![Metabo WQ 1000 [92/104] Használat](/img/pdf.png)
Metabo WQ 1000 [92/104] Használat
![Metabo WQ 1000 [92/104] Használat](/views2/1075846/page92/bg5c.png)
MAGYARhu
92
- Helyezze a tartókarimát (2) a tengelyre (lásd a
felső ábrákat). Addig nincs felhelyezve, míg nem
forgatható el a tengelyen.
- Helyezze a csiszolótárcsát a tartókarimára (2)
(lásd a felső ábrákat).
A csiszolótárcsa egyenletesen feküdjön fel a
tartókarimára. A daraboló-csiszolótárcsa
lemezpereme feküdjön fel a tartókarimára.
7.3 Quick szorítóanya rászorítása/oldása
(a felszereltségtől függően)
Quick szorítóanya (1) rögzítése:
Ha a betétszerszám a befogási tartományban
vastagabb mint 8 mm, a
Quick szorítóanya nem
használható
! Ilyenkor használja a
szorítóanyát (8) a
körmöskulccsal (9).
- Tengely reteszelése (lásd a 7.1fejezetet).
- Helyezze a Quick szorítóanyát (1) a tengelyre (3)
úgy, hogy a 2 pecek beakadjon a tengelyen levő 2
horonyba. Lásd az ábrát a 2. oldalon
- Húzza rá a Quick szorítóanyát az óramutató
járásával megegyező irányban.
- Forgassa el erőteljesen a csiszolótárcsát az
óramutató járásával megegyező irányban, ezáltal
ráhúzza a Quick szorítóanyát.
Quick szorítóanya (1) l
oldása:
A tengelyt csak akkor szabad a (1)
tengelyreteszelő gombbal megállítani, ha fel
van rakva a (4) Quick szorítóanya!
- A kikapcsolást követően a gépnek van bizonyos
kifutási ideje.
- Kicsivel a csiszolótárcsa leállása előtt nyomja be a
tengelyreteszelő gombot (4). A Quick szorítóanya
(1) oldódik.
7.4 Szorítóanya rögzítése/oldása
(felszereltségtől függően)
Szorítóanya (8) rögzítése:
A szorítóanya 2 oldala különböző. A szorítóanyát az
alábbiak szerint helyezze fel a tengelyre:
- A) Vékony csiszolótárcsák esetén:
A szorítóanya (8) gyűrűs része felfelé néz, hogy
biztonságosan be lehessen fogni a vékony
csiszolótárcsát.
B) Vastag szorítótárcsa esetén:
A szorítóanya (8) gyűrűs része lefelé néz, hogy a
szorítóanyát biztonságosan fel lehessen helyezni
a tengelyre.
- Tengely reteszelése. Húzza rá a szorítóanyát (8) a
körmöskulccsal (9) az óramutató járásával
megegyező irányban.
Szorítóanya oldása:
- Tengely reteszelése (lásd a 7.1fejezetet).
Csavarja le a szorítóanyát (8) a körmöskulccsal
(9) az óramutató járásával ellentétes irányban
8.1 Be-/kikapcsolás
A gépet mindig két kézzel fogja.
Először kapcsolja be, majd
helyezze a
betétszerszámot a munkadarabra.
Kerülje el, hogy a gép további port és
forgácsot szívjon be. Be- és kikapcsoláskor
tartsa távol a gépet a lerakódott portól. A gépet
kikapcsolás után csak akkor tegye le, ha a motor
már teljesen leállt.
Kerülje el a véletlenszerű indítást: mindig
kapcsolja ki a gépet, ha a csatlakozódugót
kihúzza a csatlakozóaljzatból, vagy ha áramszünet
lép fel.
Folyamatos működésnél a berendezés akkor
is tovább forog, ha az a kezéből már
kicsavarodott. Ezért a készülékre felszerelt
fogantyúkat mindkét kézzel erősen meg kell tartani,
stabil állást elfoglalva, a munkára koncentráltan kell
dolgozni.
Tolókapcsolóval ellátott gép:
Bekapcsolás: a tolókapcsolót (5) tolja előre. A
tartós bekapcsoláshoz ezután nyomja le
mindaddig, amíg az bekattan.
Kikapcsolás: A tolókapcsoló (5) hátsó végét
nyomja le és engedje el.
8.2 Munkavégzésre vonatkozó utasítás
Csiszolás:
Közepes erővel nyomja rá a gépet, és mozgassa
ide-oda a felületen, hogy a munkadarab felülete ne
forrósodjon fel túlságosan.
Nagyoló csiszolás: A jó munkaeredmény
érdekében 30° - 40° állásszög mellett végezze a
munkát.
2
8A
8B
8. Használat
0
I
5
Содержание
- Wq 1000 1
- Www metabo com made in germany 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Deutsch de 5
- Konformitätserklärung 5
- Originalbetriebsanleitung 5
- Spezielle sicherheitshinweise 5
- Deutsch de 6
- Deutsch de 7
- Deutsch de 8
- Inbetriebnahme 8
- Schleifscheibe anbringen 8
- Überblick 8
- Benutzung 9
- Deutsch de 9
- Deutsch de 10
- Reinigung 10
- Reparatur 10
- Technische daten 10
- Umweltschutz 10
- Zubehör 10
- Conformity declaration 11
- English en 11
- General safety instructions 11
- Original instructions 11
- Special safety instructions 11
- Specified use 11
- English en 12
- English en 13
- Overview 13
- Attaching the grinding wheel 14
- Commissioning 14
- English en 14
- Accessories 15
- Cleaning 15
- English en 15
- Environmental protection 15
- Repairs 15
- Technical specifications 15
- English en 16
- Consignes de sécurité particulières 17
- Consignes générales de sécurité 17
- Déclaration de conformité 17
- Français fr 17
- Notice originale 17
- Utilisation conforme à la destination 17
- Français fr 18
- Français fr 19
- Français fr 20
- Mise en service 20
- Placement de la meule 20
- Vue d ensemble 20
- Français fr 21
- Utilisation 21
- Accessoires 22
- Caractéristiques techniques 22
- Français fr 22
- Nettoyage 22
- Protection de l environnement 22
- Réparations 22
- Français fr 23
- Algemene veiligheidsvoorschriften 24
- Conformiteitsverklaring 24
- Gebruik volgens de voorschriften 24
- Nederlands nl 24
- Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 24
- Speciale veiligheidsvoorschriften 24
- Nederlands nl 25
- Nederlands nl 26
- Inbedrijfstelling 27
- Nederlands nl 27
- Overzicht 27
- Schuurschijf aanbrengen 27
- Gebruik 28
- Nederlands nl 28
- Accessoires 29
- Milieubescherming 29
- Nederlands nl 29
- Reiniging 29
- Reparatie 29
- Technische gegevens 29
- Nederlands nl 30
- Avvertenze specifiche di sicurezza 31
- Dichiarazione di conformità 31
- Istruzioni generali di sicurezza 31
- Istruzioni originali 31
- Italiano it 31
- Utilizzo conforme alle disposizioni 31
- Italiano it 32
- Italiano it 33
- Italiano it 34
- Messa in funzione 34
- Panoramica generale 34
- Italiano it 35
- Montaggio del disco di smerigliatura 35
- Utilizzo 35
- Accessori 36
- Dati tecnici 36
- Italiano it 36
- Pulizia 36
- Riparazione 36
- Tutela dell ambiente 36
- Italiano it 37
- Aplicación de acuerdo a la finalidad 38
- Declaración de conformidad 38
- Español es 38
- Instrucciones especiales de seguridad 38
- Instrucciones generales de seguridad 38
- Manual original 38
- Español es 39
- Español es 40
- Descripción general 41
- Español es 41
- Montaje del disco de amolar 41
- Puesta en marcha 41
- Español es 42
- Manejo 42
- Accesorios 43
- Español es 43
- Especificaciones técnicas 43
- Limpieza 43
- Protección ecológica 43
- Reparación 43
- Español es 44
- Declaração de conformidade 45
- Manual original 45
- Português pt 45
- Regras de segurança especiais 45
- Regras gerais de segurança 45
- Utilização autorizada 45
- Português pt 46
- Português pt 47
- Colocação em operação 48
- Montagem do disco abrasivo 48
- Português pt 48
- Vista geral 48
- Português pt 49
- Utilização 49
- Acessórios 50
- Dados técnicos 50
- Limpeza 50
- Português pt 50
- Protecção do meio ambiente 50
- Reparações 50
- Allmänna säkerhetsanvisningar 51
- Avsedd användning 51
- Originalbruksanvisning 51
- Svenska sv 51
- Särskilda säkerhetsanvisningar 51
- Överensstämmelsedeklaration 51
- Svenska sv 52
- Driftstart 53
- Svenska sv 53
- Översikt 53
- Användning 54
- Svenska sv 54
- Sätta på slipskivan 54
- Miljöskydd 55
- Rengöring 55
- Reparationer 55
- Svenska sv 55
- Tekniska data 55
- Tillbehör 55
- Alkuperäinen käyttöopas 56
- Erityiset turvallisuusohjeet 56
- Määräystenmukainen käyttö 56
- Suomi fi 56
- Vaatimustenmukaisuus vakuutus 56
- Yleiset turvallisuusohjeet 56
- Suomi fi 57
- Suomi fi 58
- Hiomalaikan kiinnitys 59
- Käyttöönotto 59
- Suomi fi 59
- Yleiskuva 59
- Käyttö 60
- Lisätarvikkeet 60
- Puhdistus 60
- Suomi fi 60
- Korjaus 61
- Suomi fi 61
- Tekniset tiedot 61
- Ympäristönsuojelu 61
- Generelle sikkerhetsinformasjoner 62
- Hensiktsmessig bruk 62
- Norsk no 62
- Original bruksanvisning 62
- Samsvarserklæring 62
- Spesielle sikkerhetshenvisninger 62
- Norsk no 63
- Norsk no 64
- Oversikt 64
- Før bruk 65
- Montering av slipeskiven 65
- Norsk no 65
- Miljøvern 66
- Norsk no 66
- Rengjøring 66
- Reparasjon 66
- Tilbehør 66
- Norsk no 67
- Tekniske data 67
- Dansk da 68
- Generelle sikkerhedsforskrifter 68
- Konformitetserklæring 68
- Original brugsanvisning 68
- Særlige sikkerhedsforskrifter 68
- Tiltænkt formål 68
- Dansk da 69
- Dansk da 70
- Dansk da 71
- Ibrugtagning 71
- Montering af slibeskive 71
- Oversigt 71
- Anvendelse 72
- Dansk da 72
- Miljøbeskyttelse 72
- Rengøring 72
- Reparation 72
- Tilbehør 72
- Dansk da 73
- Tekniske data 73
- Instrukcją oryginalną 74
- Ogólne przepisy bezpieczeństwa 74
- Oświadczenie zgodności 74
- Polski pl 74
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 74
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 74
- Polski pl 75
- Polski pl 76
- Polski pl 77
- Przegląd 77
- Uruchomienie 77
- Mocowanie tarczy szlifierskiej 78
- Polski pl 78
- Akcesoria 79
- Czyszczenie 79
- Naprawa 79
- Ochrona środowiska 79
- Polski pl 79
- Użytkowanie 79
- Dane techniczne 80
- Polski pl 80
- Γενικές υποδείξεις ασφαλείας 81
- Δήλωση πιστότητας 81
- Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας 81
- Ελληνικα el 81
- Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 81
- Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού 81
- Ελληνικα el 82
- Ελληνικα el 83
- Ελληνικα el 84
- Επισκόπηση 84
- Θέση σε λειτουργία 84
- Ελληνικα el 85
- Τοποθέτηση του δίσκου τροχίσματος 85
- Ελληνικα el 86
- Εξαρτήματα 86
- Καθαρισμός 86
- Χρήση 86
- Ελληνικα el 87
- Επισκευή 87
- Προστασία περιβάλλοντος 87
- Τεχνικά στοιχεία 87
- Biztonsági utasítások 88
- Eredeti üzemeltetési útmutató 88
- Különleges biztonsági szabályok 88
- Magyar hu 88
- Megfelelőségi nyilatkozat 88
- Rendeltetésszerű használat 88
- Magyar hu 89
- Magyar hu 90
- A csiszolótárcsa felhelyezése 91
- Magyar hu 91
- Áttekintés 91
- Üzembe helyezés 91
- Használat 92
- Magyar hu 92
- Javítás 93
- Környezetvédelem 93
- Magyar hu 93
- Műszaki adatok 93
- Tartozékok 93
- Tisztítás 93
- Декларация о соответствии 94
- Использование по назначению 94
- Общие указания по безопасности 94
- Оригинальное руководство по эксплуатации 94
- Русский ru 94
- Специальные указания по технике безопасности 94
- Русский ru 95
- Русский ru 96
- Ввод в эксплуатацию 97
- Обзор 97
- Русский ru 97
- Русский ru 98
- Установка абразивного круга 98
- Принадлежности 99
- Русский ru 99
- Чистка 99
- Эксплуатация 99
- Защита окружающей среды 100
- Ремонт 100
- Русский ru 100
- Технические характеристики 100
Похожие устройства
- Philips HR2727 Инструкция по эксплуатации
- Bosch BGL35MOV14 Инструкция по эксплуатации
- Metabo Sb E 600 R+L Impuls Инструкция по эксплуатации
- Philips HR2730 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC 3459 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SBE 1000 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR2733 Инструкция по эксплуатации
- Bosch BSGL2MOV30 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SBE 1100 Plus Инструкция по эксплуатации
- Philips HR2394 Инструкция по эксплуатации
- Bosch BGS52230 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SBE 1300 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR2391 Инструкция по эксплуатации
- LG VK88501HF Инструкция по эксплуатации
- Metabo SBE 610 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR2393 Инструкция по эксплуатации
- LG VR5901LVM Инструкция по эксплуатации
- Metabo SBE 710 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR2395 Инструкция по эксплуатации
- Miele S 5981 + SEB236 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения