Bosch Фрезер POF 1400 ACE (0 603 26C 820) + рюкзак Green (1619G45200) [7/106] Polski

Содержание

• Ae11400 ace 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• A ostrzezenie 7
• Polski 7
• Wskazówki bezpieczenstwa 7
• Opis urz dzenia i jego zastosowania 8
• Montai 10
• Konserwacja i serwis 13
• Avarovàni 14
• Bezpecnostni upozornèni 14
• Popis vyrobku a specifikaci 15
• Montai 17
• Provoz 17
• Bezpecnostné pokyny 20
• Slovensky 20
• Üdrzba a servis 20
• Popis produktu a vykonu 22
• Montáz 24
• Prevádzka 24
• Biztonsági elóírások 27
• Figyelmeztetés 27
• Magyar 27
• Údrzba a servís 27
• A termék és alkalmazási lehetóségei leírása 29
• Osszeszerelés 31
• Üzemeltetés 32
• Karbantartâs és szerviz 34
• Предупреждение 35
• Русский 35
• Указания по безопасности 35
• Описание продукта и услуг 37
• Сборка 38
• Работа с инструментом 39
• Техобслуживание и сервис 42
• А попередження 43
• Вказшки з техжки безпеки 43
• Укратнська 43
• Опис продукту i послуг 44
• Монтаж 46
• Робота 47
• Техжчне обслуговування i cepeic 49
• Avertisment 50
• Inst ructiuni privind siguranta protectia muncii 50
• Romàna 50
• Descrierea produsului i a performantelor 52
• Н п н п 52
• Montare 53
• Functionare 54
• Ntretinere i service 56
• Авнимание 57
• Български 57
• Указания за безопасна работа 57
• Описание на продукта и възможностите му 59
• Ржлп 60
• Монтиране 61
• Работа с електроинструмента 61
• Поддържане и сервиз 64
• Aupozorenje 65
• Srpski 65
• Uputstvaosigurnosti 65
• Opis proizvoda i rada 66
• Montaza 68
• Aopozorilo 71
• Odrzavanje i servis 71
• Slovensko 71
• Varnostna navodila 71
• Opis in zmogljivost izdelka 73
• Montaza 74
• Delovanje 75
• Vzdrzevanje in servisiranje 77
• Aupozorenje 78
• Hrvatski 78
• Upute za sigurnost 78
• Opis proizvoda i radova 79
• Montaza 81
• Odrzavanje i servisiranje 84
• Ohutusnöuded 84
• Tähelepanu 84
• Seadme ja seile funktsioonide kirjeldus 86
• Montaaz 87
• Kasutus 88
• Hooldusja teenindus 90
• Drosibas noteikumi 91
• Latviesu 91
• Izstrâdâjuma un ta darbïbas apraksts 93
• Montàza 94
• Lietosana 95
• Apkalposana un apkope 97
• A spéjimas 98
• Lietuviskai 98
• Saugos nuorodos 98
• Gaminio ir techniniq duomenq aprasas 100
• Montavimas 101
• Naudojimas 102
• Prieziùra irservisas 104

Похожие устройства

• Bosch Рубанок PHO 3100 (1619G45200) +рюкзак Green (1619G45200) Инструкция по эксплуатации
• Quattro Elementi 247-194 Инструкция по эксплуатации
• Makita RT0700C 171192 Инструкция по эксплуатации
• Makita VC3012L 187114 Инструкция по эксплуатации
• Makita SK103PZ 181971 Инструкция по эксплуатации
• Makita DJR186RFE 187266 Инструкция по эксплуатации
• Metabo MT 400 Quick (601406500) Инструкция по эксплуатации
• Bosch GOP 40-30 (0601231003) Инструкция по эксплуатации
• Elitech 0412Э Инструкция по эксплуатации
• Elitech ДА 18СЛК2 Инструкция по эксплуатации
• Unipump 24 л (нерж.) горизонтальный 85109 Инструкция по монтажу и эксплуатации
• Dewalt DCS397N 54 В XR FLEXVOLT Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCS7485N 54 В XR FLEXVOLT (DCS7485N) Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCS388N 54 В XR FLEXVOLT Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCG414N 54 В XR FLEXVOLT Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCH481N 54 В XR FLEXVOLT Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCH333NT 54 В XR FLEXVOLT Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCS520NT Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCS576N 54 В XR FLEXVOLT Инструкция по эксплуатации
• Metabo KHE 2644 (606157510) Инструкция по эксплуатации

OBJ DOKU 2S037 001 fm Page 7 Tuesday September 27 2011 8 27 AM Polskil 7 dostosowanego równiez do zastosowan zewn trznych Uzycie wlasciwego przedluzacza dostosowanego do Polski pracy na zewnatrz zmniejsza ryzyko porazenia pradem Wskazówki bezpieczenstwa Ogólne przepisy bezpieczenstwa dia i elektronarz dzia w wilgotnym otoezeniu nalezy uzyó wylacznika och ronnego rózn icowo pradowego Zastosowanie wylacznika ochronnego róznicowo prado elektronarzçdzi A OSTRZEZENIE Jezeli nie da si unikn ó zastosowania wego zmniejsza ryzyko porazenia pradem wskazówki i przepisy Bl dy w przestrzeganiu ponizszych wskazówek moga spowodowac porazenie prüdem pozar i lubci zkieobrazeniaciala Nalezy starannie przechowywac wszystkie przepisy i wskazówki bezpieczenstwa dia dalszegozastosowania Uzyte w ponizszym tekscie poj cie elektronarz dzie odnosi si doelektronarz dzizasilanychenergi elektryczn zsieci z przewodem zasila acym i do elektronarz dzi zasilanych akumulatorami bez przewodu zasi lajacego Bezpieczeñstwo osób Podczas pracy z elektronarz dziem nalezy zachowaó ostroznosó kazda czynnosc wykonywac uwaznie i z rozwaga Nie nalezy uzywaó elektronarz dzia gdy jest si zm czonym lub b dac pod wpty wem narkotyków alkoholu lub lekarstw Moment nieuwagi przy uzyciu elektronarz dzia moze staó si przyczyna powaznych urazówciala Nalezy nosió osobiste wyposazenie ochronne i zawsze okulary ochronne Noszenie osobistego wyposazenia Bezpieczeristwo miejsca pracy ochronnego maski przeciwpylowej obuwia Stanowisko pracy nalezy utrzymy waé w czystosci i dobrze oswietlone Nieporzadek w miejscu pracy lu b z podeszwami przeciwposlizgowymi kasku ochronnego lub srodków ochrony sluchu w zaleznosci od rodzaju i nieoswietlona przestrzeri robocza moga bye przyczyna zastosowania elektronarz dz a zmniejsza ryzyko wypadków Nie nalezy pracowaó tym elektronarz dziem w otoezeniu zagrozonym wybuchem w którym znajduja obrazeri ciala Nalezy unikaó niezamierzonegouruchomienia si np latwopalne ciecze gazy lub pyly Podczas pracy narz dzia Przed wtozeniem wtyezki do gniazdka i lub podl czeniemdoakumulatora a takze przed podnie elektronarz dziem wytwarzaja si iskry które moga sieniem lub przeniesieniem elektronarz dzia nalezy spowodowac zaplon upewnió si ze elektronarz dzie jest wylaczone Podczas uzytkowania urzadzenia zwrócic uwag na to aby dzieci i inne osoby postronne znajdowaly si w bezpieeznej odleglosci Odwrócenie uwagi moze spowodowac utrat kontroli nad narz dziem Bezpieczeristwo elektryezne Wtyczka elektronarz dzia musi pasowaé do gniazda Nie wolno zmieniac wtyezki w jakikolwiek sposób Nie wolno uzywaó wtyków adapterowych w przypadku elektronarz dzi z uziemieniem ochronnym Niezmienione wtyezki i pasujace gniazda zmniejsza a ryzyko porazenia prüdem Nalezy unikaó kontaktu z uziemionymi powierzehniami jak rury grzejniki piece i lodówki Ryzyko porazenia prüdem jest wi ksze gdy ciato uzytkownika jest uziemione Urzadzenie nalezy zabezpieczyó przed deszczem i wilgociq Przedostanie si wody do elektronarz dzia podwyzsza ryzyko porazenia pradem Nigdy nie nalezy uzywaó przewodu do innych czynnosci Nigdy nie nalezy nosió elektronarz dzia trzymajac je za przewód ani uzywaó przewodu do Trzymanie palca na wylaczniku podczas przenoszenia elektronarz dzia lub podlaczenie do pradu wlaczonego narz dzia moze stac si przyczyna wypadków Przed wlaczeniem elektronarz dzia nalezy usunac narz dzia nastawcze lub klucze Narz dzie lub klucz znajdujacy si w ruchomych cz sciach urzadzenia moga doprowadzic do obrazeri ciala Nalezy unikaó nienaturalnych pozycji przy pracy Nalezy dbaó o sta bil na pozycj przy pracy i zachowanie równowagi W ten sposób mozliwa b dzie lepsza kontrola elektronarz dzia w nieprzewidzianych sytuacjach Nalezy nosió odpowiednie ubranie Nie nalezy nosió luznego ubrania ani bizuterii Wlosy ubranie i r kawice nalezy trzymaó z daleka od ruchomych cz sci Luzne ubranie bizuteria lubdlugie wlosy moga zostac wc agni te przez ruchóme cz sci Jezeli istnieje mozliwosó zamontowania urzadzeri odsysajacych i wychwytujacych pyl nalezy upewnió si zesaone podlaczone ib daprawidlowouzyte Uzycie urzadzenia odsysajacego pyl moze zmniejszyó zagrozeniepylami zawieszenia urzadzenia nie wolno tez wyciagac wtyez Prawidlowa obsluga i eksploatacja elektronarz dzi ki z gniazdka pociagajac za przewód Przewód nalezy Nie nalezy przeciazac urzadzenia Do pracy uzywaó chronié przed wysokimi temperaturami nalezy gotrzymac z dala od oleju ostrych kraw dzi lub ruchomych cz éci urzadzenia Uszkodzone lub sputane przewody zwi ksza a ryzyko porazenia prüdem W przypadku pracy elektronarz dziem podgolym niebem nalezy uzywaó przewodu przedtuzajacego Bosch Power Tools nalezy elektronarz dzia które sa do tego przewidziane Odpowiedniodobranym elektronarz dziem pracuje si w danym zakresie wydajnosci lepiej i bezpieczniej Nie nalezy uzywaó elektronarz dzia którego wlacznik wytacznik jest uszkodzony Elektronarz dzie 1 619 929J77 27 9 11