Stiga TORNADO 5108 H [4/41] А внимание

Stiga TORNADO 5108 H [4/41] А внимание
11..22 ééÅÅôôààÖÖ èèêêÄÄÇÇààããÄÄ ííÖÖïïççààKKàà
ÅÅÖÖááééèèÄÄëëççééëëííàà
ççÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏÓÓ
ÌÌËËÏÏÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ ÔÔÓÓ˜˜ËËÚÚÚÚ¸¸ ÔÔ ÚÚÂÂÏÏ,, ÍÍÍÍ
ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚ¸¸ Ïϯ¯ËËÌÌÛÛ..
AA)) ééÅÅììóóÖÖççààÖÖ
1)
ÇÇÌÌËËÏÏÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ ÔÔÓÓ˜˜ËËÚÚÈÈÚÚ ÛÛÍÍÁÁÌÌËË..
éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò Ó„‡Ì‡ÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë
̇‰ÎÂʇ˘ËÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
2) çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‡Á¯‡ÈÚÂ
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl χ¯ËÌÓÈ ‰ÂÚflÏ ËÎË Îˈ‡Ï,
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓÏ˚Ï Ò
Ô‡‚Ë·ÏË Ó·‡˘ÂÌËfl Ò ÌÂÈ. åÂÒÚÌÓÂ
Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸
ÏËÌËχθÌ˚È ‚ÓÁ‡ÒÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
3)
ççËË ÍÍÓÓÂÂÏÏ ÒÒÎÎÛÛ˜˜Â ÌÌ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÛÛÈÈÚÚÂÂ
Ïϯ¯ËËÌÌÛÛ,, ÂÂÒÒÎÎËË ··ÎÎËËÁÁËË Ì
ÌııÓÓÚÚÒÒ Îβ˛ËË
((ÓÓÒÒÓÓ··ÂÂÌÌÌÌÓÓ ÂÂÚÚËË)) ËËÎÎËË ÊÊËËÓÓÚÚÌÌ˚˚ÂÂ..
4) èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÓÔÂ‡ÚÓ ËÎË
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ χ¯ËÌ˚ ÌÂÒÂÚ
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ ÒÎÛ˜‡Ë ËÎË
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÌÂÔ‰‚ˉÂÌÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËÈ,
‚ ÂÁÛθڇÚ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓ„ÛÚ ÔÓÒÚ‡‰‡Ú¸
ÚÂÚ¸Ë Îˈ‡ ËÎË Ëı ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó.
5) ç ÔÂ‚ÓÁËÚ ԇÒÒ‡ÊËÓ‚.
6) ÇÓ‰ËÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ó·Û˜ÂÌ
‚ÓʉÂÌ˲, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ Á̇ڸ
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ·˚Ú¸ ‚ÌËχÚÂθÌ˚Ï Ë
ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌÌ˚Ï ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚;
ÛÔ‡‚ÎÂÌË χ¯ËÌÓÈ, ÒÍÓθÁfl˘ÂÈ ÔÓ
̇ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÌÂθÁfl
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÓÏÓÁ‡. çËÊÂ
ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Ô˘ËÌ˚ ÔÓÚÂË
ÍÓÌÚÓÎfl:
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ҈ÂÔÎÂÌË ÏÂʉÛ
ÍÓÎÂÒ‡ÏË Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛;
ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸;
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÓÏÓÊÂÌËÂ;
χ¯Ë̇ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ˆÂÎË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl;
ÌÂÁ̇ÌËÂ, Í Í‡ÍËÏ ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏ ÏÓ„ÛÚ
ÔË‚ÂÒÚË ‡Á΢Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË,
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡ÍÎÓÌÌ˚Â;
ÌÂÔ‡‚Ëθ̇fl Úfl„‡ Ë ÔÎÓıÓÂ
‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ̇„ÛÁÍË.
!!
ÇÇççààååÄÄççààÖÖ!!
ÅÅ)) èèééÑÑÉÉééííééÇÇKKÄÄ
1)
èèËË ÒÒÍͯ¯ËËÌÌËËËË ÒÒ ÌÌÂÂÈÈÚÚÂÂ
ÔÔÓÓ˜˜ÌÌÛÛ˛˛ ÓÓ··ÛÛ¸¸ ËË ÎÎËËÌÌÌÌ˚˚ ··˛˛ÍÍËË..
çÂ
Á‡ÔÛÒ͇ÈÚ χ¯ËÌÛ ·ÓÒËÍÓÏ ËÎË ‚
ÓÚÍ˚Ú˚ı ҇̉‡ÎËflı.
2) í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚Â¸Ú ‚Ò˛ ‡·Ó˜Û˛ ÁÓÌÛ
Ë Û·ÂËÚ ‚Ò ÚÓ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚˚·Ó¯ÂÌÓ Ï‡¯ËÌÓÈ.
3)
ééèèÄÄëëççééëëííúú!! ÅÅÂÂÌÌÁÁËËÌÌ ÎÎÂÂÍ
ÍÓÓ
ÓÓÒÒÔÔÎÎÏÏÂÂÌÌÂÂÚÚÒÒ..
ı‡ÌËÚ¸ ÚÓÔÎË‚Ó ‚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl
˝ÚÓ„Ó Í‡ÌËÒÚ‡ı;
Á‡ÔÓÎÌflÚ¸ ÚÓÔÎË‚Ó ÚÓθÍÓ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ
‚ÓÁ‰ÛıÂ Ë Ì ÍÛËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡Ô‡‚ÍË;
ÁÁÎÎËËÈÈÚÚÂÂ ÚÚÓÓÔÔÎÎËËÓÓ ÔÔÂÂÂÂ ÚÚÂÂÏÏ,, ÍÍÍÍ
ÁÁÔÔÛÛÒÒÚÚËËÚÚ¸¸ ËËÚÚÂÂÎθ¸;; ÌÌ ÓÓ··ÎÎÈÈÚÚÂÂ
··ÂÂÌÌÁÁËËÌÌ ËË ÌÌÂÂ
ÒÒÌÌËËÏÏÈÈÚÚÂÂ ÔÔÓÓ··ÍÍÛÛ ··ÍÍ,, ÍÍÓÓ
ËËÚÚÂÂÎθ¸ ··ÓÓÚÚÂÂÚÚ ËËÎÎËË ÍÍÓÓ ÓÓÌÌ ÓÓ˜˜ËËÈÈ;;
‚ ÒÎÛ˜‡Â ‡ÁÎË‚‡ ·ÂÌÁË̇ Ì Á‡ÔÛÒ͇ÈÚÂ
‰‚Ë„‡ÚÂθ, Û·ÂËÚ χ¯ËÌÛ Ò ÏÂÒÚ‡
‡ÁÎË‚‡ Ë ÔËÏËÚ ÏÂ˚ ÔÓ
Ô‰ÛÔÂʉÂÌ˲ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ ËÒÔ‡ÂÌËfl ·ÂÌÁË̇ Ì ‡ÒÒ²ÚÒfl.
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ̇ ÏÂÒÚÓ Ë ıÓÓ¯Ó
Á‡Íۘ˂‡ÈÚ ÔÓ·ÍË ·‡Í‡ Ë Í‡ÌËÒÚ˚ Ò
·ÂÌÁËÌÓÏ;
4) á‡ÏÂÌËÚ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚ „ÎÛ¯ËÚÂÎË
5)
èè ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËËÂÂÏÏ
‚Ò„‰‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÂ
Ó·˘ËÈ ÓÒÏÓÚ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ÌÓÊË,
‚ËÌÚ˚ Ë ÂÊÛ˘ËÈ ÛÁÂÎ Ì ËÁÌÓ¯ÂÌ˚ Ë ÌÂ
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚. á‡ÏÂÌËÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ËÎË
ËÁÌÓ¯ÂÌÌ˚ ÌÓÊË Ë ‚ËÌÚ˚ ‚Ò ‚ÏÂÒÚÂ, ‰Îfl
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍË.
6) àÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ‚‡˘ÂÌË ӉÌÓ„Ó
ÌÓʇ Ô˂ӉËÚ Í ‚‡˘ÂÌ˲ ‚ÚÓÓ„Ó ÌÓʇ.
ÇÇ)) ààëëèèééã
ãúúááééÇÇÄÄççààÖÖ
1) ç ‚Íβ˜‡ÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â, „‰Â ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÚ¸Òfl
ÓÔ‡ÒÌ˚È Û„‡Ì˚È „‡Á.
2) ꇷÓÚ‡ÈÚ ÚÓθÍÓ ‰ÌÂÏ ËÎË ÔË
ıÓÓ¯ÂÏ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËË.
3) èÂ‰ Á‡ÔÛÒÍÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚÍβ˜ËÚÂ
ÒˆÂÔÎÂÌË ÌÓÊÂÈ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
Ú‡ÌÒÏËÒÒËÓÌÌ˚È Ô˂Ӊ ‚ "ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÂ"
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
4)
çç ÍÍÓÓÒÒËËÚÚ ÚÚÛÛ ÌÌ ÛÛ˜˜ÒÒÚÚÍÍıı ÒÒ ÌÌÍÍÎÎÓÓÌÌÓÓÏÏ
··ÓÓÎÎÂÂÂÂ 1100°° ((1177%%))..
5)
èèÓÓÏÏÌÌËËÚÚÂÂ,, ˜˜ÚÚÓÓ ÌÌÂÂÚÚ ""··ÂÂÁÁÓÓÔÔÒÒÌÌ˚˚ıı"" ÒÒÍ
ÍÎÎÓÓÌÌÓÓ
.
èË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ÔÓ Ì‡ÍÎÓÌÌ˚Ï „‡ÁÓ̇Ï
èèêêÄÄÇÇààããÄÄ ÅÅÖÖááééèèÄÄëëççééëëííàà
4
RRUU

Содержание

4 Гни 1 2 ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ А ВНИМАНИЕ внимательно прочитать перед тем как использовать машину А ОБУЧЕНИЕ 1 Внимательно прочитайте указания Ознакомьтесь с органами управления и надлежащим использованием устройства 2 Ни в коем случае не разрешайте пользоваться машиной детям или лицам недостаточно хорошо знакомым с правилами обращения с ней Местное законодательство может устанавливать минимальный возраст пользователя 3 Ни в коем случае не используйте машину если вблизи находятся люди особенно дети или животные 4 Помните что оператор или пользователь машины несет ответственность за несчастные случаи или возникновение непредвиденных ситуаций в результате которых могут пострадать третьи лица или их имущество 5 Не перевозите пассажиров 6 Водитель должен быть соответствующим образом обучен вождению в особенности он должен знать следующее необходимость быть внимательным и сосредоточенным во время работы управление машиной скользящей по наклонной поверхности нельзя восстановить при помощи тормоза Ниже перечислены основные причины потери контроля недостаточное сцепление между колесами и поверхностью слишком высокая скорость недостаточное торможение машина не соответствует цели использования незнание к каким последствиям могут привести различные поверхности особенно наклонные неправильная тяга и плохое распределение нагрузки ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Б ПОДГОТОВКА 1 При скашивании всегда надевайте прочную обувь и длинные брюки Не запускайте машину босиком или в открытых сандалиях 2 Тщательно проверьте всю рабочую зону и уберите все то что может быть выброшено машиной 3 ОПАСНОСТЬ Бензин легко воспламеняется хранить топливо в предназначенных для этого канистрах заполнять топливо только на открытом воздухе и не курить во время заправки заливайте топливо перед тем как запустить двигатель не добавляйте бензин и не снимайте пробку бака когда двигатель работает или когда он горячий в случае разлива бензина не запускайте двигатель уберите машину с места разлива и примите меры по предупреждению возгорания до тех пор пока испарения бензина не рассеются устанавливайте на место и хорошо закручивайте пробки бака и канистры с бензином 4 Замените неисправные глушители 5 Перед пользованием всегда проводите общий осмотр чтобы проверить что ножи винты и режущий узел не изношены и не повреждены Замените поврежденные или изношенные ножи и винты все вместе для сохранения балансировки 6 Имейте в виду что вращение одного ножа приводит к вращению второго ножа В ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 1 Не включайте двигатель в закрытом пространстве где может скопиться опасный угарный газ 2 Работайте только днем или при хорошем искусственном освещении 3 Перед запуском двигателя отключите сцепление ножей установите трансмиссионный привод в нейтральное положение 4 Не косите траву на участках с наклоном более 10 17 5 Помните что нет безопасных склонов При перемещении по наклонным газонам

Скачать