![Einhell RT-ID 75 Инструкция по эксплуатации онлайн [2/72] 72359](/img/pdf.png)
Einhell RT-ID 75 Инструкция по эксплуатации онлайн [2/72] 72359
![Einhell RT-ID 75 Инструкция по эксплуатации онлайн [2/72] 72359](/views2/1077808/page2/bg2.png)
2
k Um eine Beschädigung des Getriebes zu vermeiden, darf der Bohren / Schlagbohren
Umschalter nur im Stillstand umgeschaltet werden
P Aby uniknąć uszkodzeń urządzenia przełącznik wiercenie/wiercenie udarowe należy
ustawiać tylko wtedy, gdy narzędzie jest zatrzymane.
T Для того, чтобы избежать повреждения привода разрешается приводить в
действие переключатель сверление / ударное сверление только на
выключенном устройстве.
Q Pentru a evita deteriorarea angrenajului, comutarea găurire / percuţie se va realiza
numai atunci când aparatul este în repaus.
e За да се избегне повреда на предавателния механизъм, превключвателят
пробиване/ударно пробиване може да се превключва само в покой.
z Προς αποφυγή βλάβης του κιβωτίου ταχυτήτων πρέπει να χειρίζεστε τον διακόπτη
μεταγωγής λειτουργίας δράπανο / κρουστικό δράπανο μόνο όταν η συσκευή είναι
ακινητοποιημένη.
Z Dişli kutusunun hasar görmesini önlemek için normal delme/darbeli delme değiştirme
şalteri sadece matkap dururken kullanılacaktır
1 З метою запобігання пошкодження редуктора перемикати швидкості можна
тільки при повному зупиненні приладу.
Anleitung_RT_ID_75_SPK5:_ 05.02.2009 16:47 Uhr Seite 2
Содержание
- Art nr 42 97 0 i nr 01029 1
- Bestimmungsgemäße verwendung 7
- Gerätebeschreibung bild 1 7
- Geräusch und vibration 7
- Sicherheitshinweise 7
- Technische daten 7
- Vor inbetriebnahme 8
- Bedienung 9
- Austausch der 10
- Netzanschlussleitung 10
- Entsorgung und wiederverwertung 11
- Ersatzteilbestellung 11
- Reinigung wartung und 11
- Dane techniczne 13
- Hatas i wibracje 13
- Opis urz dzenia rys 1 13
- Uzycie zgodne z przeznaczeniem 13
- Wskazöwki bezpieczeristwa 13
- Przed uruchomieniem 14
- Obstuga 15
- Wymiana przewodu zasilajqcego 16
- Czyszczenie konserwacja i 17
- Usuwanie odpadów i recycling 17
- Zamawianie cz sci zamiennych 17
- Использование по назначению 19
- Состав устройства рисунок 1 19
- Технические данные 19
- Указания по технике безопасности 19
- Шумы и вибрация 19
- Перед вводом в эксплуатацию 20
- Управление устройством 21
- Заказ запасных деталей 23
- Замена кабеля питания 23
- Очистка технический уход и 23
- Электросети 23
- Переработка 24
- Утилизация и вторичная 24
- Date tehnice 26
- Descrierea aparatului vezi figura 1 26
- Indicaci de sigurantà 26
- Utilizarea conform scopului 26
- Zgomote çi vibrati 26
- Ina inte de punerea in functiune 27
- Operare 28
- Curàfirea ìntrefinerea çi comanda 29
- Pieselor de schimb 29
- Schimbarea cablului de racord la 29
- Índepártarea i reciclarea 30
- Инструкции за безопасност 32
- Описание на уреда фиг 1 32
- Технически данни 32
- Употреба по предназначение 32
- Шум и вибрация 32
- Преди пускане в експлоатация 33
- Обслужване 34
- Екологосъобразно отстраняване 36
- И рециклиране 36
- Поръчване на резервни части 36
- Почистване поддръжка и 36
- Смяна на мрежовия 36
- Съединителен проводник 36
- Oopußoq kai öovrpeiq 38
- Texvikà характпркгпка 38
- Ynosei eiq aoipaäsiap 38
- П р1урафг тг аисткеиг 38
- Шотг хрп п 38
- Éoq oc àeitoupyia 39
- Xeipiapóç 40
- Avtikataoraor 42
- Aycoyou 42
- Kaqapiapöq auvtripqaqq 42
- Napayyeaia 42
- Oktikuv 42
- Ouvösonq pe 42
- Aiáosorj erra anoppippata kai 43
- Avakúkàcoaq 43
- Alet aqklamasi eki11 45
- Giivenlik uyanlari 45
- Kullanim amacina uygun kullanim 45
- Ses ve titre im 45
- Teknik òzellkler 45
- Çaliçtirmadan önce 46
- Kullanma 47
- Elektrik kablosunun degistirilmesi 48
- Sipari i 48
- Temizleme bakim ve yedek par a 48
- Bertaraf etme ve gerì kazanim 49
- Икп 50
- Texhimhi параметри 51
- Вказ вки по технщ1 безпеки 51
- Застосування за призначенням 51
- Опис припаду рисунок 1 51
- Перед запуском в експлуатащю 52
- Шуми та в брац1я 52
- Икп 53
- Обслуговування 53
- До електромереж 55
- Замовлення запасних частин 55
- Замша провода для пщ еднання 55
- Чистка техжчне обслуговування i 55
- Застосування 56
- Утил зац я повторне 56
- Konformitâtserklàrung 57
- Schlagbohrmaschine rt id 75 57
- __ su dr 57
- Anleitung_rt_id_75_spk5 _ 05 2 009 16 7 uhr seite 61 61
- Anleitung_rt_id_75_spk5 _ 05 2 009 16 7 uhr seite 62 62
- Anleitung_rt_id_75_spk5 _ 05 2 009 16 uhr seite 64 64
- Certyfikat gwarancji 64
- Гарантийное свидетельство 65
- Certificat de garantie 66
- Документ за гаранция 67
- Еггун2н 68
- Garantì belgesi 69
- Гарант1йне посв1дчення 70
- Garantieurkunde 71
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 71
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info 72
Похожие устройства
- Midea CORONA MSC-07HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZEV6646XBA Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-ID 65 Инструкция по эксплуатации
- Midea CORONA MSC-09HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZEV6140XBA Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-ID 710 E Инструкция по эксплуатации
- Midea CORONA MSC-12HRN1 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion g7-1313sr Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-ID 550 E Инструкция по эксплуатации
- Midea CORONA MSC-18HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Asus CM6870-RU004O Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-ID 720 Kit Инструкция по эксплуатации
- Midea CORONA MSC-24HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Asus CG8270-RU010O Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-ID 1000 E Инструкция по эксплуатации
- Midea CORONA MSC-28HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Oysters T7 3G Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-RH 26 AK Инструкция по эксплуатации
- Midea LUNA MSA-07HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-RH 32 Инструкция по эксплуатации
Anleitung_RT_ID_75_SPK5 _ 05 02 2009 STOPJ Seite 2 Um eine Beschädigung des Getriebes zu vermeiden darf der Bohren Schlagbohren Umschalter nur im Stillstand umgeschaltet werden Aby unikngc uszkodzeh urzgdzenia przetgcznik wiercenie wiercenie udarowe nalezy ustawiac tylko wtedy gdy narzQdzie jest zatrzymane Для того чтобы избежать повреждения привода разрешается приводить в действие переключатель сверление ударное сверление только на выключенном устройстве Pentru а evita deteriorarea angrenajului comutarea gäurire percutie se va realiza numai atunci cänd aparatul este in repaus За да се избегне повреда на предавателния механизъм превключвателят пробиване ударно пробиване може да се превключвасамо в покой Прор апофиур ßÄdßpp той Kißtufiou TOXUTPTCOV npénsi va xeipiÇsars TOV бюкбптр ретаушурр ÄeiToupyiap ópánavo KpouariKÓ ópánavo póvo ÓTOV p аиакеир eivai axivpTonoippévp Diçli kutusunun hasar görmesini önlemek için normal delme darbeli delme degiçtirme çalteri sadece matkapdururken kullanilacaktir 3 метою запоб гання пошкодження редуктора перемикати швидкосп можна ильки при повному зупиненн приладу 2