![Gorenje EIK690C [8/25] Preheating of cooking zone](/img/pdf.png)
Gorenje EIK690C [8/25] Preheating of cooking zone
![Gorenje EIK690C [8/25] Preheating of cooking zone](/views2/1070895/page8/bg8.png)
7
кастрюля, то передача энергии не происходит.
Об этом предупреждает мигающая цифра
установленного уровня мощности.
• Если на плиту поставите подходящую
кастрюлю, включится установленный уровень
мощности и на дисплее изображается цифра
установленной мощности. Подача энергии
прервется, если кастрюлю снова снимите. На
дисплее уровня мощности снова будет мигать
цифра.
• Если на конфорку поставите меньшую
кастрюлю, размер которой не меньше
минимально допустимого диаметра
необходимого для работы конфорки, то будет
передаваться только такая мощность, которая
соответствует размеру кастрюли.
то передача енергії не відбувається. Про це
попереджує мигаюча цифра вибраного рівня
потужності.
• Якщо на плиту поставите підходящу каструлю,
ввімкнеться установлений рівень потужності і на
дисплеї зобразиться цифра установленої
потужності. Подача енергії перерветься, якщо
каструлю знову знімете. На дисплеї рівня
потужності знову буде мигати цифра.
• Якщо на конфорку поставите меншу каструлю,
розмір котрої не менше мінімально допустимого
діаметру необхідного для роботи конфорки, то
буде передаватися тільки така потужність, котра
відповідає розміру каструлі.
transfer will be realized here. This situation is
announced by flashing number of set up capacity.
• When you give a suitable sized pot on the cooking
zone then the preset capacity level will be switched
on and its number of this level will light on the
display. At removed pot the energy transfer will be
interrupted. The display shows once more flashing
number.
• When you give a smaller pot on the cooking zone,
but which in size exceeds the minimal diameter
necessary for putting the cooking zone in operation,
then only a portion of energy corresponding to the
pot size will be transferred.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПОДОГРЕВ ПОПЕРЕДНІЙ ПІДІГРІВ PREHEATING
1 – 1´ 10“
2 – 2´ 40“
3 – 4´ 50“
4 – 5´ 30“
5 – 6´ 30“
6 – 1´ 10“
7 – 2´ 40“
8 – 2´ 40“
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПОДОГРЕВ
КОНФОРКИ
(не распространяется на индукционную конфорку)
Предварительный подогрев конфорки облегчает
варку, приводя еду к кипению быстрее при
помощи полной мощности, после чего мощность
автоматически переключается на установленный
уровень.
•
Коротко нажмите символ «-» (3) возле выбранной
конфорки. На дисплее (5) отобразится уровень 9
• Нажмите символ «+». На дисплее возле цифры 9
коротко отобразится точка.
• Установите требуемый уровень мощности
нажатием символа «-» или потом «+» в диапазоне
от 1 до 8.
• По истечении времени предварительного
подогрева, конфорка автоматически переключится
на вами установленный уровень.
ПОПЕРЕДНІЙ ПІДІГРІВ КОНФОРКИ
(не стосується індукційної конфорки)
Попередній підігрів конфорки полегшує варіння,
приводячи їжу до кипіння швидше за допомогою
повної потужності, після чого потужність
автоматично переключається на установлений
рівень.
• Коротко натисніть символ «-» (3) біля вибраної
конфорки. На дисплеї (5) зобразиться рівень 9
• Натисніть символ «+». На дисплеї біля цифри 9
коротко зобразиться крапка.
• Установіть необхідний рівень потужності
натиснувши символ «-» або потім «+» в
діапазоні від 1 до 8.
• Після закінчення часу попереднього варіння,
конфорка автоматично перемкне на вами
установлений рівень.
PREHEATING OF COOKING ZONE
(not valid for the induction cooking zones)
The preheating of cooking zone facilitates the cooking
with faster bringing of food into boiling with initial full
capacity heating, which will be then automatically
switched over to the preset capacity level.
• Press shortly the „-” symbol (3) at chosen cooking
zone. The capacity level 9 will be displayed on the
display (5).
• Press the „+“ symbol. A dot will be shortly displayed
at the number 9.
• Preset the desired capacity level, by pressing as
necessary of symbol „-” or then „+“, to set up a
number in the range 1 to 8.
• After the preheating time the cooking zone will be
switched over automatically to the preset level.
Содержание
- Important information 2
- Instructions and 2
- Instructions for operation and 2
- Maintenance 2
- Recommendations 2
- Ru ua gb 2
- Інструкція по обслуговуванню і 2
- Важлива інформація вказівки і 2
- Важная информация 2
- Догляду 2
- И уходу 2
- Инструкция по обслуживанию 2
- Рекомендації 2
- Указания и рекомендации 2
- Appliance 3
- Attention 3
- Description and operation od 3
- Внимание 3
- Опис і обслуговування 3
- Описание и обслуживание 3
- Потребителя 3
- Споживача 3
- Увага 3
- Advantages of induction heating 4
- The principle of induction 4
- Выгоды индукционного нагрева 4
- Переваги індукційного нагрівання 4
- Принцип индукции 4
- Принцип індукції 4
- Cookers for induction cooking zone 5
- Warning 5
- Каструлі для варіння на індукційній конфорці 5
- Кастрюли для варения на индукционной конфорке 5
- Обслуживание потребителя обслуговування споживача operation of appliance 5
- Попередження 5
- Предостережение 5
- Attention 6
- Внимание 6
- Панель управления панель управління control panel 6
- Увага 6
- Pot recognition on the induction cooking zone 7
- Switching on of cooking zone 7
- Switching on of hotplate 7
- Ввімкнення конфорки 7
- Ввімкнення плити 7
- Включение конфорки 7
- Включение плиты 7
- Распознание кастрюли у индукционной конфорки 7
- Розпізнання каструлі на індукційній конфорці 7
- Preheating of cooking zone 8
- Попередній підігрів конфорки 8
- Предварительный подогрев конфорки 8
- Предварительный подогрев попередній підігрів preheating 8
- Cooking zone switching off 9
- Function of increased capacity booster 9
- Hotplate switching off 9
- Indication of residual heat 9
- Locking of hotplate control 9
- Індикація залишкового тепла 9
- Вимикання конфорки 9
- Вимикання плити 9
- Выключение конфорки 9
- Выключение плиты 9
- Замок панели управления плиты 9
- Замок панелі управління плити 9
- Индикация остаточного тепла 9
- Функция повышенной мощности booster 9
- Функція підвищеної потужності booster 9
- The initial setting up of timer 10
- Timer control 10
- With timer controlled cooking zone 10
- Вихідна установка таймера 10
- Исходная установка таймера 10
- Управление конфорки таймером 10
- Управление таймера 10
- Управління конфорки таймером 10
- Управління таймера 10
- Indication of with timer controlled cooking zone 11
- Switching on of double circuit cooking zone duozone 11
- The length of alarm duration 11
- Timer setting up 11
- Індикація конфорки управляючої таймером 11
- Ввімкнення двухконтурной конфорки дуоконфорки 11
- Включение двухконтурной конфорки дуоконфорки 11
- Время действия сигнализации 11
- Индикация конфорки управляемой таймером 11
- Установка таймера 11
- Час дії сигналізації 11
- Capacity levels 12
- Examples of activities at setting on of 12
- Switching off of double circuit cooking zone duozone 12
- Вимкнення двухконтурной конфорки дуоконфорки 12
- Выключение двухконтурной конфорки дуоконфорки 12
- Ограничение рабочего времени конфорки обмеження робочого часу конфорки limitation of cooking zone operation time 12
- Потребляемых уровнях мощности 12
- Приклади роботи при установлених 12
- Примеры работы при установленных 12
- Споживаних рівнях потужності 12
- Ceramics plate 13
- Principles of use of glass 13
- Правила користування 13
- Правила пользования 13
- Склокерамічною плитою 13
- Стеклокерамической плитой 13
- Recommendations 15
- Рекомендации 15
- Рекомендації 15
- Чистка и уход чищення і догляд cleaning and maintenance 15
- Colored change 16
- Shiny metal stain 16
- We can cause the grinding down of decor with abrasive cleaning agents or with scratching of pot bottom on the hotplate surface for longer time a dark stain can be created on the hotplat 16
- Cleaning agents 17
- Finished use 17
- Liquidation of appliance after 17
- Закінчення його ресурсу 17
- Ликвидация потребителя 17
- Ліквідація споживача після 17
- Миючі засоби 17
- После окончания его ресурса 17
- Рекламации рекламації claims 17
- Чистящие средства 17
- Important note 18
- Важливе застереження 18
- Инструкция по установке інструкція по установці instructions for installation 18
- Размещение плиты розміщення плити location of hotplate 19
- Important 21
- Важливо 21
- Важно 21
- Вентиляция вентиляція ventillation 21
- Connection of appliance to 22
- Power net 22
- Електричної мережі 22
- Подсоединение потребителя к 22
- Підключення споживача до 22
- Электрической сети 22
- Варианты подсоединения варіанти підключення the versions of connection 23
- Конфорки конфорки cooking zones 24
- Принадлежности приладдя accessories eik 690c 24
- Размеры розміри dimmensions 24
- Технические данные технічні дані technical data eik 690c 24
Похожие устройства
- Philips 32 PFL3017H/60 Инструкция по эксплуатации
- Planet GSD-804 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC39T810FL Инструкция по эксплуатации
- Planet FSD-1600 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE32 EH5300W Инструкция по эксплуатации
- Planet GSD-805 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-32 EX653 Инструкция по эксплуатации
- Planet EPL-1000 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje U7585E Инструкция по эксплуатации
- LG 42 LS3400 Инструкция по эксплуатации
- Planet EPN-102 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40 EH5300W Инструкция по эксплуатации
- Planet EPN-104 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM6250 ORA X Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-40 EX653 Инструкция по эксплуатации
- Planet FGSW-2620VMP4 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM6250 ORA W Инструкция по эксплуатации
- Philips PicoPix 1430 Инструкция по эксплуатации
- Planet ISW-1022MPT Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi EX220U Инструкция по эксплуатации