Korg PA50 [365/377] Insert backup fd n n and press enter

Korg PA50 [365/377] Insert backup fd n n and press enter
Files in Use Not Deleted (Press Exit)
Ñîîáùåíèå ìîæåò âîçíèêíóòü ïðè âûïîëíåíèè îïåðàöèè ñòèðàíèÿ Erase. Îíî ãîâîðèò î òîì, ÷òî ôàéëû, êîòî-
ðûå èñïîëüçóþòñÿ äðóãèìè ïðîöåäóðàìè, íå áûëè óíè÷òîæåíû.
Files in use have not been overwritten
Ñîîáùåíèå ìîæåò âîçíèêíóòü ïðè âûïîëíåíèè îïåðàöèé êîïèðîâàíèÿ (Copy) ñ îïöèåé ïåðåçàïèñè (Overwrite).
Îíî ãîâîðèò î òîì, ÷òî ôàéëû, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ äðóãèìè ïðîöåäóðàìè, íå áûëè ñêîïèðîâàíû.
File Is Protected (Press Exit)
Ïîïûòêà ïåðåçàïèñàòü ôàéë, çàùèùåííûé ïî çàïèñè.
File Not Found (Press Exit)
Íà òåêóùåì íîñèòåëå ôàéë íå îáíàðóæåí. Âîçìîæíî, áûë ñìåíåí äèñê äî òîãî, êàê ðàáîòà ñ íèì áûëà çàâåð-
øåíà. Âñòàâüòå íóæíûé äèñê è ïîïûòàéòåñü âûïîëíèòü îïåðàöèþ åùå îäèí ðàç.
Format Completed (Press Exit)
Ôîðìàòèðîâàíèå çàâåðøåíî.
Format aborted (Press Exit)
Îïåðàöèÿ ôîðìàòèðîâàíèÿ ïðåðâàíà.
Format failed! (Press Exit)
Îøèáêà ïðè âûïîëíåíèè îïåðàöèè ôîðìàòèðîâàíèÿ. Ôîðìàòèðîâàíèå ïðåðûâàåòñÿ.
Illegal name (Press Exit)
Èñïîëüçîâàíî èìÿ, íåäîïóñòèìîå äëÿ èíñòðóìåíòîâ ñåðèè PA.
Insert 1.4MB FD and press Enter
Ïðè âûïîëíåíèè îïåðàöèè ñîõðàíåíèÿ Pa50 çàïðàøèâàåò íîâûé îòôîðìàòèðîâàííûé ãèáêèé äèñê (1.44 Ìá, âû-
ñîêàÿ ïëîòíîñòü High Density).
Insert 1.4MB FD #[n] and press Enter
Ïðè âûïîëíåíèè ïðîöåäóðû ñîçäàíèÿ ðåçåðâíîé êîïèè Backup (ñì. îïèñàíèå êîìàíäû “Backup Data”,
ñòð.
<<114411>>
) Pa50 çàïðàøèâàåò ïåðâûé ãèáêèé äèñê (1.44 Ìá, âûñîêàÿ ïëîòíîñòü High Density). Ïîñëå òîãî êàê
ýòîò äèñê çàïèøåòñÿ, áóäåò âûäàí çàïðîñ íà ñëåäóþùèé.
Ïðîíóìåðóéòå çàïèñàííûå äèñêè. Ýòî ïðèãîäèòñÿ ïðè âûïîëíåíèè îïåðàöèè âîññòàíîâëåíèÿ äàííûõ (ñì. îïè-
ñàíèå êîìàíäû “Backup Data”, ñòð.
<<114422>>
).
Insert Backup FD n.[n] and Press Enter
Ïðè âûïîëíåíèè ïðîöåäóðû çàãðóçêè ðåçåðâíîé êîïèè Restore (ñì. îïèñàíèå êîìàíäû “Restore Data”,
ñòð.
<<114422>>
) çàïðàøèâàþòñÿ ãèáêèå äèñêè ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè äàííûìè. Âñòàâüòå äèñê ñ òðåáóåìûì íîìåðîì.
Invalid Copy Parameter (Press Exit)
Âûïîëíåíèå îïåðàöèè êîïèðîâàíèÿ íåâîçìîæíî. Ýòî ìîæåò ïðîèçîéòè, íàïðèìåð, ïðè êîïèðîâàíèè ôàéëà â
ñåáÿ èëè ïðè êîïèðîâàíèè âëîæåííûõ ïàïîê.
Load Failed! (Press Exit)
Âûïîëíåíèå îïåðàöèè çàãðóçêè íåâîçìîæíî. Ïîïûòàéòåñü âûïîëíèòü åå åùå îäèí ðàç èëè çàãðóçèòå äðóãèå
ôàéëû.
Make New Dir Failed! (Press Exit)
Îøèáêà ïðè ñîçäàíèè íîâîé äèðåêòîðèè.
Korg Pa50 Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ <237>, 365

Содержание

Files in Use Not Deleted Press Exit Сообщение может возникнуть при выполнении операции стирания Erase Оно говорит о том что файлы кото рые используются другими процедурами не были уничтожены Files in use have not been overwritten Сообщение может возникнуть при выполнении операций копирования Сору с опцией перезаписи Overwrite Оно говорит о том что файлы которые используются другими процедурами не были скопированы File Is Protected Press Exit Попытка перезаписать файл защищенный по записи File Not Found Press Exit На текущем носителе файл не обнаружен Возможно был сменен диск до того как работа с ним была завер шена Вставьте нужный диск и попытайтесь выполнить операцию еще один раз Format Completed Press Exit Форматирование завершено Format aborted Press Exit Операция форматирования прервана Format failed Press Exit Ошибка при выполнении операции форматирования Форматирование прерывается Illegal name Press Exit Использовано имя недопустимое для инструментов серии РА Insert 1 4MB FD and press Enter При выполнении операции сохранения Ра50 запрашивает новый отформатированный гибкий диск 1 44 Мб высокая плотность High Density Insert 1 4MB FD n and press Enter При выполнении процедуры создания резервной копии Backup см описание команды Backup Data стр 141 Ра50 запрашивает первый гибкий диск 1 44 Мб высокая плотность High Density После того как этот диск запишется будет выдан запрос на следующий Пронумеруйте записанные диски Это пригодится при выполнении операции восстановления данных см опи сание команды Backup Data стр 142 Insert Backup FD n n and Press Enter При выполнении процедуры загрузки резервной копии Restore см описание команды Restore Data стр 142 запрашиваются гибкие диски с соответствующими данными Вставьте диск с требуемым номером Invalid Copy Parameter Press Exit Выполнение операции копирования невозможно Это может произойти например при копировании файла в себя или при копировании вложенных папок Load Failed Press Exit Выполнение операции загрузки невозможно Попытайтесь выполнить ее еще один раз или загрузите другие файлы Make New Dir Failed Press Exit Ошибка при создании новой директории Когд Ра50 Руководство пользователя 237 365