![Gorenje EIK690C Инструкция по эксплуатации онлайн [20/25] 65395](/img/pdf.png)
Gorenje EIK690C Инструкция по эксплуатации онлайн [20/25] 65395
![Gorenje EIK690C Инструкция по эксплуатации онлайн [20/25] 65395](/views2/1070895/page20/bg14.png)
19
плиты действует норма ЧСН 061008.
• Электрическая плита предназначена для ее
встраивания в столешницу с мин. толщиной 30
мм, с поверхностным покрытием из
термостойкого материала.
• Столешница должна быть установлена в
горизонтальном положении и во избежание
затекания жидкостей должна быть уплотнена со
стороны стены.
•
Размеры отверстия для плиты и его размещение
приведены на рисунке для монтажа.
• Безопасное расстояние стенок и мебели от
плиты, которые необходимо соблюдать,
приведены на рисунке.
• Поверхность, возникшую при вырезании
отверстия, рекомендуем покрыть подходящей
краской (напр. силиконовой), или алюминиевой
фольгой, которая снизит проникновение
влажности к столешнице.
• Под плиты нельзя без специального оснащения
устанавливать духовки, у которых продуты
сгорания могут циркулировать по направлению
наверх, под плиту.
• Задняя стенка кухонной мебели, за плитой
также должна быть из термостойкого материала
(120° C). Минимальное расстояние задней
грани плиты от задней стенки должно
составлять 40 мм.
• Плита не может быть размещена близко к
кухонному шкафчику из горючего материала,
который торчит над поверхностью столешницы
•
Над потребителем рекомендуется устанавливать
только вытяжку (вытяжной шкаф), над которым
может быть установлен кухонный шкафчик.
Самостоятельный шкафчик без вытяжки пара
размещать над плитой не рекомендуем.
Минимальное расстояние между плитой и вытяжкой
составляет 650 мм, далее в соответствии с
рекомендацией изготовителя вытяжки.
• Перед монтажом потребителя в отверстие
столешницы, необходимо приклеить по
окружности нижней части рамы уплотнение,
защищающее от затекания жидкостей, которое
находится в принадлежностях.
норма ЧСН 061008.
• Електрична плита призначена для її
вбудовування в стільницю з мін. товщиною 30
мм, поверхневим покриттям з термостійкого
матеріалу.
• Стільниця повинна бути установлена в
горизонтальному положенні і щоб уникнути
затікання рідин повинна бути ущільнена з боку
стіни.
• Розміри отвору для плити і його розміщення
вказані на малюнку для монтажу.
• Безпечна відстань стінок і меблі від плити, котру
необхідно дотримати, вказана на малюнку.
• Поверхню, котра виникає при вирізанні отвору,
рекомендуємо покрити підходящою барвою
(напр. силіконовою), або алюмінієвою фольгою,
котра обмежить проникання вологості до
стільниці.
• Під плити не можна без спеціального оснащення
установлювати духовки, у котрих продути
згорання можуть циркулювати у напрямку вверх,
під плиту.
• Задня стінка кухонної меблі, за плитою також
повинна бути з термостійкого матеріалу (120°
C). Мінімальна відстань задньої грані плити від
задньої стінки повинна складати 40 мм.
• Плита не може бути розміщена близько до
кухонної скриньки з горючого матеріалу, котрий
знаходиться над поверхнею стільниці.
• Над споживачем рекомендується
установлювати тільки витяжку (витяжну шафу),
над котрою може бути установлена кухонна
скринька. Самостійну скриньку без витяжки пари
розміщувати над плитою не рекомендуємо.
Мінімальна відстань між плитою і витяжкою
чинить 650 мм, далі згідно з рекомендацією
виробника витяжки.
• Перед монтажем споживача до отвору стільниці,
необхідно приклеїти по окружності нижньої
частини рами ущільнення, котре захищає від
затікання рідин, котре знаходиться в приладді.
• The hot plate is designed for building in to cut out in
the working sink of minimal thickness of 30 mm,
which is covered with heat resistant material.
• The sink has to be installed in horizontal position
and has to be sealed against leaking in of liquids on
the wall side.
• The dimensions of cut out for the hotplate and its
position are shown on the picture of installation.
• Also the safe distances to be observed of hotplate
from walls and furniture are shown on the picture.
• We recommend to cover the in the cut out created
cut surfaces with appropriate varnish (for instance
silicon varnish) or Al-foil, respectively, which
decrease the intrusion of humidity into the sink
plate.
• It is not allowed - without special measures – to
install oven under the hot plate, where the burnt
gases from the oven could stream upwards under
the hotplate.
• Also the rear wall of kitchen unit has to be from
heat resistant material (120° C). The smallest
distance of hotplate rear edge from the rear wall is
40 mm.
• The hotplate should not be installed in close
neighborhood of kitchen cabinet made from
flammable material, which extends over the surface
of sink.
• We recommend to install over the hotplate a vapor
absorber only (digestor); over this absorber a
kitchen cabinet can be installed. We do not
recommend the installation of independent cabinet
without vapor absorber directly over the hotplate.
The minimal distance of hotplate from the vapor
absorber is 650 mm; you should observe the
recommendations of absorber producers here.
• Stick on on the circumference on the frame lower
part a sealing against leaking in of liquids (the
sealing is a part of delivery) before installation of
hotplate into the ready cut out in the sink.
Содержание
- Important information 2
- Instructions and 2
- Instructions for operation and 2
- Maintenance 2
- Recommendations 2
- Ru ua gb 2
- Інструкція по обслуговуванню і 2
- Важлива інформація вказівки і 2
- Важная информация 2
- Догляду 2
- И уходу 2
- Инструкция по обслуживанию 2
- Рекомендації 2
- Указания и рекомендации 2
- Appliance 3
- Attention 3
- Description and operation od 3
- Внимание 3
- Опис і обслуговування 3
- Описание и обслуживание 3
- Потребителя 3
- Споживача 3
- Увага 3
- Advantages of induction heating 4
- The principle of induction 4
- Выгоды индукционного нагрева 4
- Переваги індукційного нагрівання 4
- Принцип индукции 4
- Принцип індукції 4
- Cookers for induction cooking zone 5
- Warning 5
- Каструлі для варіння на індукційній конфорці 5
- Кастрюли для варения на индукционной конфорке 5
- Обслуживание потребителя обслуговування споживача operation of appliance 5
- Попередження 5
- Предостережение 5
- Attention 6
- Внимание 6
- Панель управления панель управління control panel 6
- Увага 6
- Pot recognition on the induction cooking zone 7
- Switching on of cooking zone 7
- Switching on of hotplate 7
- Ввімкнення конфорки 7
- Ввімкнення плити 7
- Включение конфорки 7
- Включение плиты 7
- Распознание кастрюли у индукционной конфорки 7
- Розпізнання каструлі на індукційній конфорці 7
- Preheating of cooking zone 8
- Попередній підігрів конфорки 8
- Предварительный подогрев конфорки 8
- Предварительный подогрев попередній підігрів preheating 8
- Cooking zone switching off 9
- Function of increased capacity booster 9
- Hotplate switching off 9
- Indication of residual heat 9
- Locking of hotplate control 9
- Індикація залишкового тепла 9
- Вимикання конфорки 9
- Вимикання плити 9
- Выключение конфорки 9
- Выключение плиты 9
- Замок панели управления плиты 9
- Замок панелі управління плити 9
- Индикация остаточного тепла 9
- Функция повышенной мощности booster 9
- Функція підвищеної потужності booster 9
- The initial setting up of timer 10
- Timer control 10
- With timer controlled cooking zone 10
- Вихідна установка таймера 10
- Исходная установка таймера 10
- Управление конфорки таймером 10
- Управление таймера 10
- Управління конфорки таймером 10
- Управління таймера 10
- Indication of with timer controlled cooking zone 11
- Switching on of double circuit cooking zone duozone 11
- The length of alarm duration 11
- Timer setting up 11
- Індикація конфорки управляючої таймером 11
- Ввімкнення двухконтурной конфорки дуоконфорки 11
- Включение двухконтурной конфорки дуоконфорки 11
- Время действия сигнализации 11
- Индикация конфорки управляемой таймером 11
- Установка таймера 11
- Час дії сигналізації 11
- Capacity levels 12
- Examples of activities at setting on of 12
- Switching off of double circuit cooking zone duozone 12
- Вимкнення двухконтурной конфорки дуоконфорки 12
- Выключение двухконтурной конфорки дуоконфорки 12
- Ограничение рабочего времени конфорки обмеження робочого часу конфорки limitation of cooking zone operation time 12
- Потребляемых уровнях мощности 12
- Приклади роботи при установлених 12
- Примеры работы при установленных 12
- Споживаних рівнях потужності 12
- Ceramics plate 13
- Principles of use of glass 13
- Правила користування 13
- Правила пользования 13
- Склокерамічною плитою 13
- Стеклокерамической плитой 13
- Recommendations 15
- Рекомендации 15
- Рекомендації 15
- Чистка и уход чищення і догляд cleaning and maintenance 15
- Colored change 16
- Shiny metal stain 16
- We can cause the grinding down of decor with abrasive cleaning agents or with scratching of pot bottom on the hotplate surface for longer time a dark stain can be created on the hotplat 16
- Cleaning agents 17
- Finished use 17
- Liquidation of appliance after 17
- Закінчення його ресурсу 17
- Ликвидация потребителя 17
- Ліквідація споживача після 17
- Миючі засоби 17
- После окончания его ресурса 17
- Рекламации рекламації claims 17
- Чистящие средства 17
- Important note 18
- Важливе застереження 18
- Инструкция по установке інструкція по установці instructions for installation 18
- Размещение плиты розміщення плити location of hotplate 19
- Important 21
- Важливо 21
- Важно 21
- Вентиляция вентиляція ventillation 21
- Connection of appliance to 22
- Power net 22
- Електричної мережі 22
- Подсоединение потребителя к 22
- Підключення споживача до 22
- Электрической сети 22
- Варианты подсоединения варіанти підключення the versions of connection 23
- Конфорки конфорки cooking zones 24
- Принадлежности приладдя accessories eik 690c 24
- Размеры розміри dimmensions 24
- Технические данные технічні дані technical data eik 690c 24
Похожие устройства
- Philips 32 PFL3017H/60 Инструкция по эксплуатации
- Planet GSD-804 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC39T810FL Инструкция по эксплуатации
- Planet FSD-1600 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE32 EH5300W Инструкция по эксплуатации
- Planet GSD-805 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-32 EX653 Инструкция по эксплуатации
- Planet EPL-1000 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje U7585E Инструкция по эксплуатации
- LG 42 LS3400 Инструкция по эксплуатации
- Planet EPN-102 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40 EH5300W Инструкция по эксплуатации
- Planet EPN-104 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM6250 ORA X Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-40 EX653 Инструкция по эксплуатации
- Planet FGSW-2620VMP4 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM6250 ORA W Инструкция по эксплуатации
- Philips PicoPix 1430 Инструкция по эксплуатации
- Planet ISW-1022MPT Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi EX220U Инструкция по эксплуатации