![Gorenje WTD 63111 [3/35] Energy savings](/img/pdf.png)
Gorenje WTD 63111 [3/35] Energy savings
![Gorenje WTD 63111 [3/35] Energy savings](/views2/1672024/page3/bg3.png)
• PROTECTING THE ENVIRONMENT
• SAFETY RECOMMENDATIONS
5
1 / PRESENTATION OF YOUR APPLIANCE
EN
4
1 / PRESENTATION OF YOUR APPLIANCE
EN
Important :
This appliance is designed for domestic
use only, for washing, rinsing and spinning
machine-washable textiles.
You must follow the instructions given. We
decline any liability and warranty as a result
of non-compliance with these recommenda-
tions, leading to material or bodily damage.
— This appliance is not intended for use by per-
sons (including children) with impaired physi-
cal, sensory or mental capacities, or by inex-
perienced or untrained persons, except if they
have been instructed in its operation by a per-
son responsible for their safety.
— The appliance must be used only in accor-
dance with the user manual to avoid damage
to your laundry and your appliance. Use only
detergents and care products that are appro-
ved for use in domestic washing machines.
— If, before washing, you treat your laundry
with stain removers, solvents, or as a general
rule any flammable products or highly-detona-
ting products, do not place it immediately in
the appliance (see chapter on "TREATING
STUBBORN STAINS").
Similarly, use of solvents or aerosol products
near your washing machine or any other elec-
trical appliance in a poorly-ventilated room is
strongly discouraged (risk of fire and explo-
sion).
— If incidents occur and you cannot solve them
via the solutions we have recommended (see
chapter on "INCIDENTS THAT MAY OCCUR"),
consult a qualified professional.
— Used appliances must immediately be made
unusable. Disconnect and cut the power cord
as close as possible to the appliance. Shut off
the water supply and remove the hose. Make
sure the door closure is unusable.
— If you need to open your machine during a
cycle (e.g.: to add or remove laundry), depen-
ding on the current phase of the program
(mainly during washing), exercise caution as
the interior temperature may be high (risk of
serious burns).
— At each new installation, the appliance must
be connected to the water supply network
using a new hose; the used hose should not
be re-used.
Check the water supply and discharge hoses
regularly; this could help prevent water
damage.
— Do not allow children to play with the
appliance and keep pets away from it.
••
For dryers :
— Before drying, remove any powder or liquid
detergent recipients that may have been pla-
ced in the drum with the laundry. The plastic
material of these recipients would not with-
stand the drying temperatures.
— Never stop your appliance before the end of
the drying cycle, unless you quickly remove all
items and spread them out so that the heat is
dissipated.
The packaging materials for your appliance are made from recyclable materials. Participate in recy-
cling them and thereby contribute to protecting the environment by disposing of them in the muni-
cipal containers provided for this purpose.
Your appliance also contains many recyclable materials. It is therefore marked with this
logo to indicate that, in European Union countries, used appliances must not be mixed
with other waste. Appliance recycling organised by your manufacturer will thus be carried
out in optimum conditions, in accordance with European directive 2002/96/CE relating to
electrical and electronic equipment waste. Consult your local authority or your retailer to
find the drop-off points for used appliances that is nearest to your home.
We thank you for your help in protecting the environment.
• ENERGY SAVINGS
— Only program pre-washing when absolutely necessary: e.g.: for very dirty sport or work clothes,
etc.
— For lightly to moderately soiled laundry, a low-temperature program is sufficient to obtain a per-
fect wash result.
— For lightly soiled laundry choose a short wash cycle.
— Measure the detergent according to the hardness of the water, the degree of soiling and the
quantity of laundry and follow the instructions on the detergent packaging.
— As soon as the cycle ends, "- 0 -" or "StOP" (depending on the situation) is displayed. You can
program another wash cycle immediately. If you take no action this display remains visible for one
hour. After one hour with no action on your part, the display automatically switches off.
The machine will therefore use less energy. To reactivate the display, simply press one of the but-
tons. However, we recommend you select the "OFF" position to switch the machine off.
••
For dryers :
— If you run a high-speed spin, the residual humidity is low, thus energy use is low. Even synthetic
fibres must be spun before drying.
— If drying time is chosen carefully this can also save energy and water.
— To avoid wasting water and energy, do not over-dry your laundry.
Содержание
- Contents 2
- Energy savings 3
- For dryers 3
- Important 3
- Presentation of your appliance 3
- Protecting the environment 3
- Safety recommendations 3
- Baseboard removal bolts 4
- Bracing holes cover 4
- Control panel 4
- Description of your appliance 4
- Description of your appliance continued 4
- Detergent dispenser 4
- Detergent dispenser unlocking button 4
- Drying filter 4
- Electrical power cord 4
- Emptying hose 4
- Fig 01 4
- Fig 02 4
- Fig 03 4
- Front transport brace 4
- Height adjustable front feet 4
- Lever for placement on rollers 4
- Lid opening knob remains locked during the cycle 4
- Power cord bracing part 4
- Presentation of your appliance 1 presentation of your appliance 4
- Rating plate after sales reference 4
- Rear transport brace 4
- Retractable front baseboard access to emptying filter access to transport braces 4
- Water intake hose according to model 4
- Fig 04 5
- Fig 05 5
- Fig 06 5
- Fig 07 5
- Fig 08 5
- Fig 09 5
- Front transport brace 5
- Important 5
- Information 5
- Installing your appliance 5
- Rear transport brace 5
- Removing the transport braces 5
- Removing the transport braces continued 5
- Cold water supply 6
- Connecting your appliance 6
- Discharge of waste water 6
- Electrical power supply 6
- Environment important 6
- Fig 10 6
- Fig 11 6
- Fig 12 6
- Fig 13 6
- Important 6
- Installing your appliance 6
- Levelling 6
- Placement on rollers 6
- Setting up your appliance 6
- Important 7
- Preparing your laundry and your appliance 3 preparing your laundry and your appliance 7
- Textile care codes 7
- Treating stubborn stains 7
- Use of stain removers important 7
- Checking your laundry before drying 8
- Checking your laundry important 8
- Fig 14 8
- Fig 15 8
- Important 8
- Laundry loads important 8
- Loading your laundry 8
- Opening closing the drum 8
- Opening the machine 8
- Preparing your laundry 8
- Preparing your laundry and your appliance 3 preparing your laundry and your appliance 8
- Preparing your laundry continued 8
- Sorting your laundry 8
- The colour test 8
- Child safety lock indicator lights 9
- Cycle sequence indicator lights 9
- Delayed start drying time 9
- Description of the control panel 9
- Detergents for woollens and deli cate fabrics 9
- Display 9
- Fig 16 9
- For dryers 9
- Important 9
- Loading detergents 9
- Loading your laundry continued 9
- Measuring the detergent 9
- Operations to perform 9
- Options and child safety selection buttons 9
- Preparing your laundry and your appliance 9
- Program selector 9
- Programming a wash cycle 9
- Programming your appliance 9
- Spin speed display 9
- Spin speed setting 9
- Start pause 9
- Time display 9
- Cancellation during programming washing or during pause 10
- Display 10
- Important 10
- Indication of end of cycle 10
- Operations to be perform 10
- Operations to perform continued 10
- Programming a drying cycle only 10
- Programming a wash cycle continued 10
- Programming a wash cycle with subsequent drying 10
- Programming your appliance 10
- Add or remove an item during the cycle 11
- Changing the program during the cycle 11
- Child safety device 11
- Drying programs 11
- Examples of programs 11
- Information 11
- Operations possible during a program 11
- Possible options 11
- Programming your appliance 11
- Specific programs 11
- Subsequent tumble dry 11
- Table of programs 11
- Textile type 11
- After the cycle starts 12
- After the cycle starts contnued 12
- At the end of the cycle 12
- Changing a wash program 12
- Colors 12
- Cotton whites 12
- Delicates wool 12
- Details of options 12
- Details of programs 12
- Drying 12
- During programming 12
- Hand wash 12
- High tumble dry 12
- Important 12
- Information 12
- Intensive 12
- Low tumble dry 12
- Prewash 12
- Program for comparative and standardised tests 12
- Programming your appliance 4 programming your appliance 12
- Properties 12
- Rinse plus 12
- Anti foam safety 13
- Automatic cooldown 13
- Automatic safety systems 13
- Delayed start 13
- Details of options continued 13
- Draining 13
- Drying 13
- Full tank stop 13
- Important 13
- Lid opening safety system 13
- Other functions 13
- Other functions continued 13
- Programming your appliance 4 programming your appliance 13
- Remaining time display 13
- Spin safety 13
- Water safety 13
- Access to the bottom of the tank 14
- Cleaning the detergent dispenser 14
- Cleaning the drying filter 14
- Cleaning the pump filter 14
- Everyday maintenance of your appliance 14
- Fig 18 14
- Fig 19 14
- Fig 20 14
- Fig 21 14
- Fig 22 14
- Fig 23 14
- Fig 24 14
- Important 14
- A puddle of water forms around the machine 15
- Caution 15
- Cleaning your appliance 15
- Everyday maintenance of your appliance 15
- Fig 25 15
- Important 15
- Incidents that may occur 15
- Miscellaneous maintenance 15
- Periodic checks 15
- Problems possible causes remedies 15
- Replacement of the power cord important 15
- Replacement of the water supply hose 15
- Risk of freezing 15
- Strong vibrations during spinning 15
- The display is off 15
- The sensitive buttons are inactive 15
- Upkeep of internal parts 15
- Important 16
- Incidents that may occur 16
- Incidents that you can fix yourself 16
- Messages causes remedies 16
- Problems possible causes remedies 16
- The drying cycle does not start 16
- The laundry is not as dry as you wish it to be 16
- The lid does not open 16
- The load is not spun or insufficiently spun 16
- The machine does not empty 16
- You want to run a wash only but a drying cycle follows automatically 16
- After sales service 17
- Interventions 17
- 96 60 ce 28
- Ru ru ru 33
- Tw2g00259_01 1 3 01 12 35
Похожие устройства
- Gorenje WTD 63131 Инструкция по эксплуатации
- Candy ACS441182D1/2-07 Инструкция по эксплуатации
- Candy ACSS41052D1/2-07 Инструкция по эксплуатации
- Candy ACSS41072D1/2-07 Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 10 T Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 1000 T - 45 Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 1000DF-07S Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 1000DF/1-07 Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 1000DF/2-07 Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 1000DF/3-07 Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 1000T METAL Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 100F/1 Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 100F/3 Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 1041D1-S Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 1041D1S-S Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 1042D1/2-S Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 104D2-07 Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 104LE/2-S Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 1100DF-01S Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 1142D1-S Инструкция по эксплуатации