Zigmund & Shtain K 296.61 В [16/36] Χρηση και συντηρηση
![Zigmund & Shtain K 296.61 В [16/36] Χρηση και συντηρηση](/views2/1034744/page16/bg10.png)
και να αυξήσει τη θορυβότητα.
Προσοχή!
Αν η έκδοση της συσκευής σας έχει το διακοσμητικό γυαλί,
πριν προχωρήσετε στην εγκατάσταση πο υ απορροφητήρα,
διενεργήστε τις ακόλουθες φάσεις που υποδεικνύονται στην
εικόνα 4.
1- τραβήξτε από τη συσκευασία τόσο το σώμα του απορρο-
φητήρα B όσο και το γυαλί A και τοποθετήστε τα σε οριζό-
ντια θέση σε ασφαλή πάγκο.
2- Πάρτε το γυαλί A και τοποθετήστε το πάνω από το σώμα
του απορροφητήρα B.
3- Στερεώστε οριστικά το γυαλί στο σώμα απορροφητήρα
με τις 4 ροδέλες C και 4 βίδες D όπως υποδεικνύεται.
•Στερεωσησετοιχο:
Ανοίξτε τις οπές A τηρώντας τις υποδεικνυόμενες αποστά-
σεις (Εικ.2). Στερεώστε τη συσκευή στον τοίχο και ευθυγραμ-
μίστε τη σε οριζόντια θέση με τα ράφια. Με το πέρας της
ρύθμισης στερεώστε τον απορροφητήρα οριστικά με τις 2
βίδες A (Εικ.5). Για τις διάφορες συναρμολογήσεις χρησιμο-
ποιήστε βίδες και ούπας διαστολής κατάλληλα για τον τύπο
του τοίχου (π.χ. μπετόν αρμέ, γύψο, κλπ). Στην περίπτωση
που οι βίδες και τα ούπας σας παρέχονται με το προϊόν βε-
βαιωθείτε ότι είναι κατάλληλα για τον τύπο του τοίχου στον
οποίο θα στερεωθεί ο απορροφητήρας.
•Στερεωσητωνδιακοσμητικωντηλεσκοπικωνρακορ:
Προσοχή! Αν η έκδοση της συσκευής σας έχει το κάτω ρα-
κόρ με γλωσσίτσα, πριν προχωρήσετε στη στερέωση, πάρ-
τε το κάτω ρακόρ και με μια πένσα διπλώστε τη γλωσσίτσα
προς τα μέσα, όπως φαίνεται στην εικόνα 5 φάση 1.
Προετοιμάστε την ηλεκτρική τροφοδοσία εντός του όγκου
του διακοσμητικού ρακόρ. Αν η συσκευή σας εγκατασταθεί
σε έκδοση απορρόφησης ή σε έκδοση με εξωτερικό μο-
τέρ, προετοιμάστε την οπή εκκένωσης αέρα. Ρυθμίστε το
πλάτος του επάνω βραχίονα στήριξης (Εικ.3). Ακολούθως
στερεώστε τον στην οροφή έτσι που να είναι σε ευθεία με
τον απορροφητήρα σας με τις βίδες A (Εικ.3) και τηρώντας
την απόσταση από την οροφή που υποδεικνύεται στην
Εικ.2. Συνδέστε, μέσω ενός σωλήνα ένα συνδετικό σωλήνα,
τη φλάντζα C στην οπή εκκένωσης αέρα (Εικ.5). Εισάγετε το
επάνω ρακόρ στο εσωτερικό του κάτω ρακόρ. Στερεώστε το
κάτω ρακόρ στον απορροφητήρα χρησιμοποιώντας τις βί-
δες B που σας παρέχονται (Εικ.5), τραβήξτε το επάνω ρακόρ
μέχρι τη ράβδο και στερεώστε το με τις βίδες B (Εικ.3). Για να
μετατρέψετε τον απορροφητήρα από έκδοση απορρόφη-
σης σε έκδοση διήθησης, ζητήστε από τον μεταπωλητή σας
τα φίλτρα ενεργού άνθρακα και ακολουθήστε τις οδηγίες
συναρμολόγησης.
•Εκδοσηδιηθησης:
Εγκαταστήστε τον απορροφητήρα και τα δύο ρακόρ όπως
υποδεικνύεται στην παράγραφο που αφορά στη συναρμο-
λόγηση του απορροφητήρα στην έκδοση απορρόφησης.
Για τη συναρμολόγηση του ρακόρ διήθησης ανατρέξτε στις
οδηγίες που περιέχονται στο κιτ. Αν το κιτ δεν σας παρέχεται,
παραγγείλετέ το στον μεταπωλητή σας ως αξεσουάρ.Τα φίλ-
τρα θα πρέπει να εφαρμόζονται στην ομάδα απορρόφησης
που βρίσκεται στο εσωτερικό του απορροφητήρα τοποθε-
τώντας τα στο κέντρο του απορροφητήρα και περιστρέφο-
ντάς τα κατά 90 μοίρες έως το κλίκ του σταματήματος (Εικ.8).
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
• Συνιστάται να θέτετε σε λειτουργία τη συσκευή πριν προ-
χωρήσετε στο μαγείρεμα κάποιου τροφίμου. Συστήνεται
να αφήνετε τη συσκευή να λειτουργεί για 15 λεπτά αφού
τελειώσετε το μαγείρεμα των τροφίμων, για πλήρη εκκένωση
του μολυσμένου αέρα. Η καλή λειτουργία του απορροφητήρα
εξαρτάται από τη σωστή και συνεχή συντήρηση. Ιδιαίτερη
προσοχή πρέπει να δοθεί στο φίλτρο συγκράτησης λίπους
και στο φίλτρο ενεργού άνθρακα.
•Τοφίλτροσυγκράτησηςλίπους έχει ως σκοπό τη συγκρά-
τηση των λιπαρών σωματιδίων που αιωρούνται στον αέρα,
συνεπώς υπόκειται σε έμφραξη σε χρονικά διαστήματα που
ποικίλουν ανάλογα με τη χρήση της συσκευής.
- Προκειμένου να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος πυρκαγιάς, το
ανώτερο κάθε 2 μήνες, είναι απαραίτητο να πλένετε τα φίλτρα
αντιγράσου στο χέρι, χρησιμοποιώντας ρευστά ουδέτερα
απορρυπαντικά, ή σε πλυντήρια πιάτων σε χαμηλές θερμο-
κρασίες και σε σύντομες πλύσεις.
- Μετά από μερικές πλύσεις, μπορεί να διαπιστωθούν αλ-
λοιώσεις του χρώματος. Το γεγονός αυτό δεν αποτελεί λόγο
διαμαρτυρίας για τυχον αντικατάστασή τους.
• Τα ενεργά φίλτρα άνθρακα χρησιμοποιούνται για τον
καθαρισμο του αέρα που ανακυκλώνεται στο περιβάλλον
και έχει τη λειτουργία να μειώνει τις δυσάρεστες οσμές που
προκαλούνται από το μαγείρεμα.
- Τα μη ανανεώσιμα ενεργά φίλτρα άνθρακα πρέπει να αντικα-
θίστανται κάθε 4 μήνες το ανώτερο. Ο κορεσμός του ενεργού
άνθρακα εξαρτάται περίπου από τη διάρκεια χρήσης της
συσκευής, από τον τύπο της κουζίνας και από τη συχνότητα
με την οποία γίνεται ο καθαρισμός του φίλτρου αντιγράσου.
•Πρινεπανατοποθετήσετεταφίλτρααντιγράσουκαιτα
ενεργά ανανεώσιμα φίλτρα άνθρακα προσέξτε αυτά να
έχουν στεγνώσει καλά.
•Νακαθαρίζετεσυχνάτοναπορροφητήρα,εσωτερικά
και εξωτερικά, χρησιμοποιώντας ένα βρεγμένο πανί με
μετουσιωμένο οινόπνευμα ή υγρά ουδέτερα απορρυπα-
ντικά μη αποξυστικά.
• Η εγκατάσταση φωτισμού σχεδιάστηκε για να χρησιμο-
ποιείται κατά το μαγείρεμα και όχι για γενικό παρατεταμένο
φωτισμό του χώρου. Η παρατεταμένη χρήση του φωτισμού
μειώνει σημαντικά τη μέση διάρκεια των λυχνιών.
• Αν η συσκευή είναι εξοπλισμένη με φωτισμό περιβάλλοντος
αυτός μπορεί να χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένη χρήση
γενικού φωτισμού του περιβάλλοντος.
•Προσοχή: Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων για την
καθαριότητα του απορροφητήρα και την αντικατάσταση και
καθαρισμό των φίλτρων μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.
Σας συνιστούμε κατά συνέπεια να ακολουθείτε προσεκτικά
τις οδηγίες που προτείνονται.
•Αντικατάστασητωνλυχνιώναλογόνου(Εικ.6A):
Για την αντικατάσταση των λυχνιών αλογόνου Β βγάλτε το
γυαλάκι C κάνοντας αντίσταση στις σχετικές εσοχές.
Αντικαταστήστε με λυχνίες ίδιου τύπου.
Προσοχή: μην αγγίζετε τη λυχνία με γυμνά χέρια.
•Αντικατάστασητωνλαμπτήρωνπυρακτώσεως/αλογό-
νου (Εικ.6B):
Χρησιμοποιείτε μόνο λαμπτήρες του ίδιου τύπου και ικα-
νότητα απορρόφησης ηλεκτρικής ισχύος εγκατεστημένα
στη συσκευή.
•Εντολες(Εικ.9)Μηχανικοι:
A = πληκτρο ΦΩΤΙΣΜΟΥ
Β = πληκτρο ΟΦΦ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
C = πληκτρο ΠΡΩΤΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
D = πληκτρο ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
E = πληκτρο ΤΡΙΤΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ.
•Εντολεςφωτεινοι(Εικ.10):
A = πληκτρο ΦΩΤΙΣΜΟΥ
Β = πληκτρο ΟΦΦ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
C = πληκτρο ΠΡΩΤΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
D = πληκτρο ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
E = πληκτρο ΤΡΙΤΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
F = πληκτρο ΤΙΜΕΡ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ 15 λεπτων (*)
Εάν η συσκευή σας διαθέτει την λειτουργία ΕΝΤΟΝΗ λει-
τουργία, κρατήστε πιεσμένο για 2 δευτερόλεπτα περίπου
του πλήκτρου E και αυτή θα ενεργοποιηθεί Για 10 λεπτά μετά
θα επανέλθει στην ταχύτητα που είχε από πριν ρυθμιστεί.
Όταν η λειτουργία είναι ενεργή το LED αναβοσβήνει. Για να
γίνει διακοπή της πριν από τα δέκα λεπτά πατήστε και πάλι
το πλήκτρο E.
- 16 -
Содержание
- English 5
- General 5
- Installation instructions 5
- Safety precaution 5
- Use and maintenance 6
- Bezpecnostní opatrení 7
- Česky 7
- Návod k instalaci 8
- Použití a údržba 8
- Generelle oplysninger 10
- Instruktion ved installering 10
- Oplysninger vedrørende sikkerhed 10
- Brug og vedligeholdelse 11
- Turvaohjeita 12
- Yleistä 12
- Asennusohjeet 13
- Käyttö ja huolto 13
- Eλλhnika 15
- Γενικα 15
- Οδηγιεσ εγκαταστασησ 15
- Υποδειξεισ ασφαλειασ 15
- Χρηση και συντηρηση 16
- Biztonsági figyelmeztetések 17
- Magyar 17
- Általános tudnivalók 17
- Felszerelési utasítások 18
- Használat és karbantartás 18
- Generelt 20
- Installasjonsveiledning 20
- Sikkerhets informasjon 20
- Bruk og vedlikehold 21
- Informacje ogólne 22
- Polski 22
- Uwagi o bezpieczeństwie 22
- Instrukcje do instalacji 23
- Eksploatacja i konserwacja 24
- Descriere generală 25
- Instrucţiuni de siguranţă 25
- Romania 25
- Instrucţiuni de montaj 26
- Utilizare şi întreţinere 26
- Инструкции по установке 28
- Меры предосторожости 28
- Общие свидения 28
- Русский 28
- Эксплуатацияитехход 29
- Observera 30
- Sverige 30
- Säkerhetsföreskrifter 30
- Installations instruktioner 31
- Användning och underhåll 32
Похожие устройства
- Vitesse VS-584 Light Blue Руководство по эксплуатации
- Simfer M4577 Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1340 Blueberry Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1340 Berry Mix Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1327 бронзовый Инструкция по эксплуатации
- KRAFT BC 50 (W) Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-MC660 Black/Pearl Инструкция по эксплуатации
- Venta LW15 Gray/White Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS159.60 WX Инструкция по эксплуатации
- Великие Реки Чая-3 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1509 БЕЛЫЙ ЖЕМЧУГ Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1853 Green/Jade Инструкция по эксплуатации
- Simfer M3524 Red/Black Руководство по эксплуатации
- Home Element HE-KT180 Black Pearl Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1340 Wild Berry Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DDH6 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DHC6 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DDH8 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DHC8 Инструкция по эксплуатации
- Волтера ЭЛИТ-1000 Инструкция по эксплуатации