Ariston MBA 4042 CBS [58/84] Bbs ей

Ariston MBA 4042 CBS [58/84] Bbs ей
56
NLNL
NLNL
NL
Het inschakelen van het apparaat
BELANGRIJK
Houd na het transport het apparaat vertikaal geplaatst
en wacht, voor het goed functioneren, ongeveer 3 uren
voordat u het aansluit.
Voordat u etenswaren in de koelkast of freezer plaatst, moet
de binnenkant met lauw water en soda gewassen worden.
Tijdsduur motorprotectie
Dit model is voorzien van een motorbeschermende
controle, zodat, als bij het installeren de compressor
niet onmiddelijk start, u zich geen zorgen hoeft te
maken omdat deze na ongeveer 8 minuten automatisch
aanslaat. Dit is het geval na iedere onderbreking van
de stroomvoorziening, zowel bij een black-out als bij
het uitschakelen voor b.v. reinigen of ontdooien van
de freezer.
Nadat de kast aan het net is aangesloten moet u kijken of
op de display "OFF" staat geschreven in de ruimte van de
twee afdelingen (koelafdeling en freezer).
Vriesafdeling
Bij het inschakelen van de kast (meer dan twee seconden
drukken op de ON/OFF "A" knop ) gaat de vriesafdeling
naar de normale temperatuur van -18°C. Wij raden aan de
functie SUPER FREEZE in te stellen om de afkoeling te
versnellen; als de optimale temperatuur bereikt is slaat deze
functie af en kunt u diepvries producten inladen.
Koelafdeling
Bij het inschakelen van de kast gaat ook automatisch de
koelkast aan en bereikt de normale temperatòuur van +5°C.
Wij raden aan de functie SUPER COOL in te stellen om de
afkoeling te versnellen: na enkele uren kunt u etenswaren
inladen.
Volg allereerst alle aanwijzingen die stuk voor stuk in de
lopende tekst voorkomen: zij zullen nuttig zijn bij het
instellen, vooral de eerste tijd.
Instellen van de temperaturen :
Als de betreffende afdeling uit is ziet u op de betreffende
plek op de display (G voor de koelkast en H voor de vrieskast)
het woord OFF. Als de betreffende afdeling aan is ziet u de
ingestelde temperatuur. Om deze te veranderen moet u op
de knop MODE (D) drukken zoveel keren tot het cijfer van
de ingestelde temperatuur gaat knipperen. Nu kunt u de
nieuwe temperatuur kiezen met de knoppen ADJUST/
SELECT + (E) (de vertoonde temperatuur gaat met 1 graad
omhoog) en/of ADJUST/SELECT - (F) (de vertoonde
temperatuur gaat met 1 graad omlaag). Als u de gewenste
temperatuur heeft bereikt stelt u deze in door nogmaals op
de knop MODE (D) te drukken ter bevestiging. De
temperatuur houdt nu op met knipperen en blijft
onveranderd op zijn plaats op de display staan ter aanduiding
van de nieuwe instelling die heeft plaats gevonden.
N.B.: als u niet binnen de 10 seconden na de laatste handeling
op de display met de knop MODE bevestiging heeft gegeven
dan gaat deze terug naar het aanduiden van de laatste
geactiveerde temperatuur, hetgeen betekent dat geen enkele
nieuwe temparatuur is ingesteld.
De automatisch ingestelde temperaturen zijn +5°C voor de
koelkast en -18°C voor de vrieskast; dit zijn de normale
conservatie temperaturen.
De in te stellen temperaturen in de koelkast gaan van +2°C
tot +8°C, terwijl de temperaturen voor de vrieskast gaan
van -18°C a -26°C. Als de ECO functie is ingesteld gaan de
instellingen dichter bij de normale conservatie-posities: van
+4°C tot +6°C voor de koelkast en van -18°C tot -20°C
Hoe om te gaan met de display
voor de vrieskast. Het verhogen of verlagen gaat altijd met
1°C.
Als de HOLIDAY functie is ingesteld kan de temperatuur
niet versteld worden, maar de kast staat automatisch op de
optimale stand voor de situatie: +12°C voor de koelkast
(indien actief) en --18°C voor de vrieskast.
Het bedienen van de functies:
ECOECO
Symbool van de functie van normaal
functioneren (alleen het groene symbool aan)
Gekozen functie (groen symbool met rode rand
aan)
Functie geactiveerd (groen symbool met blauw
achtergrond aan)
Druk de knop MODE (D) zo veel keren totdat de rode rand
van de functie die u wilt hebben aangaat : dit betekent dat
de functie is gekozen en klaar om geactiveerd of
gedeactiveerd te worden. Nu kunt u de functie bedienen
met de knoppen ADJUST/SELECT + (E) (om te activeren)
en/of ADJUST/SELECT - (F) (om te deactiveren). Druk
nogmaals op de MODE (D) knop om de gekozen functie te
bevestigen. De rode rand gaat uit om aan te duiden dat het
einde van de handelingen betreffende de functie is bereikt.:

Содержание

Het inschakelen van het apparaat BELANGRIJK Houd na het transport het apparaat vertikaal geplaatst en wacht voor het goed functioneren ongeveer3 uren voordat u het aansluit Nadat de kast aan het net is aangesloten moet u kijken of op de display OFF staat geschreven in de ruimte van de twee afdelingen koelafdeling en freezer Voordat u etenswaren indekoelkast of freezer plaatst moet de binnenkant met lauw water en soda gewassen worden Vriesaf deling Tijdsduur motorprotectie Dit model is voorzien van een motorbeschermende controle zodat als bij het installeren de compressor niet onmiddelijk start u zieh geen zorgen hoeft te maken omdat deze na ongeveer 8 minuten automatisch aanslaat Dit is het geval na edere onderbreking van de stroomvoorziening zowel bij een black out als bij het uitschakelen voor b v reinigen of ontdooien van de freezer Bij het inschakelen van de kast meer dan twee seconden drukken op de ON OFF A knop gaat de vriesafdeling naarde normale temperatuur van 18 C Wij raden aan de functie SUPER FREEZE in te stellen om de afkoeling te versn eilen als de optimale temperatuur bereikt is slaat deze functie af en kunt u diepvries producten inladen Koelafdeling Bij het inschakelen van de kast gaat ook automatisch de koelkast aan en bereikt de normaletemperatbuur van 5 C Wij raden aan de functie SUPER COOL in te stellen om de afkoeling te versnellen naenkele uren kunt u etenswaren inladen Hoe om te gaan met de display Volg allereerst alle aanwijzingen die stuk voor stuk in de lopende tekst voorkomen zij zullen nuttig zijn bij het instellen vooral de eerste tijd Ingellen van dp temperaturen Als de betreffende afdeling uit isziet u op de betreffende plek op de display G voor de koelkast en H voorde vrieskast het woord OFF Als de betreffende afdeling aan isziet u de ingestelde temperatuur Om deze te veränderen moet u op de knop IVI ODE D drukken zoveel keren tot het cijfer van de ingestelde temperatuur gaat knipperen Nu kunt u de nieuwe temperatuur kiezen met de knoppen ADJUST SELECT E de vertoonde temperatuur gaat met 1 graad omhoog en of ADJUST SELECT F de vertoonde temperatuur gaat met 1 graad omlaag Alsu degewenste temperatuur heeft bereikt stelt u deze in door nogmaalsop de knop MODE D te drukken ter bevestiging De temperatuur houdt nu op met knipperen en blijft onveranderd op zijn plaats op de display staan ter aanduiding van de nieuwe instelling die heeft plaats gevonden N B alsu niet binnen de 10 seconden na de laatste handeling op de display met de knop MODE bevestiging heeft gegeven dan gaat deze terug naar het aanduiden van de laatste geactiveerde temperatuur hetgeen betekent dat geen enkele nieuwe temparatuur is ingest eld De automatisch ingestelde temperaturen zijn 5 C voor de koelkast en 18 Cvoor de vrieskast dit zijn de normale conservate temperaturen De in te stellen temperaturen in de koelkast gaan van 2 C tot 8 C terwijl de temperaturen voor de vrieskast gaan van 18 Ca 26 C Alsde ECO functie isingesteld gaan de instellingen dichter bij de normale conservatie posities van 4 C tot 6 C voor de koelkast en van 18 C tot 20 C 56 voor de vrieskast Het verhogen of Verlagen gaat altijd met 1 C Als de HOLIDAY functie is ingesteld kan de temperatuur niet versteld worden maar de kast staat automatisch op de optimale stand voor de situatie 12 C voor de koelkast indien actief en 18 Cvoor de vrieskast Het bedienen van de functies BBS Ей Symbool van de functie van normaal functioneren alleen het groene symbool aan Gekozen functie groen symbool met rode rand aan Functie geactiveerd groen symbool met blauw acht erg rond aan Druk de knop M ODE D zo veel keren totdat de rode rand van de functie die u wilt hebben aangaat dit betekent dat de functie is gekozen en klaar om geactiveerd of gedeactiveerd te worden Nu kunt u de functie bedienen met de knoppen ADJUST SELECT E om te activeren en of ADJUST SELECT F om te deactiveren Druk nogmaalsop de MODE D knop om de gekozen functie te bevestigen De rode rand gaat uit om aan teduidendat het einde van de handelingen betreffende de functie is bereikt