Einhell RT-JS 85 [35/64] Éor as àeitoupyía

Содержание

• Art nr 43 10 0 i nr 01017 1
• Bestimmungsgemäße verwendung 7
• Gerätebeschreibung bild 1 7
• Geräusch und vibration 7
• Sicherheitshinweise 7
• Technische daten 7
• Vor inbetriebnahme 8
• Bedienung 9
• Austausch der netzanschlussleitung 10
• Entsorgung und wiederverwertung 10
• Ersatzteilbestellung 10
• Reinigung wartung und 10
• Dane techniczne 12
• Hatas i wibracje 12
• Opis urzqdzenia rys 1 12
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 12
• Wskazöwki bezpieczeristwa 12
• Przed uruchomieniem 13
• Obsluga 14
• Czyszczenie konserwacja i 15
• Usuwanie odpadów i recycling 15
• Wymiana przewodu zasilajqcego 15
• Zamawianie cz sci zamiennych 15
• Виз 16
• Безопастности 17
• Виз 17
• Использование по назначению 17
• Состав устройства рисунок 1 17
• Технические данные 17
• Указания по технике 17
• Перед вводом в эксплуатацию 18
• Шумы и вибрация 18
• Обслуживание 19
• Виз 20
• Замена кабеля питания 20
• Электросети 20
• Заказ запасных деталей 21
• Очистка технический уход и 21
• Переработка 21
• Утилизация и вторичная 21
• Date teh nice 23
• Descrierea aparatului fig 1 23
• Indicatii de siguranfã 23
• Utilizarea conform scopului 23
• Zgomote vibrati 23
• Ìnainte de punerea ìn functiune 24
• Operarea 25
• Curà irea ìntrejinerea i comanda 26
• Pieselor de schimb 26
• Schimbarea cablului de racord la 26
• Ìndepàrtarea i reciclarea 26
• Инструкции за безопасност 28
• Описание на уреда фиг 1 28
• Технически данни 28
• Употреба по предназначение 28
• Шум и вибрация 28
• Преди пускане в експлоатация 29
• Обслужване 30
• На резервни части 31
• Почистване поддръжка и поръчка 31
• Смяна на мрежовия 31
• Съединителен проводник 31
• Екологосъобразно отстраняване и 32
• Рециклиране 32
• Lojorr xpn n 34
• Nepiypacpri tnq cuokeuriq 34
• Oopußot kai öovrioeiq 34
• Xapaktnpiotikà 34
• Ynosei eic aocpaxeiac 34
• Éor as àeitoupyía 35
• X ipio lóç 36
• Avtaaaaktikwv 37
• Avtikatäoraor 37
• Aywyoü 37
• Aüvöecttk 1 to öiktuo 37
• Kagapiopöq auvtqpr oqq napayysaia 37
• Aiäosaq 38
• Anoppippata kai 38
• Avakükäwari 38
• Cihaz açiklamasi çekil 1 40
• Güvenlik uyarilari 40
• Kullanim amacina uygun kullanim 40
• Ses ve titreçim 40
• Teknik özellikler 40
• Qali tirmadan önce 41
• Kullanma 42
• Elektrik kablosunun degistirilmesi 43
• Imha ve yeniden degerlendirme 43
• Sipariçi 43
• Temizleme bakim ve yedek parça 43
• Вказ вки по технщ безпеки 45
• Застосування за призначенням 45
• Опис приладу рисунок 1 45
• Техжчж параметри 45
• Шуми та в брац я 45
• Перед запуском в експлуатащю 46
• Обслуговування 47
• До електромереж 48
• Зам на провода для пщ еднання 48
• Замовлення запасних частин 48
• Чистка техн чне обслуговування i 48
• Застосування 49
• Утил зац я повторне 49
• Konformitätserklärung 50
• Stichsäge rt js 85 50
• Anleitung rt js 85_spk5 _ 21 2 007 9 0 45 seite 54 54
• Anleitung rt js 85_spk5 _ 21 2 007 эго чцнг seite 55 55
• Anleitung rt js 85_spk5 21 2 007 9 56
• Certyfikat gwarancji 56
• Hr seite 56 56
• Гарантийное свидетельство 57
• Certificat de garantie 58
• Документ за гаранция 59
• Еггун2н 60
• Garantì belgesi 61
• Гарант1йне посв1дчення 62
• Garantieurkunde 63
• Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info 64

Похожие устройства

• Erisson MW-17SC Инструкция по эксплуатации
• Garmin Nuvi 3490LT Инструкция по эксплуатации
• Einhell TH-AP 650 E Инструкция по эксплуатации
• Prology iMAP40M Rus+Fin Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-AP 1050 E Инструкция по эксплуатации
• Erisson MW-17MC Инструкция по эксплуатации
• Varta V-GPS53C Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-CS 860 Kit Инструкция по эксплуатации
• Erisson MW-17MA Инструкция по эксплуатации
• Alpine IVE-W530BT Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-CS 860 L Инструкция по эксплуатации
• Erisson MW-17DI Инструкция по эксплуатации
• Alpine INE-W920R Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-CS 1200/1 Инструкция по эксплуатации
• Erisson MW-17DD Инструкция по эксплуатации
• Texet DVR-115HDBl Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-CS 190/1 Инструкция по эксплуатации
• Erisson MW-117MI Инструкция по эксплуатации
• Sony XAV-601BT Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-SG 100 Инструкция по эксплуатации

Anleitung RT JS 85_SPK5 _ 21 12 2007 9 0 9 Jhr Seite 35 GR SuvoÀucéç npéç TaÀavTcbascov aúvoÀo óiavuapàrcov Tpicbv KarsuGúvascov aúpcpcova ps TO npóruno EN 60745 Komi ÇúXwv ZuvrsÀsaniç SKnopnriç TaÀavTcbascov ah 5 573 m s2 ApepaiÓTr Ta K 1 5 m s2 Komi eÀaoyáTwv ZuvTSÀsarriç SKnopnriç TaÀavTcbascov ah 7 136 m s2 ApspaiÓTr Ta K 1 5 m s2 flpoooxii O auvTSÀscrniç TaÀavTcbascov 9a Tpononoir 9eí aváÀOYa ps TO neôío xppariç TOU TJÀSKTPIKOÚ spYaÀsíou Kai as sÇaipsriKéç nspinrcbasiç pnopsi va Kupaivsrai návco anó TT V avacpspópsvr Tipri 5 Flpiv TÍ 9éor as ÀeiTOupyía npiv TT aÀuvósar aiYoupsuTSÍTS ncoç óÀaTa aToixsia arr v ETiKéra Tiqç OUOKSUIÍÇ aupcpcovoúv ps Ta aToixsia TOU ÓIKTÚOU BYÓÀTS npcóTa TO púapa anó TT V npíÇa npiv KÓVSTE puGpíasiç aTT auaKsuri TIÇ 5 1 npoaraTSUTiKÓ KáÀuppa EIK 2 3 Pos 15 To npoaraTSUTiKÓ KáÀuppa 15 npoaraTsúsi anó a9éÀr TT snacpii rriç npiovoÀápaç 12 Kai sniTpénsi nap óÀa auTÓ pia pariá aro nsôio KOTTTÍÇ To npoaraTSUTiKÓ KáÀuppa 15 npénsi va Eivai návraTono9sTr psvo KCU óinÀcopévo npoç ra Kárco Kará rr v SKTSÀsar Koncbv To npoaraTSUTiKÓ KáÀuppa 15 pnopsi va sívai óinÀcopévo npoç ra snávco óncoç cpaivsTai arrjv ansiKÓviar 3 5 2 AÀÀayii npiovoÀápaç EIK 4 5 ap 12 flpoaoxii MnopsÍTS va TonoSsTTiasrs r va avTiKaTaariiasTS TIÇ npiovoÀápsç xcopíç va psiaaTsi r XPÓOTI áÀÀcov spYaÀsicov BYÓÀTS TO púapa anó rr v npíÇa npiv TonoGsTTiasTS ri avTiKaraaTriasTS pia npiovoÀápa BáÀTE TO ôiaKÓnrr OÀÀOYTÍÇ ÀsiToupYÍaç yia TaÀavTEuópsvo spPoÀiapó 8 arr 6éar 3 Taóóvna rr ç npiovoÀápaç Eivai noÀú aixpripá AinÀibaTS npoç Ta snávco TO npoaraTSUTiKÓ KÓÀuppa 15 PÀéns sóàcpio5 1 riisaTS Tr v unoóoxri TT npiovoÀàpac 14 Kai póÀTE Tr v npiovoÀàpa 12 péxpi TO Téppa arr v unoóoxri TTK npiovoÀàpac 14 EIK 4 H oóóvTcoar TT npiovoÀàpac va PÀénsi npoc ra spnpóc Acpiiare TT V unoóoxri rr c npiovoÀàpac 14 va YÀiarpriasi Kai nàÀi npoc ra niaco H npiovoÀàpa 12 npénsi va npoaappóisrai OTOV Tpoxó oórjYÓ EIK 5 EÀSY TE àv r npiovoÀàpa 12 siavi KaÀà aTspscopévr arr v unoóoxri rr c H acpaipsar rr np lovoÀàpac Y isvrai arr v avriarpocpr asipà 5 3 MOVTÓ TOU napàÀÀr Àou TÉppaToc EIK 6 ap 11 TonapóÀÀr Ào Téppa 11 aac snrrpénsi riqv EKTéÀsar napàÀÀr Àcov Koncóv XaÀapcóars TIC ÓÙO P ÓIEC aact óÀiar 13 nou PPÌOKOVTOI aro néóiÀo TOU npiovioù 7 Znpcb TS rcópa TO napàÀÀr Ào Téppa 11 arouc oórjYoùc aro néóiÀo TOU npiovioù 7 MnopsÌTE va TonoGsrriasTE TO napóÀÀrjÀ OTéppa 11 arr v apiaTspri ri arr ósE ià nÀsupà TT C auaKsuric Na suGuYpappiisTE TOV oóriyó nàvra npoc TO KÓTCO Ms TT por 9sia rpc KÀipaKac TOU napóÀÀr Àou Tépparac 11 KaQopiars TT V anaiToùpsvr anóaraari Kai avaacpi TS TIC P ÓIEC aacpóÀiaric 13 5 4 PùOpiar TOU néóiÀou rnc aéyac yia ycoviàapaTa EIK 7 AaaKÓpsTE Tri pióa aacpóÀiaric 18 aro néóiÀo Try aéyac Tpapii TE TO néóiÀo rr c aéyac 7 sÀacppà npoc ra snàvco ZTO néóiÀo rr c aéyac pnopsi va óo9si KÀiaT póvo 45 npoc ra apiarspà ri ós ià Eàv anpcoxOei TO néóiÀo rr c aéyac 7 Kai nàÀi npoc Ta apiarspà TÒTE OUTÓ sivai óuvaróv póvo arie Géasic Koupncbparoc 0 15 30 Kai 45 poipibv nou aripaósùovrai arr v KÀipaKa yia TO néóiÀo rr c aéyac 9 t épTE TO néóiÀo Tiqc aéYac arr v avóÀOYT 6éar Kai acpi TS rr pióa aa óÀiar c 18 To néóiÀo rpc aéYac 7 pnopsi ópax va puGpiaTSi xeopie KavévanpópÀrjpa Kai as óÀÀr 9éor Tla TO aKonó OUTÓ anpib rs TO néóiÀo rr c aéYac 7 npoc Ta spnpóc puGpIars rr v avóÀOYT ycovia Kai avaacpi TE rr pióa aa óÀiar c 18 5 5 npoaappoyéac yia avappócprjcrr poKavióitbv Ypeiicbv EIK 8 ap 6 ZuvóéaTE TO npióvi Yia Tpùnsc ps TOV 35