![Korting HK6002X [57/64] Українською](/img/pdf.png)
Korting HK6002X [57/64] Українською
![Korting HK6002X [57/64] Українською](/views2/1078681/page57/bg39.png)
ЗАГАЛЬНІ ЗВЕДЕННЯ
Уважно ознайомтеся зі змістом цього довідника, у якому
викладена важлива інформація з техніки безпеки при
установці, експлуатації і техобслуговуванні приладів .
Збережіть довідник для наступного ознайомлення в разі
потреби. Всі операції, що відносяться до встановлення/
заміни (електричні єднання) мають виконуватися
фахівцями у відповідності до діючих норм.
ІНСТРУКЦІЯ З БЕЗПЕКИ
Рекомендовані місткості з плоским дном, що мають
діаметр, який дорівнює зоні нагрівання або перевищує
її. Не використовуйте місткості із шорсткуватими та
деформованими днищами, щоб не подряпати термічну
поверхню плити (Мал.2). Не передбачена експлуатація
даного електропобутового приладу дітьми або особами,
за якими необхідний догляд. Стежте, щоб діти не грали з
приладом.
Важливо:
- Уникайте виходу рідини, у зв’язку з цим для кип’ятіння і
підігрівання рідин потрібно зменшити теплоподачу.
- Ніколи не залишайте включені зони нагрівання порожніми
або з невикористовуваним посудом або без місткостей.
- Закінчивши готування, виключите відповідний резистор
за допомогою зазначеної нижче команди.
Увага:
- Не користуйтеся паровими очищувачами.
- У випадку, якщо поверхня накренилася, вимкніть
прилад, щоб уникнути електричного удару.
- Не передбачене безконтрольне використання
приладу з боку дiтей та недiєздатних осiб.
- Забороняйте дiтям гратися з приладом.
Даний пристрій маркований у відповідності до
Європейської Директиви 2002/96/EC, Електричне та
електронне обладнання, що підлягає утилізації (WEEE).
Пересвідчившись самому, що продукт утилізується
належним чином, споживач також робить свій внесок
щодо попередження потенційних негативних наслідків
для довкілля та здоров’я людини.
Символ на виробі або супровідній дoкументації означає,
що до даного продукту не можуть застосовуватися норми
як до побутових відходів, але він має бути доставлений у
відповідний пункт для збору для утилізації електричної
та електронної апаратури. Керуйтеся відповідними
місцевими нормами щодо утилізації відпрацьованих
матеріалів.
Для подальшої інформації про обробку, відновлення й
рециклювання цього виробу, зверніться до відповідного
місцевого відділу, служби по збиранню побутових
відпрацьованих матеріалів або торговельної точки, де був
придбаний даний виріб.
ІНСТРУКЦІЇ З УСТАНОВКИ
Дійсні інструкції призначені для користування
кваліфікованими фахівцями з установки і служать
довідником при установці , настроюванні і техобслуговуванні
приладів , відповідно до положень законодавства і діючих
нормативів техніки безпеки.
У випадку, якщо духовка, що вбудовується, або інший
прилад, що генерує тепло, монтується безпосередньо під
робочою поверхнею зі склокераміки, НЕОБХІДНО, ЩОБ ЦЕЙ
ПРИЛАД (духовка) І РОБОЧА ПОВЕРХНЯ ЗІ СКЛОКЕРАМІКИ
БУЛИ НАЛЕЖНИМ ЧИНОМ ІЗОЛЬОВАНІ, так щоб виділюване
духовкою тепло, вимірюване праворуч на дні робочої
поверхні, не перевищувало 60°C. Недотримання цих
запобіжних заходів може привести до неправильного
функціонування системи TOUCHCONTROL.
Розмiщення (Мал.1):
Еле ктропобутовий прилад призначаєть ся для
вбудовування в робочу поверхню, як це показано на
спеціальному малюнку. Слід забезпечити замазку по
всьому периметрі (розміри вирізу представлені на
Мал.1B). Зафіксувати електропобутовий прилад на робочій
поверхні за допомогою 4 підставок, з огляду на товщину
самої робочої поверхні (Мал.1A). Якщо після монтажу
нижня частина плити може бути досягнута через нижню
частину кухонних меблів, необхідно установити розділову
панель з дотриманням зазначених відстаней (Мал.1C).
Якщо прилад розміщюється під духовкою, в цьому немає
необхідності.
Електричні з’єднання:
Перед виконанням електричних з’єднань треба
пересвідчитися, що:
- електричний кабель для заземлення є на 2см довшим за
інші кабелі;
- характеристики установки є такими, що відповідають
даним в заводській табличці на нижній частині робочої
поверхні;
- установка забезпечена ефективним заземленням, у
відповідності до всіх норм та діючих законів.
Заземлення є обов’язковим згідно законодавства.
Якщо електропобутовий прилад не оснащений шнуром,
використовуйте тип:
"H05V2V2-F" для потужностi до 6400 Вт, перетин проводу
має бути не меншим за 2.5 мм
2
, а для бiльшої потужностi
вiн має становити 4 мм
2
.
Слiдкуйте, щоб температура шнуру, в будь-якiй його частинi,
не досягала б температури на 50°C вище за температуру
навколишнього середовища. Прилад потребує під’єднання
до електричної мережі, здійснiть його через двополюсний
вимикач з мінімальною відстанню у 3мм між контактами,
який розрахований на навантаження, вказане в заводській
табличці і який відповідає всім діючим нормам (провідник
заземлення жовтий/зелений не може перериватися
перемикачем).
Закінчивши установку обладнання, переконайтеся, що
двополюсний вимикач залишається доступним.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ І ТЕХОБСЛУГОВУВАННЯ
УВАГА!
- Прилад оснащений системою обмеження потужності на
2800 або 3300 Ватт. Правила використання цієї функції
описані у розділі "Обмеження у потужності".
- Перш ніж розпочати звичайне використання варильною
поверхнею, необхідно увімкнути всі зони готування що-
найменш на 15 хвилин на 3-му або 4-му рівні потужності.
УКРАЇНСЬКОЮ
UA
- 57 -
Содержание
- Avvertenze per la sicurezza 6
- Generalita 6
- Istruzioni per l installazione 6
- Italiano 6
- Uso e manutenzione 6
- Allgemeine informationen 9
- Deutsch 9
- Gebrauch und wartung 9
- Installationsanleitung 9
- Sicherheitswarnungen 9
- Advertencias para la seguridad 12
- Español 12
- Generalidades 12
- Instrucciones para la instalacion 12
- Uso y mantenimiento 12
- Caractéristiques générales 15
- Consignes pour la sécurité 15
- Français 15
- Instructions pour l installation 15
- Utilisation et entretien 15
- English 18
- General 18
- Installation instructions 18
- Safety warnings 18
- Use and maintenance 18
- Algemene informatie 21
- Gebruik en onderhoud 21
- Instructies voor de installatie 21
- Nederlands 21
- Waarschuwingen met betrekking tot de veiligheid 21
- Avisos de segurança importantes 24
- Indicações gerais 24
- Instruções para instalação 24
- Português 24
- Utilização e manutenção 24
- Bezpečnostní upozornění 27
- Návod na instalaci 27
- Použití a údržba 27
- Všeobecně 27
- Česky 27
- Brug og vedligeholdelse 30
- Generelt 30
- Installationsanvisninger 30
- Sikkerhedsforeskrifter 30
- Asennusohjeita 33
- Käyttö ja huolto 33
- Turvallisuusohjeita 33
- Yleistä 33
- Eλλhnika 36
- Γενικα 36
- Ηγιεσ για την εγκατασταση 36
- Πρ ει π ιησεισ για την ασφαλεια 36
- Διακ πτεται απ τ διακ πτη αφ ύ λ κληρωθεί η εγκατάσταση της συσκευής π λυπ λικ ς διακ πτης πρέπει να είναι εύκ λα πρ σ άσιµ ς 37
- Ρηση και συντηρηση 37
- Εν αναλαμβαν υμε ευθυνεσ για τυ ων ημιεσ π υ πρ καλ υνται απ την μη τηρηση των συμβ υλων π υ πρ αναφερθηκαν 38
- Beszerelési utasítás 39
- Biztonsági eloírások 39
- Használat és karbantartás 39
- Magyar 39
- Útmutató 39
- Bruk og vedlikehold 42
- Generell informasjon 42
- Installeringsanvisninger 42
- Sikkerhetsanbefalinger 42
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 45
- Polski 45
- Użytkowanie i naprawy 45
- Wstęp 45
- Zalecenia dotyczące instalacji 45
- Generalităţi 48
- Instrucţiuni pentru instalare 48
- Instrucţiuni pentru siguranţă 48
- Romania 48
- Utilizare şi întreţinere 48
- Инструкции по установке 51
- Общие сведения 51
- Предупреждения по технике безопасности 51
- Русский 51
- Эксплуатация и уход 51
- Allmänt 54
- Användning och underhåll 54
- Installationsanvisningar 54
- Sverige 54
- Säkerhetsföreskrifter 54
- Інструкція з безпеки 57
- Інструкції з установки 57
- Експлуатація і техобслуговування 57
- Загальні зведення 57
- Українською 57
- Bezpečnostné upozornenia 60
- Návod na inštaláciu 60
- Prevádzkovanie a údržba 60
- Slovensky 60
- Všeobecné upozornenia 60
Похожие устройства
- VR MW-S1701 Инструкция по эксплуатации
- Philips GC8635/02 Инструкция по эксплуатации
- Korting HI6400BCH Инструкция по эксплуатации
- VR MW-S1700 Инструкция по эксплуатации
- Kambrook KHF300 Инструкция по эксплуатации
- Korting HI6405B Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M2015 Инструкция по эксплуатации
- Kambrook KHF310 Инструкция по эксплуатации
- Korting HI6450BGR Инструкция по эксплуатации
- Kambrook KHF400 Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M2000 Инструкция по эксплуатации
- Korting HI6450RI Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1705 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr KB 3160-22 Инструкция по эксплуатации
- Korting HK3203B Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1704 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr KBes 3660-23 Инструкция по эксплуатации
- Korting HK4103BX Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1703 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC91090GN Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения