Einhell RT-SM 430 U [26/44] Aywyoú

Einhell RT-SM 430 U [26/44] Aywyoú
εσοχή στην προστασία πριονολάμας (6) πάνω
από τη βίδα φλάντζας (39).
n Με ένα χέρι πιέστε τη φραγή του άξονα του
πριονιού (5) με το άλλο χέρι βάλτε το κλειδί
άλλεν (Ρ) στη βίδα φλάντζας (39).
n Πιέστε γερά στη φραγή του άξονα του πριονιού
(5) και στρίψτε αργάκαι δεξιόστροφα τη βίδα
της φλάντζας (39). Μετά από το πολύ μία
περιστροφή κουμπώνει η φραγή του άξονα του
πριονιού (5).
n Με λίγη περισς΄τοερη δύναμη χαλαρώνετε
τώρα δεξιόστροφα τη βίδα της φλάντζας (39).
n Ξεβιδώστε τη βίδα φλάντζας (39) τελείως προς
τα έξω και αφαιρέστε την εξωτερική φλάντζα
(40).
n Αφαιρέστε την πριονολάμα (7) από την
εσωτερική φλάντζα και τραβήξτε τη προς τα
κάτω.
n Καθαρίστε προσεκτικά την βίδα φλάντζας (39),
την εξωτερική φλάντζα (40) και την εσωτερική
φλάντζα.
n Τοποθετήστε τη νέα πριονολάμα (7) στην
αντίστροφή σειρά και σφίξτε την.
n Προσοχή! Η λοξή πλευρά κοπής των δοντιών,
δηλ. η κατεύθυνση περιστροφής της
πριονολάμας (7), πρέπει να συμφωνεί με την
κατεύθυνση του βέλους πάνω στο περίβλημα.
n Προτού αρχίσετε πάλι να εργάζεστε με το
πριόνι, να ελέγξετε την λειτουργικότητα των
συστημάτων ασφαλείας.
n Προσοχή! Να ελέγχετε μετά από κάθε αλλαγή
της πριονολάμας, εάν κινείται ελεύθερα η
πριονολάμα σε κάθετη θέση, καθώς και με κλίση
45° στον πάγκο (12).
n Προσοχή! Η αλλαγή και ευθυγράμμιση της
πριονολάμας (7) πρέπει να εκτελεσθεί σωστά.
7.8 Θήκη για ανταλλακτική πριονολάμα
(εικ. 41/αρ. 28)
Το πριόνι διαθέτει μία θήκη (28) για φύλαξη μία
ανταλλακτικής πριονολάμας. Για να ανοίξετε τη
θήκη (28) πρέπει να τραβηχτεί το κουμπί
μαντάλωσης (29) στην όπισθεν του πριονιού και
συγχρόνως να τραβηχτεί προς τα έξω η θήκη (28).
7.9 Λειτουργία λαίηζερ (εικ. 42-43/αρ. 21)
Ενεργοποίηση: Κινήστε τον διακόπτη
ενεργοποίησης/απενεργοποίησης λαίηζερ (42) στη
θέση „I“ για να ενεργοποιήσετε το λαίηζερ (21). Στο
επεξεργαζόμενο αντικείμενο προβάλλεται μία
γραμμή λαίηζερ, που δείχνει την ακριβή διαδρομή
της κοπής.
Απενεργοποίηση: Κινήστε τον διακόπτη
ενεργοποίησης/απενεργοποίησης λαίηζερ (42) στη
θέση „0“.
Ρύθμιση του λαίηζερ: Με ελαφρύ άνοιγμα των
βιδών (41) μπορεί αν χρειαστεί να ρυθμιστεί το
λαίηζερ. Μετά από την εκτέλεση της ρύθμισης
σφίξτε πάλι τις βίδες. Προσοχή! Μη κοιτάτε
απευθείας στο φως του λαίηζερ!
Αλλαγή της μπαταρίας: Προσέξτε να είναι
απενεργοποιημένο το λαίηζερ (21). Αφιαρέστε το
καπάκι της θήκης μπαταριών (43). Αφαιρέστε τις
μεταχειρισμένες και άδειες μπαταρίες και
τοποθετήστε νέες (2 x 1,5 Volt τύπου R03, LR 03
Micro, AAA). Προσέξτε κατά την τοποθέτηση τη
σωστή θέση των πόλων των μπαταριών.
Επανακλε΄σιτε τη θήκη μπαταριών.
7.10 Μεταφορά (εικ. 1 - 3)
n Ξανασφίξτε τη χειρολαβή ασφάλισης (14) και
σταθεροποιήστε τον περιστρεφόμενο πάγκο
(17).
n Χειριστείτε τον μοχλό απομαντάλωσης (3),
πιέστε την κεφαλή της μηχανής (4) προς τα
κάτω και ασφαλίστε με μπουλόνι ασφάλισης
(27). Τώρα το πριόνι είναι μανδαλωμένο στην
΄κατώτερη θέση.
n Ασφάλιση της λειτουργία έλξης του πριονιού με
τη βίδα ασφάλισης για οδήγηση έλξης (25) στην
πίσω θέση.
n Μεταφέρτε τη μηχανή από το σταθερό πάγκο
εργασίας (18) ή εάν το πριόνι είναι
τοποθετημένο πάνω στη βάση, από τις λαβές-
εσοχές της βάσης.
n Για να ξαναστήσετε τη μηχανή, ακολουθήστε
τις οδηγίες στο εδάφιο 6.2.
7.11 Απόσυρση μπαταριών
Παραδώστε τη συσκευασία για ανακύκλωση φιλική
στο περιβάλλον. Προσέξτε τη σωστή ανακύκλωση
ανάλογα με το υλικό. Οι μπαταρίες να μην
πετιούνται στα οικιακά απορρίμματα. Κάθε
καταναλωτής υποχρεούται από το νόμο, να
παραδίδει τις μπαταρίες σε σημεία συλλογής
μπαταριών. Στείλτε τις μεταχειρισμένες μπαταρίες
στην εταιρία iSC GmbH, Eschenstraße 6, D-94405
Landau. Εκεί είναι εγγυημένη η σωστή απόσυρσή
τους.
8. Αντικατάσταση του αγωγού
σύνδεσης με το δίκτυο
Εάν πάθει βλάβη το καλώδιο σύνδεση της συσκευής
με το δίκτυο, πρέπει προς αποφυγή κινδύνου, να
αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή το τμήμα
του εξυπηρέτησης πελατών ή από παρόμοια
εξειδικευμένο πρόσωπο.
GB
26
Anleitung_RT_SM_430_U_SPK5:_ 21.03.2012 9:22 Uhr Seite 26

Содержание

Anleitung_RT_SM_4 30_U_SPK521 03 2012 2 Uhr Seite 26 GB saoxr arriv npoaraaia npiovoÀàpac 6 nàvco ano TTI pióa cpÀàvTÌac 39 Me éva xépi niéare TT cppayr TOU à ova TOU npiovioù 5 pe TO àÀÀo xépi pàÀie TO KÀeiói óÀÀev P OTTI pióa cpÀàvT ac 39 Diéare yepà OTTI cppayr TOU à ova TOU npiovioù 5 Kai arpiipTe apyàKai 6eE ióarpo pa TT pióa TT cpÀàvT ac 39 Merà ano TO noÀù pia nepiarpocpf Koupncóvei r tppayr TOU àEpva TOU npiovioù 5 Me Àiyr nepiac Toepr óùvapr xaÀapcóvere Tiópa 6eE ióarpo pa rr pióa rr c cpÀàvriac 39 Eepiócóare TTI pióa cpÀàvT ac 39 TeÀeicoc npoc Ta é co Kai acpaipéare rpv e corepiKr pÀàvT a 40 Acpaipéare rr v npiovoÀàpa 7 anó rr v eacoTepiKr 4 ÀàvT a Kai rpapr re rr npoc Ta KÓTCO Ka0apiore npoaeKTiKà rr v pióa cpÀàvT ac 39 TT V e coTepiKr cpÀàvTÌa 40 Kai TT V eacorepiKr cpÀàvT a Tono0err are rr véa npiovoÀàpa 7 arriv avriarpocpr aeipà Kai arpi re rpv npoooxn H Ào r nÀeupà Konrjc TCOV ÓOVTUÓV 6r À T KaTeùOuvari nepiarpocpiic TT npiovoÀàpac 7 npénei va aupcpcovei pe TT V KaTeù0uvar TOU péÀouc nàvco aro nepipÀripa ripoToù apxiaeTe nàÀi va epyàieare pe TO npióvi va eÀéy ere TT V ÀeiToupyiKÓTrjTa TCOV oucnTjpàTcov aacpaÀeiac Dpoaoxr Na eÀéyxere pera anó KÓOe aÀÀayr rr npiovoÀàpac eàv KiveiTai eXeùOepa r npiovoÀàpa ae KÓ0eTT 0éar KaOcix Kai pe KÀiar 45 OTOV nàyKO 12 Dpoaoxr H aÀÀaYT Kai eu0UYpàppiar rr c npiovoÀàpac 7 npénei va eKTeÀeaOei acoarà 7 8 0T KT yia avTaÀÀaKTiKT npiovoÀàpa eiK 41 ap 28 To npióvi 6ia0érei pia 0r Kr 28 Yia cpùÀaEj pia avraÀÀaKTiKrjc npiovoÀàpac rta va avoi eTe rr 0T KT 28 npénei va TpaprixTei TO Koupni pavTàÀcoarjc 29 arrjv ónia0ev TOU npiovioù Kai auyxpóvcoc va Tpaprixrei npcx Ta é co r 0ÓKT 28 7 9 AeiTOupvia Àairj ep EIK 42 43 ap 21 Evepyonoinar Kivóare TOV óiaKÓnrr evepYonoir ar c anevepYonoir ar c Àairjiep 42 OTTI 0éor 1 Yia va evepyonoirjaeTe TO Àairjiep 21 ITO ene epya ópevo avriKeipevo npopàÀÀeTai pia Ypappr Àair ep nou óeixveiTriv aKpipr óiaópopr TT c Konrjc AnevepYonoincn KivrjareTov óiaKÓnrri evepYonoir ar c anevepYonoir ar c Àairjiep 42 OTTI 0éar 0 PùOpiar TOU Àairj ep Me eÀacppù àvoiYpa TCOV 26 Piócóv 41 pnopei av xpeiaarei va pu0picnei то ÀairjÇep MeTà anó TT V ектёХеаг Trjç pú0piar ç афЩте náÀinç pióeç Проаохг Мт копите aneu0eiaç ото фсос тои Xairj ep АХХауп rr ç pnarapiaç Проаё те va eivai anevepyonoinpévo то Xair ep 21 Афюрёате то KanáKi тг с 0г кг с pnaTapicóv 43 AcfxiipéaTeTiç peraxeipiapéveç Kai áóeieç pnaTapieç Kai топо0етг ате véeç 2x1 5 Volt типои R03 LR 03 Micro AAA Проекте Kará TTJV топо0ётг аг тт acocnf 0écr TCOV nóXcov TCOV pnaTapicóv EnavaKXe aiTetTi 0Т КГ pnaTapicóv 7 10 Метафора eiK 1 3 EavaoфiÇтe тт xeipoXaßri aoфáXlar ç 14 кас ата0еропо1Г ате TOV перил peфópevo пйуко 17 XeipicneiTe TOV poxXó anopavTáXcoaric 3 niéare TT V кефаХг TT Ç prjxavrjç 4 npcx та Kàrco кас аофаХ1ате pe pnouXóvi аафйХилк 27 Tcópa то npióvi eivai pavóaXcopévo arrjv катсотерг 0éor АафйХют TT Ç XeiToupYia éXÇrjc TOU npiovioú pe тт ßiöa аофйХюгк yia обручат éXÇrjc 25 cnr v niaco 0éar Метафёрте тт proavi anó то cna0epó náYKO epYaaíaç 18 Г eàv то npióvi eivai Tono0etT pévo nàvco OTTI ßäar anó TIÇ Xc éçeaoxéç TT Ç ßäoriq Гю va ÇavaarriaeTe тт prixavr акоХоиОрате TIÇ oóriyieç ато е5йфю 6 2 7 11 Апоаирсл pnaTapicóv riapaócócne тт auoKeuaoia Yia avaKÚKXcoar Ф1Х1КГ ато nepißäXXov Проаё тетг асоатг avaKÚKXcoar aváXoYa ре то UXIKÓ Oi pnarapiec va pr v neTioúvTai ата ouciaKá anoppippara Ká0e KaTavaXcoTrjç ипохреоитас anó то vópo va napaóióei TIÇ pnaTapieç ae ar peia OUXXOYTIÇ pnaTapicóv 2те1Хте TIÇ peraxeipiapéveç pnaTapieç arr v eraipia iSC GmbH Eschenstraße 6 D 94405 Landau EKSÍ eivai eYYurjpévr г асоатг anóaupaii TOUÇ 8 Аупкатдсттастг TOU aywyoú oúvÓEonç je то 6ÍKTUO Eáv ná0ei ßXaßrj то KaXcóóio aúvóear TTJÇ oucnceuriç рето ÓÍKTUO npénei npoç апофиуг KIVÓÚVOU va avTiKOTaaraOei anó TOV катаакеиаатг Г то rprjpa тои eÇunripérriariç neXarcóv r anó napópoia eÇeióiKeupévo npóacono

Скачать