòðîëü íàä åëåêòðî-
ïðèëàäîì ó íåñïîä³âàíèõ ñèòóàö³ÿõ.
f Âäÿãàéòå ïðèäàòíèé îäÿã. Íå âäÿãàéòå ïðîñòîðèé
îäÿã òà ïðèêðàñè. Íå ï³äñòàâëÿéòå âîëîññÿ, îäÿã òà
ðóêàâèö³ äî äåòàëåé ïðèëàäó, ùî ðóõàþòüñÿ. Ïðî-
ñòîðèé îäÿã, äîâãå âîëîññÿ òà ïðèêðàñè ìîæóòü
ïîòðàïèòè â äåòàë³, ùî ðóõàþòüñÿ.
f ßêùî ³ñíóº ìîæëèâ³ñòü ìîíòóâàòè ïè-
ëîâ³äñìîêòóâàëüí³ àáî ïèëîóëîâëþþ÷³ ïðèñòðî¿,
ïåðåêîíàéòåñÿ, ùîá âîíè áóëè äîáðå ï³ä’ºäíàí³ òà
ïðàâèëüíî âèêîðèñòîâóâàëèñÿ. Âèêîðèñòàííÿ ïèëî-
â³äñìîêòóâàëüíîãî ïðèñòðîþ ìîæå çìåíøèòè
íåáåçïåêè, çóìîâëåí³ ïèëîì.
Ïðàâèëüíå ïîâîäæåííÿ òà êîðèñòóâàííÿ
åëåêòðîïðèëàäàìè
f Íå ïåðåâàíòàæóéòå ïðèëàä. Âèêîðèñòîâóéòå òàêèé
ïðèëàä, ùî ñïåö³àëüíî ïðèçíà÷åíèé äëÿ â³äïîâ³äíî¿
ðîáîòè. Ç ïðèäàòíèì ïðèëàäîì Âè ç ìåíøèì ðèçèêîì
îòðèìàºòå êðàù³ ðåçóëüòàòè ðîáîòè, ÿêùî áóäåòå
ïðàöþâàòè â çàçíà÷åíîìó ä³àïàçîí³ ïîòóæíîñò³.
f Íå êîðèñòóéòåñÿ åëåêòðîïðèëàäîì ç ïîøêîäæåíèì
âèìèêà÷åì. Åëåêòðîïðèëàä, ÿêèé íå ìîæíà óâ³ìêíóòè
àáî âèìêíóòè, º íåáåçïå÷íèì ³ éîãî òðåáà
â³äðåìîíòóâàòè.
OBJ_DOKU-28037-001.fm Page 43 Tuesday, September 27, 2011 8:27 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ DOKU 2S037 001 fm Page 43 Tuesday September27 2011 8 27 AM Укра 1нська 43 Якщонеможна запоб пи використанню електроприладу у вологому середовищ УкраТнська Вказшки з техжки безпеки Загальн засгереження для електроприлад в А ПОПЕРЕДЖЕННЯ Прочитайте eci застереження вказшки використовуйте пристрш захисного вимкнення Використанняпристроюзахисноговимкнення зменшуе ризикураження електричним струмом Безпека людей Будьтеуважними сл дкуйтезатим щоВи робите та розсудливо поводьтеся шд час роботи з Недотримания застережены вказвок можепризвести до ураження електричним струмом пожеж та або серйозних електроприладом Не користуйтеся травм знаходитесятдд ею наркотиюв спиртних напоТв абол к в Мить неуважност при користуванн електроприладом може призвести до серйозних травм Добрезбер тайте на майбутне щпопередження i вказшки П iд поня пя м елект роп рил ад в цих заст ережен ня х маеться науваз електроприлад щопрацюе BÍA мереж з електрокабелем або в д акумуляторноТ батареТ без електрокабелю Безпека на робочому MÍCUÍ Тримайте свое робоче Micue в чистоп i забезпечте електроприладом якщо Ви стомлеж або Вдягайте особисте захисне спорядженнята обов язково вдягайте захисж окуляри Вдягання особистогозахисного спорядження як напр взалежност в двиду роб т захисноТ маски спецвзупя що не ковзаеться каски танавушник в зменшуе ризик травм Уникайте випадкового вмикання Перш жж вв мкнути електроприлад в електромережуабо добре осв тлення робочого м сця Безлад абопогане тд еднати акумуляторну батарею брати його в руки осв тлення на робочому MÍCUÍ можуть призвести до абопереносити впевжться в тому що нещасних вип адов електроприлад вимкнутий Тримання пальця на Непрацюйте зелектроприладом у середовищ де снуе небезпека вибуху внасл докприсутносп горючих р дин газ вабопилу Електроприлади можуть породжувати скри в д яких може займатися пил або пари Пгд час пращ з електроприладом не тдпускайте до робочого MÍСЦЯ дней та нших людей Ви можете втратити контроль надприладом якщо Ваша увага буде вывернута Електрична безпека Штепсель електроприладу повинен тдходити до розетки Не дозволяегься м няги щось в штепсель Для роботи з електроприладами що мають захисне заземления невикористовуйтеадаптери Використанняори ri нальн огоштепселята надежно í розетки зменшуе ризикураження електричним струмом Уникайте контакту частин пла з заземленими поверхнями як напр трубами батареями опадения плитами та холодильниками Коли Ваше т лозаземлене снуезб льшена небезпека ураження електричним струмом Захищайтеприлад в ддощу i вологи Попадания води в елект роп риладзвльшуе ризикураження електричним струмом Не використовуйте кабель для перенесения електроприладу тдв шуванняабовитягування штепселя з розетки Захищайте кабель BÍA тепла олп гострих краТв та деталей приладу що руха ються Пошкодженийабозакручений кабельзвльшуеризик ураження електричним струмом Для 30ВЖШЖХ poóiT обов язково використовуйте лише такийподовжувач щопридатний для зовжшжх вимикач тдчас перенесения електроприладу або тдключення в розетку ув мкнутого приладу може призвести до травм и Передтим як вмикати електроприлад приберпь налагоджувальж нструментита гайковий ключ Перебування налагоджувального н стру мента або ключа в частин приладу що обертаеться можепризвести до травм Уникайте и еп ри роди ого положен и я пла 36ер гайте спйкеположення та завжди збер гайтер вновагу Це дозволить Вам кращезбер гати контроль над електро приладом у несподваних ситу ащях Вдягайтепридатний одяг Не вдягайтепросторий одягта прикраси Нетдставляйте волосся одягта рукавиц до деталей приладу що рухаються Просторий одяг довге волосся та прикраси можуть потрапити в дет аль що рухаються Якщо снуеможлив стьмонтуватипилов дсмоктувальж або пилоуловлююч пристрб переконайтеся щоб вони були добретд еднаж та правильно використовувалися Вико ри стан ня пилов дсмоктувального пристрою можезменшити небезпеки зумовлен пилом Правильнеповодження та користування електроприлада ми Неперевантажуйтеприлад Використовуйтетакий прилад що спешально призначений для в дпов дноТ роботи 3 придатнимприладом Ви зменшим ризиком отримаетекращ результати роботи якщо будете працювати в зазначеному дапазож потужност Не користуйтеся електроприладом зпошкодженим poóiT Використанняподовжувача що розрахований на зовн шн роботи зменшуе ризикураження електричним вимикачем Електроприлад який не можна ув мкнути струмом в дремонтувати Bosch Power Tools або вимкнути е небезпечним його треба 1 619 929J77 27 9 11

Скачать