![Bowers & Wilkins Formation Audio [35/65] Περιεχόμενα συσκευασίας formation audio](/img/pdf.png)
Bowers & Wilkins Formation Audio [35/65] Περιεχόμενα συσκευασίας formation audio
![Bowers & Wilkins Formation Audio [35/65] Περιεχόμενα συσκευασίας formation audio](/views2/1664331/page35/bg23.png)
35
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
1. Περιεχόμενα συσκευασίας Formation
Audio
Formation Audio
Σετ καλωδίου ρεύματος κατάλληλο για την περιοχή
σας
Πακέτο εντύπων τεκμηρίωσης
2. Εγκατάσταση του Formation Audio
Θέση
Το Formation Audio χρειάζεται μόνο μια παροχή
ρεύματος για να λειτουργεί και μπορεί να τοποθετηθεί
σχεδόν παντού όπου σας βολεύει. Ωστόσο, αν
το Formation Audio θα συνδεθεί σε υπάρχον
ηχοσύστημα ή θα χρησιμοποιεί ενσύρματη σύνδεση
με έναν δρομολογητή δικτύου, θα πρέπει να βρίσκεται
κοντά στα απαραίτητα καλώδια.
Σημείωση: Το Formation Audio χρησιμοποιεί μια
σύνδεση Bluetooth με τη συσκευή που εκτελεί
την εφαρμογή Bowers & Wilkins Home κατά τη
διάρκεια της διαδικασίας ρύθμισης. Τα σήματα
Bluetooth έχουν σχετικά μικρή εμβέλεια και
μπορούν να εμποδιστούν από τους τείχους των
δωματίων, οπότε συνιστούμε το Formation Audio
και η συσκευή με την εφαρμογή Bowers & Wilkins
Home να παραμένουν κοντά μεταξύ τους κατά τη
διάρκεια της διαδικασίας ρύθμισης.
Συνδέσεις
Εκτός από την υποδοχή ρεύματος
, το Formation
Audio διαθέτει στο πίσω μέρος του τις υποδοχές
σύνδεσης που παρατίθενται παρακάτω. Το πίσω
μέρος φαίνεται στο Διάγραμμα 1. Χρησιμοποιείτε
πάντα καλώδια σύνδεσης υψηλής ποιότητας με το
Formation Audio.
Είσοδοι
1 x ζεύγος στερεοφωνικών υποδοχών RCA phono
- Συνδέστε μια αναλογική πηγή ήχου όπως συσκευή
αναπαραγωγής CD ή πικάπ (μέσω προενισχυτή
phono).
1 x οπτική ψηφιακή υποδοχή (TOSLINK)
-
Συνδέστε μια οπτική ψηφιακή πηγή ήχου όπως
συσκευή αναπαραγωγής CD.
Έξοδοι
1 x ζεύγος στερεοφωνικών υποδοχών RCA phono
- Συνδέστε με εισόδους γραμμής ενισχυτή ήχου ή
ενεργών ηχείων.
1 x υποδοχή S/PDIF RCA phono
- Συνδέστε με
έναν μετατροπέα ψηφιακού σε αναλογικό σήμα, με
την ψηφιακή είσοδο ενός ενισχυτή ήχου ή με την
ψηφιακή είσοδο ενός ενεργού ηχείου.
Δίκτυο
1 x υποδοχή Ethernet
- Συνδέστε με τον
δρομολογητή δικτύου σας, αν θα χρησιμοποιηθεί
ενσύρματη σύνδεση δικτύου αντί για ασύρματη
σύνδεση (WiFi).
Σημείωση: Η υποδοχή USB που βρίσκεται στο
πίσω μέρος του Formation Audio προορίζεται
μόνο για σέρβις και διαγνωστικό έλεγχο. Δεν
μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κανέναν άλλο
σκοπό.
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση
Αφού γίνουν όλες οι συνδέσεις και εγκατασταθεί στη
φορητή συσκευή σας η εφαρμογή Bowers & Wilkins
Home, το Formation Audio είναι έτοιμο για ρύθμιση
και χρήση. Το Formation Audio δεν διαθέτει διακόπτη
λειτουργίας και, μετά από μια σύντομη ρουτίνα
εκκίνησης, θα είναι σε κατάσταση λειτουργίας μόλις
συνδεθεί στην παροχή ρεύματος. Όταν ολοκληρωθεί
η ρουτίνα εκκίνησης, θα αναπαράγει ένα ηχητικό
σήμα.
Όταν ένα Formation Audio που δεν έχει
χρησιμοποιηθεί προηγουμένως ενεργοποιηθεί για
πρώτη φορά, θα εισέλθει αυτόματα στη λειτουργία
ρύθμισης για να ενεργοποιήσει τη σύνδεσή του με
το οικιακό σας δίκτυο και με οποιεσδήποτε άλλες
διαθέσιμες συσκευές Formation. Η λειτουργία
ρύθμισης υποδεικνύεται από έναν αργό παλμικό
φωτισμό του κουμπιού αφής Form
με πορτοκαλί
χρώμα. Το Formation Audio θα εμφανίζεται επίσης
στην εφαρμογή Bowers & Wilkins Home ως διαθέσιμο
για ρύθμιση, είτε στην αρχική σελίδα της εφαρμογής
είτε αφού επιλέξετε «Add Formation product»
(Προσθήκη προϊόντος Formation) από τη σελίδα
ρυθμίσεων της εφαρμογής.
Το Formation Audio διαχειρίζεται την κατάσταση
λειτουργίας και την κατανάλωση ενέργειάς του
εντελώς αυτόματα και θα μεταβεί σε λειτουργία
εξοικονόμησης ενέργειας μετά από είκοσι λεπτά
αδράνειας. Δεν χρειάζεται να απενεργοποιήσετε ποτέ
το Formation Audio, ωστόσο, αν θέλετε να το κάνετε,
απλά αποσυνδέστε το από την παροχή ρεύματος.
Το Formation Audio θα διατηρήσει τις ρυθμίσεις του
χωρίς παροχή ρεύματος.
Μπορείτε να επανεκκινήσετε ένα Formation
Audio πατώντας για λίγο και αφήνοντας το κουμπί
επαναφοράς
που βρίσκεται στο πίσω μέρος του.
Με το πάτημα του κουμπιού, το Formation Audio θα
απενεργοποιηθεί και θα ενεργοποιηθεί ξανά. Όλες
οι ρυθμίσεις διατηρούνται όταν επανεκκινείτε το
Formation Audio. Μπορείτε επίσης να επανεκκινήσετε
το Formation Audio μέσω της σελίδας ρυθμίσεων της
εφαρμογής Bowers & Wilkins Home.
Αν θέλετε να επαναφέρετε το Formation Audio
στις προεπιλεγμένες του ρυθμίσεις, πατήστε και
κρατήστε πατημένο το κουμπί επαναφοράς για πέντε
δευτερόλεπτα. Αφού επανεκκινηθεί, το Formation
Audio θα εισέλθει στη λειτουργία ρύθμισης. Όλες
οι ρυθμίσεις διαγράφονται όταν επαναφέρετε το
Formation Audio. Μπορείτε επίσης να επαναφέρετε
το Formation Audio μέσω του μενού ρυθμίσεων της
εφαρμογής Bowers & Wilkins Home.
Ρύθμιση δικτύου
• Με το Formation Audio στη λειτουργία ρύθμισης,
με το κουμπί Form
να αναβοσβήνει αργά με
πορτοκαλί χρώμα, εκκινήστε την εφαρμογή Bowers
& Wilkins Home στη συσκευή σας με iOS ή Android.
Η εφαρμογή θα σας καθοδηγήσει με μηνύματα
προτροπής στη διαδικασία ρύθμισης.
Σημείωση: Το Formation Audio χρησιμοποιεί μια
σύνδεση Bluetooth με τη συσκευή που εκτελεί
την εφαρμογή Bowers & Wilkins Home κατά τη
διάρκεια της διαδικασίας ρύθμισης. Τα σήματα
Bluetooth έχουν σχετικά μικρή εμβέλεια και
μπορούν να εμποδιστούν από τους τείχους των
δωματίων, οπότε συνιστούμε το Formation Audio
και η συσκευή με την εφαρμογή Bowers & Wilkins
Home να παραμένουν κοντά μεταξύ τους κατά τη
διάρκεια της διαδικασίας ρύθμισης.
• Η εφαρμογή Bowers & Wilkins Home θα αναζητήσει
πρώτα προϊόντα Formation σε λειτουργία ρύθμισης
και θα εμφανίσει μια οθόνη που σας ζητά να
επιλέξετε ένα από αυτά. Πατήστε στο δικό σας
Formation Audio για να το επιλέξετε. Αν έχετε ήδη
ρυθμίσει ένα προϊόν Formation και προσθέτετε
ένα ακόμα, επιλέξτε «Add Formation product»
(Προσθήκη προϊόντος Formation) από το μενού
ρυθμίσεων της εφαρμογής.
Διάγραμμα 1
Πίσω μέρος του Formation Audio
• Στη συνέχεια, η εφαρμογή Bowers & Wilkins Home
θα σας ζητήσει να ονομάσετε τον «χώρο» στον
οποίο θα χρησιμοποιηθεί το Formation Audio.
Παρέχεται μια λίστα προεπιλεγμένων ονομάτων
χώρων, αλλά μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε
το δικό σας. Αφού επιλέξετε ή δημιουργήσετε
ένα όνομα χώρου, η εφαρμογή θα σας ζητήσει να
πατήσετε το κουμπί Form
στην πρόσοψη του
Formation Audio για να επιβεβαιώσετε την επιλογή.
• Αν θα χρησιμοποιηθεί μια ασύρματη σύνδεση
δικτύου για το Formation Audio, το επόμενο
στάδιο της διαδικασίας ρύθμισης θα συνδέσει
το Formation Audio στο οικιακό σας δίκτυο WiFi.
Ηεφαρμογή θα σας ζητήσει να επιβεβαιώσετε το
σωστό δίκτυο WiFi και θα σας ζητήσει να εισάγετε
τον κωδικό πρόσβασής του. Εναλλακτικά, αν
συνδέσετε το Formation Audio στον δρομολογητή
δικτύου σας χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο
Ethernet, αυτό το στάδιο της διαδικασίας ρύθμισης
θα παρακαμφθεί.
Σημείωση: Αν έχετε συνδέσει ήδη άλλα προϊόντα
Formation στο δίκτυο WiFi, δεν θα χρειαστεί να
εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης του δικτύου WiFi
κατά τη ρύθμιση του Formation Audio.
• Αν έχετε συνδέσει συμβατικές πηγές ήχου στο
Formation Audio, η εφαρμογή Bowers & Wilkins
Home θα σας δώσει τώρα τη δυνατότητα να τις
ονομάσετε. Παρέχεται μια λίστα προεπιλεγμένων
ονομάτων, αλλά μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε
το δικό σας.
• Εφόσον έχει ολοκληρωθεί η διαμόρφωση του
δικτύου WiFi και η επιλογή χώρου, το Formation
Audio είναι έτοιμο για χρήση. Το Formation
Audio θα αναπαράγει ένα ηχητικό σήμα για να
επιβεβαιώσει την επιτυχή ρύθμιση.
Ρύθμιση Bluetooth
Μπορείτε να συνδέσετε το Formation Audio σε μια
συσκευή πηγής ήχου που υποστηρίζει Bluetooth,
όπως ένα smartphone, για να αναπαράγετε ήχο μέσω
Bluetooth. Το Formation Audio πρέπει πρώτα να
«συζευχθεί» με τη συσκευή πηγής ήχου Bluetooth.
Αφού ολοκληρώσετε τη ρύθμιση δικτύου του
Formation Audio, ανοίξτε τη σελίδα ρυθμίσεων της
εφαρμογής Bowers & Wilkins Home και επιλέξτε τον
χώρο Formation με τον οποίο θέλετε να συζεύξετε
μια συσκευή Bluetooth. Στη συνέχεια, επιλέξτε «+
Pair a new device» (Σύζευξη νέας συσκευής) από το
μενού Bluetooth και ακολουθήστε τις οδηγίες της
εφαρμογής για να ολοκληρώσετε τη σύζευξη. Το
Formation Audio θα αναπαράγει ένα ηχητικό σήμα
όταν ολοκληρωθεί η σύζευξη και ο χώρος του θα
γίνει διαθέσιμος για αναπαραγωγή ήχου από τη
συζευγμένη συσκευή Bluetooth.
Σημείωση: Έως και οχτώ συσκευές Bluetooth
μπορούν να συζευχθούν ταυτόχρονα με κάθε
χώρο Formation, όμως οι συσκευές δεν θα
συνδέονται και δεν θα αναπαράγουν αυτόματα
στους συζευγμένους χώρους.
Содержание
- English 2
- Diagram 1 formation audio rear panel 3
- Formation audio carton contents 3
- Installing your formation audio 3
- Diagram 2 space configurations 4
- Using your formation audio 4
- Cleaning 5
- Diagram 3 form button illuminations 5
- Formation music streams and sources 5
- Support 5
- The bowers wilkins home app 5
- Bienvenue chez bowers wilkins et à formation audio 6
- Français 6
- Français 1 6
- Www bowerswilkins com 6
- Contenu du carton de formation audio 7
- Installer votre formation audio 7
- Schéma 1 panneau arrière de formation audio 7
- Schéma 2 configurations d espaces 8
- Utilisation de votre formation audio 8
- Aide et support 9
- L application bowers wilkins home 9
- Nettoyage 9
- Schéma 3 détails de l indicateur lumineux de la touche form 9
- Sources et flux musicaux formation 9
- Deutsch 10
- Abbildung 1 formation audio rückseite 11
- Formation audio kartoninhalt 11
- So installieren sie formation audio 11
- Abbildung 2 raumkonfigurationen 12
- So verwenden sie formation audio 12
- Abbildung 3 beleuchtung der form taste 13
- Die bowers wilkins home app 13
- Formation musik streams und quellen 13
- Reinigung 13
- Support 13
- Español 14
- Español 1 14
- Www bowerswilkins com 14
- Contenido del embalaje del formation audio 15
- Diagrama 1 panel posterior del formation audio 15
- Instalando su formation audio 15
- Diagrama 2 configuraciones de espacio disponibles 16
- Utilizando su formation audio 16
- Diagrama 3 iluminaciones disponibles para el botón form 17
- Flujos de audio y fuentes formation 17
- La bowers wilkins home app 17
- Limpieza 17
- Soporte 17
- Bem vindo à bowers wilkins e ao formation audio 18
- Português 18
- Português 22 18
- Www bowerswilkins com 18
- Conteúdos da caixa do formation audio 19
- Imagem 1 painel traseiro do formation audio 19
- Instalar o formation audio 19
- Imagem 2 configurações do espaço 20
- Utilizar o seu formation audio 20
- A aplicação bowers wilkins home 21
- Assistência 21
- Fontes e transmissões de música da formation 21
- Imagem 3 luzes indicadoras do botão form 21
- Limpeza 21
- Italiano 22
- Contenuto della confezione 23
- Figura 1 pannello posteriore formation audio 23
- Installazione di formation audio 23
- Figura 2 possibili combinazioni dei prodotti formation 24
- Utilizzo di formation audio 24
- Applicazione bowers wilkins home 25
- Figura 3 illuminazione del tasto formation 25
- Flussi musicali e sorgenti formation 25
- Pulizia 25
- Supporto 25
- Nederlands 26
- Figuur 1 formation audio achterpaneel 27
- Inhoud verpakking formation audio 27
- Uw formation audio installeren 27
- Figuur 2 ruimteconfiguraties 28
- Uw formation audio gebruiken 28
- De home app van bowers wilkins 29
- Figuur 3 form knop kleur indicaties 29
- Formation muziek streams en bronnen 29
- Ondersteuning 29
- Schoonmaken 29
- Www bowerswilkins com 30
- Добро пожаловать в bowers wilkins и formation audio 30
- Русский 30
- Русский 2 30
- Диаграмма 1 задняя панель formation audio 31
- Содержимое упаковки formation audio 31
- Установка вашего formation audio 31
- Диаграмма 2 конфигурации пространств space 32
- Использование formation audio 32
- Диаграмма 3 индикация режимов подсветкой кнопки form 33
- Очистка 33
- Поддержка 33
- Приложение bowers wilkins home app 33
- Стриминговые потоки и источники музыки для formation 33
- Www bowerswilkins com 34
- Ελληνικα 34
- Ελληνικα 1 34
- Διάγραμμα 1 πίσω μέρος του formation audio 35
- Εγκατάσταση του formation audio 35
- Περιεχόμενα συσκευασίας formation audio 35
- Διάγραμμα 2 διαμορφώσεις χώρου 36
- Χρήση του formation audio 36
- Διάγραμμα 3 φωτισμός κουμπιού form 37
- Η εφαρμογή bowers wilkins home 37
- Καθαρισμός 37
- Ροές και πηγές μουσικής formation 37
- Υποστήριξη 37
- Česky 38
- Instalace formation audio 39
- Obrázek 1 zadní panel formation audio 39
- Obsah balení formation audio 39
- Obrázek 2 konfigurace prostor 40
- Ovládání formation audio 40
- Aplikace bowers wilkins home 41
- Hudební streamy a zdroje formation 41
- Obrázek 3 stavy podsvícení tlačítka form 41
- Podpora 41
- Čištění 41
- Magyar 42
- A formation audio beüzemelése 43
- A formation audio dobozának tartalma 43
- Ábra formation audio hátlap 43
- A formation audio használata 44
- Ábra helység konfigurációk 44
- A bowers wilkins home app 45
- Formation zene streamek és források 45
- Tisztítás 45
- Támogatás 45
- Ábra a form gomb színjelzései 45
- Polski 46
- Instalacja formation audio 47
- Rysunek 1 tylny panel formation audio 47
- Zawartość kartonu formation audio 47
- Rysunek 2 konfiguracje pokoi 48
- Użytkowanie formation audio 48
- Aplikacja bowers wilkins home 49
- Czyszczenie 49
- Pomoc techniczna 49
- Rysunek 3 iluminacje przycisku form 49
- Źródła i strumienie muzyczne formation 49
- Tu rkc e 50
- Formation audio kurulum 51
- Formation audio kutu içeriği 51
- Şema 1 formation audio arka paneli 51
- Formation audio kullanımı 52
- Şema 2 alan konfigurasyonları 52
- Bowers wilkins home aplikasyonu 53
- Destek 53
- Formasyon müzik akışları ve kaynakları 53
- Temizlik 53
- Şema 3 form butonu karşılıkları 53
- 简体中文 54
- Formation audio装箱单 55
- 图1 formation audio后面板 55
- 安装formation audio 55
- 使用formation audio 56
- 图2 空间配置 56
- Bowers wilkins home应用程序 57
- Formation 音乐流和音乐源 57
- 图3 form按钮指示灯 57
- 支持 57
- 清洁 57
- 繁體中文 58
- Formation audio裝箱單 59
- 圖1 formation audio後面板 59
- 安裝formation audio 59
- 使用formation audio 60
- 圖2 空間配置 60
- Bowers wilkins home應用程序 61
- Formation 音樂流和音樂源 61
- 圖3 form按 钮 指示灯 61
- 支持 61
- 清潔 61
- 한국어 62
- Formation audio 내용물 63
- Formation audio 설치 63
- 그림 1 formation audio 후면 패널 63
- Formation audio 사용하기 64
- 그림2 스페이스 설정 64
- Formation 뮤직 스트림 및 소스 65
- The bowers wilkins home 앱 65
- 그림 3 form 버튼 조명 65
- 지원 65
- 클리닝 65
Похожие устройства
- Bowers & Wilkins Formation Bass Информационная листовка
- Bowers & Wilkins Formation Bass Инструкция
- Bowers & Wilkins Formation Bar Информационная листовка
- Bowers & Wilkins Formation Bar Инструкция
- Bowers & Wilkins Formation Wedge Информационная листовка
- Bowers & Wilkins Formation Wedge Инструкция
- Bowers & Wilkins CT7.3 LCRS Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT7.3 LCRS Инструкция
- Bowers & Wilkins CT7.4 LCRS Инструкция
- Bowers & Wilkins CT7.4 LCRS Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT7.5 LCRS Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT7.5 LCRS Инструкция
- Bowers & Wilkins CT SW15 Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT SW15 Инструкция
- Bowers & Wilkins CT SW12 Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT SW12 Инструкция
- Bowers & Wilkins CT SW10 Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT SW10 Инструкция
- Bowers & Wilkins SA1000 Инструкция
- Bowers & Wilkins SA1000 Информационная листовка