Ariston CP97SG1 [15/64] Installation
![Ariston CP97SG1 [15/64] Installation](/views2/1071311/page15/bgf.png)
GB
15
The following instructions are provided for qualified
installers so that they may accomplish installation,
adjustment and technical maintenance operations
correctly and in compliance with national current
regulations and standards.
Important: the appliance should beImportant: the appliance should be
Important: the appliance should beImportant: the appliance should be
Important: the appliance should be
disconnected from the mains electricitydisconnected from the mains electricity
disconnected from the mains electricitydisconnected from the mains electricity
disconnected from the mains electricity
supply before any adjustment, maintenance,supply before any adjustment, maintenance,
supply before any adjustment, maintenance,supply before any adjustment, maintenance,
supply before any adjustment, maintenance,
etc. is carried out.etc. is carried out.
etc. is carried out.etc. is carried out.
etc. is carried out. Maximum caution should be
exercised should it be necessary to keep the
appliance connected to the electricity supply.
The cookers have the following technical
specifications:
Cat. II2H3+
Class 1 Class 2 sub-class 1
The maximum dimensions of the appliance are given
in the figure. For trouble-free operation of appliances
installed in housing units, the minimum distances
shown in fig.8 should be observed. Adjacent
surfaces and the wall at the rear should also be able
to withstand a temperature of 65 °C
Prior to installing the cooker, 99 ÷ 155 mm high
supporting feet (provided) should be fitted into the
holes to be found in the bottom of the cooker (fig.9).
These feet are screw-adjustable and whenever
necessary should be used to make sure the cooker
stands level.
Positioning (only for UK)
Important: this unit may be installed and used only
in permanently ventilated rooms according to the
British Standards Codes Of Practice: B.S. 6172/B.S.
5440, Par. 2 and B.S. 6891 Current Editions. The
following requirements must be observed:
a) The cooker should not be installed in a bed sitting
room with a volume of less than 20m³. If it is
installed in a room of volume less than 5m³ an air
vent of effective area of 110cm² is required, if it is
installed in a room of
volume between 5m³ and 10m³ a supplementary
airvent area of 50cm² is required, if the volume
exceeds 11m3 no airvent is required. However, if the
room has a door or a window which opens directly to
the outside
no air vent is required even when the volume is
between 5m³ and 11m³.
b) During prolonged use of the appliance you may
consider it necessary to open a window to the
outside to improve ventilation.
c) If there are other fuel burning appliances in the
same room, B.S.5440 Part 2 Current Edition, should,
be consulted to determine the requisite air vent
requirements.
fig. 10
In a chimney stack or branched flue Directly to the outside
(exclusively for cooking appliances)
Positioning
This appliance may only be installed and operated
in permanently ventilated rooms in compliance with
provisions laid down by current regulations and
standards. The following requirements must be
observed:
• The appliance must discharge combustion
products into a special hood, which must be
connected to a chimney, flue pipe or directly to
the outside (fig.10).
• If it is impossible to fit a hood, the use of an
electric fan is permitted, either installed on a
window or on an external wall, which must be
switched on at the same time as the appliance.
Kitchen ventilation
The air flow into the room where the appliance is
installed must be equal to the quantity of air that is
Installation
fig.9
fig.8
Содержание
- Assistenza 13 1
- Avvio e utilizzo 8 10 1
- Cp87sg1 ha cp97sg1 ha 1
- Cucina 1
- Descrizione dell apparecchio 7 1
- Installazione 2 6 1
- Istruzioni per l uso 1
- Manutenzione e cura 12 1
- Precauzioni e consigli 11 1
- Sommario 1
- Installazione 2
- Collegamento elettrico collegamento elettrico collegamento elettrico collegamento elettrico collegamento elettrico 5
- Tabella caratteristiche bruciatori e ugelli 6
- Descrizione dell apparecchio 7
- Pannello di controllo 7
- Vista d insieme 7
- Avvio e utilizzo 8
- Uso del forno 8
- Uso del piano cottura 8
- Tabella cottura in forno 10
- Precauzioni e consigli 11
- Risparmiare e rispettare l ambiente 11
- Sicurezza generale 11
- Smaltimento 11
- Escludere la corrente elettrica 12
- Manutenzione e cura 12
- Manutenzione rubinetti gas 12
- Pulire l apparecchio 12
- Sostituire la lampadina di illuminazione del forno 12
- Assistenza 13
- Assistenza attiva 7 giorni su 7 13
- Care and maintenance 25 14
- Contents 14
- Cooker 14
- Cp87sg1 ha cp97sg1 ha 14
- Description of the appliance 20 14
- Installation 15 19 14
- Operating instructions 14
- Precautions and tips 24 14
- Start up and use 21 23 14
- Installation 15
- Electrical connection electrical connection electrical connection electrical connection electrical connection 18
- Table of burner and nozzle specifications 19
- Control panel 20
- Description of the appliance 20
- Overall view 20
- Start up and use 21
- Using the hob 21
- Using the oven 21
- Oven cooking advice table 23
- Disposal 24
- General safety 24
- Precautions and tips 24
- Respecting and conserving the environment 24
- Assistance 25
- Care and maintenance 25
- Cleaning the appliance 25
- Gas tap maintenance 25
- Replacing the oven light bulb 25
- Switching the appliance off 25
- Cp87sg1 ha cp97sg1 ha 26
- Cuisinière 26
- Description de l appareil 32 26
- Installation 27 31 26
- Mise en marche et utilisation 33 35 26
- Mode d emploi 26
- Nettoyage et entretien 37 26
- Précautions et conseils 36 26
- Sommaire 26
- Installation 27
- Branchement électrique 30
- Tableau caractéristiques des brûleurs et des injecteurs 31
- Description de l appareil 32
- Tableau de bord 32
- Vue d ensemble 32
- Mise en marche et utilisation 33
- Utilisation du four 33
- Utilisation du plan de cuisson 33
- Tableau de cuisson au four 35
- Economies et respect de l environnement 36
- Mise au rebut 36
- Précautions et conseils 36
- Sécurité générale 36
- Assistance 37
- Entretien robinets gaz 37
- Mise hors tension 37
- Nettoyage de l appareil 37
- Nettoyage et entretien 37
- Remplacement de l ampoule d éclairage du four 37
- Cocina 38
- Cp87sg1 ha cp97sg1 ha 38
- Descripción del aparato 44 38
- Instalación 39 43 38
- Mantenimiento y cuidados 49 38
- Manual de instrucciones 38
- Precauciones y consejos 48 38
- Puesta en funcionamiento y uso 45 47 38
- Sumario 38
- Instalación 39
- Una vez efectuada la regulación vuelva a colocar los precintos ubicados en los by pass con lacre o un material equivalente 41
- Conexión eléctrica 42
- Tabla de características de quemadores e inyectores 43
- Descripción del aparato 44
- Panel de control 44
- Vista de conjunto 44
- Puesta en funcionamiento y uso 45
- Uso de la encimera 45
- Uso del horno 45
- Tabla de cocción en el horno 47
- Ahorrar y respetar el medio ambiente 48
- Eliminación 48
- Precauciones y consejos 48
- Seguridad general 48
- Asistencia 49
- Interrumpir el suministro de corriente eléctrica 49
- Limpiar el aparato 49
- Mantenimiento de las llaves de gas 49
- Mantenimiento y cuidados 49
- Para sustituir la bombilla de iluminación del horno 49
- Cp87sg1 ha cp97sg1 ha 50
- Descrição do aparelho 56 50
- Fogão 50
- Instalação 51 55 50
- Instruções para a utilização 50
- Início e utilização 57 59 50
- Manutenção e cuidados 61 50
- Precauções e conselhos 60 50
- Índice 50
- Instalação 51
- Ligação eléctrica 54
- Tabela das características dos queimadores e bicos 55
- Descriçãodo aparelho 56
- Início e utilização 57
- Utilização do forno 57
- Utilização do plano de cozedura 57
- Tabela de cozedura no forno 59
- Economia e respeito do meio ambiente 60
- Eliminação 60
- Precauções e conselhos 60
- Segurança geral 60
- Assistência técnica 61
- Desligar a corrente eléctrica 61
- Limpeza do aparelho 61
- Manutenção das torneiras do gás 61
- Manutenção e cuidados 61
- Substituir a lâmpada de iluminação do forno 61
Похожие устройства
- Planet WNRT-625 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion g7-2000er Инструкция по эксплуатации
- Ariston CI6V E97 Инструкция по эксплуатации
- Planet WNRT-625G Инструкция по эксплуатации
- Asus P53E i3 2350M Инструкция по эксплуатации
- Ariston LUCE 7OFK1039EN X Инструкция по эксплуатации
- Planet WNRT-626 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite C850-B3K Инструкция по эксплуатации
- Ariston LUCE 7OFK 837J X Инструкция по эксплуатации
- Planet WNRT-626G Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite L850-B4S Инструкция по эксплуатации
- Ariston LUCE 7OFK 637J Инструкция по эксплуатации
- Planet WNRT-630 Инструкция по эксплуатации
- Asus K53Sm i3-2350M Инструкция по эксплуатации
- Ariston LUCE 7OFK 838J CX Инструкция по эксплуатации
- Planet WAP-6000 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite L850-B4K Инструкция по эксплуатации
- Ariston LUCE FK 932 C Инструкция по эксплуатации
- Planet WAP-6100 Инструкция по эксплуатации
- Asus U24E Silver Инструкция по эксплуатации