Bosch Фрезер POF 1400 ACE (0 603 26C 820) + рюкзак Green (1619G45200) [57/106] Български

Содержание

• Ae11400 ace 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• A ostrzezenie 7
• Polski 7
• Wskazówki bezpieczenstwa 7
• Opis urz dzenia i jego zastosowania 8
• Montai 10
• Konserwacja i serwis 13
• Avarovàni 14
• Bezpecnostni upozornèni 14
• Popis vyrobku a specifikaci 15
• Montai 17
• Provoz 17
• Bezpecnostné pokyny 20
• Slovensky 20
• Üdrzba a servis 20
• Popis produktu a vykonu 22
• Montáz 24
• Prevádzka 24
• Biztonsági elóírások 27
• Figyelmeztetés 27
• Magyar 27
• Údrzba a servís 27
• A termék és alkalmazási lehetóségei leírása 29
• Osszeszerelés 31
• Üzemeltetés 32
• Karbantartâs és szerviz 34
• Предупреждение 35
• Русский 35
• Указания по безопасности 35
• Описание продукта и услуг 37
• Сборка 38
• Работа с инструментом 39
• Техобслуживание и сервис 42
• А попередження 43
• Вказшки з техжки безпеки 43
• Укратнська 43
• Опис продукту i послуг 44
• Монтаж 46
• Робота 47
• Техжчне обслуговування i cepeic 49
• Avertisment 50
• Inst ructiuni privind siguranta protectia muncii 50
• Romàna 50
• Descrierea produsului i a performantelor 52
• Н п н п 52
• Montare 53
• Functionare 54
• Ntretinere i service 56
• Авнимание 57
• Български 57
• Указания за безопасна работа 57
• Описание на продукта и възможностите му 59
• Ржлп 60
• Монтиране 61
• Работа с електроинструмента 61
• Поддържане и сервиз 64
• Aupozorenje 65
• Srpski 65
• Uputstvaosigurnosti 65
• Opis proizvoda i rada 66
• Montaza 68
• Aopozorilo 71
• Odrzavanje i servis 71
• Slovensko 71
• Varnostna navodila 71
• Opis in zmogljivost izdelka 73
• Montaza 74
• Delovanje 75
• Vzdrzevanje in servisiranje 77
• Aupozorenje 78
• Hrvatski 78
• Upute za sigurnost 78
• Opis proizvoda i radova 79
• Montaza 81
• Odrzavanje i servisiranje 84
• Ohutusnöuded 84
• Tähelepanu 84
• Seadme ja seile funktsioonide kirjeldus 86
• Montaaz 87
• Kasutus 88
• Hooldusja teenindus 90
• Drosibas noteikumi 91
• Latviesu 91
• Izstrâdâjuma un ta darbïbas apraksts 93
• Montàza 94
• Lietosana 95
• Apkalposana un apkope 97
• A spéjimas 98
• Lietuviskai 98
• Saugos nuorodos 98
• Gaminio ir techniniq duomenq aprasas 100
• Montavimas 101
• Naudojimas 102
• Prieziùra irservisas 104

Похожие устройства

• Bosch Рубанок PHO 3100 (1619G45200) +рюкзак Green (1619G45200) Инструкция по эксплуатации
• Quattro Elementi 247-194 Инструкция по эксплуатации
• Makita RT0700C 171192 Инструкция по эксплуатации
• Makita VC3012L 187114 Инструкция по эксплуатации
• Makita SK103PZ 181971 Инструкция по эксплуатации
• Makita DJR186RFE 187266 Инструкция по эксплуатации
• Metabo MT 400 Quick (601406500) Инструкция по эксплуатации
• Bosch GOP 40-30 (0601231003) Инструкция по эксплуатации
• Elitech 0412Э Инструкция по эксплуатации
• Elitech ДА 18СЛК2 Инструкция по эксплуатации
• Unipump 24 л (нерж.) горизонтальный 85109 Инструкция по монтажу и эксплуатации
• Dewalt DCS397N 54 В XR FLEXVOLT Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCS7485N 54 В XR FLEXVOLT (DCS7485N) Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCS388N 54 В XR FLEXVOLT Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCG414N 54 В XR FLEXVOLT Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCH481N 54 В XR FLEXVOLT Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCH333NT 54 В XR FLEXVOLT Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCS520NT Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCS576N 54 В XR FLEXVOLT Инструкция по эксплуатации
• Metabo KHE 2644 (606157510) Инструкция по эксплуатации

OBJ DOKU 2S037 001 fm Page 57 Tuesday September27 2011 8 27 AM Български 57 Dacá in ciuda procedeelor de fabricatiesi control riguroase masinaaretotusi o pana reparareaacesteia sevaface numai lau n Съхранявайтетези указания на сигурно място atelier de asistenta service au torizat pentru scule electrice Bosch отнася дозахранвани от електрическата мрежа in caz de reclamatii i comenzi de piese de sc hi mb và rugàm sà електроинструменти със захранващ кабел и до indicati neapàrat numàrul de identificare com pus din 10 cifre conform plàcutei indicatoare a tipu lui sculei electrice захранвани от акумулаторна батерия електроинструменти без захранващ кабел Serviciu de asistenta tehnicà post vànzàri i Безопасност на работното място consultantà clienti Поддържайте работного си място чисто и добре Използваният по долу термин електроинструмент се осветено Безпорядькът и недостатъчното осветление Serviciul nostru de asistenta tehnicà post vànzàri ràspunde ìntrebàrilor dumneavoastrà privind intretinerea si repararea produsului dumneavoastrà càt si privitor la píesele de schimb De se ne descompuse aleansamblelorcàtsiinformatii privind piesele de schimb gasiti i la www bosch pt com Echipa de consultantà clienti Bosch ràspunde cu plàcere la intrebàrile privind cumpàrarea utilizarea si regiarea produselor i accesoriior lor могат да спомогнат за вьзникването на трудова злополука Неработетес електроинструмента вереда с повишена опасност от възникване на експлозия в близ ост до леснозапалими течности газове или прахообразни материали По време на работа в електроинструментите се отделят искри конто могат да възпламенят прахообразни материали или пари Дръжте деца и странични лица на безопасно Romania разстояние докатоработите с електроинструмента Robert Bosch SRL Centru de service Bosch Ако вниманиетоВи бъде отклонено можеда загубите контрола над електроинструмента Str Horia Màcelariu Nr 30 34 013937 Bucuresti Tel service scule electrice 40 021 4 05 75 40 Fax 40 021 4 05 75 66 E Mail infoBSC ro bosch com Tel consultantàclienti 40 021 4 05 75 00 Fax 40 021 23313 13 E Mail infoBSC ro bosch com Безопасност при работа с електрически ток Щепсельтна електроинструментатрябва да е подходящ за ползвания контакт В никакъвслучай не се допуска изменяне на конструкцията на щепсела Когатоработите със занулени електроуреди не използвайтеадаптери за щепсела Ползването на оригинални щеп сели и контакти намалява риска от възникване на токов удар www bosch romania ro Избягвайте допира на тялото Ви до заземени тела Eliminare Seul ele electrice accesoriile i ambalajele tre buie direct ionate càtre o statie de revalorificare ecologicà Nu aruncati sculele electrice in gunoiul menajer Numai pentru tarile U E Conform Directive Europene 2002 96 CE privind deseurile de echipamente electrice 5 electronice si transpunerea acesteia in legislatia nationalà sculele electricescoase din uztrebuie coléctate separai si directionate càtre o statie de reciclare ecologicà Sub rezerva modifica rii or напр тръби отоплителни уреди пещи и хладилници Когато тялото Ви езаземено рискът от възникване на токов удар епотолям Предпазвайтеелектроинструмента си от дъ жди влага Проникването на вода в електроинструмента повишава опасността от токов удар Неизползвайтезахранващия кабел за цели за конто той нее предвиден напр за да носите електроинструмента за кабела или да извадите щепсела от контакта Предпазвайте кабела от нагряване омасляване допир до остри ръбове или до подвижни звена на машини Повредени или усукани кабели увеличават риска от възникване на токов удар Когатоработите с електроинструмент навън използвайте само удължителни кабели подходящи за работа на открито Използването на удължител предназначен за работа на открито намалява риска от Български възникване на токов удар Указания за безопасна работа Акосеналага използванетона електроинструмента във влажна среда използвайте предпазен прекъевач за утечни токове Използването на предпа Общи указания за безопасна работа АВНИМАНИЕ Прочететевнимателно всички указания Неспазването на приведените по долу указания можеда доведе до токов удар пожар и или тежки травми Bosch Power Tools зен прекьевач за утечни токове намалява опасността от възникване на токов удар Безопасен начин на работа Бъдетеконцентрирани следетевнимателно действията си ипоегьпвайтепредпазливоиразумно 1 619 929J77 27 9 11