Zelmer 01Z11 [26/28] After operation
![Zelmer 01Z11 [26/28] After operation](/views2/1079269/page26/bg1a.png)
26
Vacuuming upholstery, mattress, etc.:
Open the compartment lid and take out the small nozzle.
Small nozzle is used for upholstery, mattress and curtains cleaning. It is equipped with a tape for picking up threads,
which enables exact picking up the threads, ne bres, etc. We recommend reducing suction power during such activity.
Vacuuming gentle fabrics and rough objects:
Open the compartment lid and take out the small brush.
Small brush is used for vacuuming: libraries, picture frames and windows.
We recommend reducing suction power during such activity.
AFTER OPERATION
Switch off pressing ON/OFF button.
Unplug from mains supply outlet.
Rewind the cord pressing cord rewind button. Hold the plug when rewinding, do not allow the cord to get entangled and the
plug to bump the casing.
You can store the vacuum cleaner in both horizontal and vertical positions. The hose can remain tted, but please be careful not
to bend it too much.
Horizontal storage:
insert the gap nozzle or small nozzle with small brush on it on the accessories handle of tel-
escope pipe,
insert the handle located in back part of brush – nozzle into the handle socket at the backside of
the vacuum cleaner near the supply cord inlet.
Vertical storage:
insert the accessories - like for horizontal storage,
insert brush – nozzle on telescope pipe,
insert the handle into the handle socket at the bottom of the vacuum cleaner next to front wheel.
FULL DUST COMPARTMENT INDICATOR
Full bag indicator glowing (red colour), when the nozzle or brush is above the cleaned surface, informs us that it is necessary to
empty dust compartment.
Full bag indicator can activate also in case of blocked sucking hose or one of connected accessories. In such case, remove the
hose from front lid and clean the hose and connected accessories.
DUST BAG – DUST COMPARTMENT
The vacuum cleaner is equipped with disposable dust bag. You can purchase new dust bags in ZELMER outlets.
DUST COMPARTMENT (BAG) EXCHANGE
Remove and dispose the dust bag when full. Dust bag replacing is necessary when you notice that
full dust bag indicator is covered with red colour, safety valve opens, the suction is signicantly lower,
and dust bag is full.
When collecting wool particles, the dust bag can be full although the indicator shall not work.
In such case exchange the bag with a new one:
switch off the vacuum cleaner and unplug it from the mains supply outlet,
remove the hose from the lid (press the side button at the hose ending),
press upper lid locking button located in front part of the lid and open it upwards,
lean the dust bag locker out of the vacuum cleaner - in direction indicated by the arrows on the locking button,
remove full dust bag and dispose it,
insert a new dust bag – in direction indicated by the arrows on the bag,
close the lid.
ATTENTION!!! – Insert the dust bag carefully, so that the inlet of the dust bag got into rubber ange inside the
vacuum cleaner chamber.
Do not vacuum with damaged dust bag. Replace it with a new one.
Do not vacuum without dust bag. The vacuum cleaner is equipped with a blockade, which pre-
vents closing the lid without inserting dust bag.
OUTLET AND INLET FILTER
Inlet and outlet lters should be replaced with new ones or rinsed twice a year or when they are visibly dirty.
ATTENTION!!! – Replace both in case of damage.
INLET FILTER EXCHANGE
The inlet lter is located inside the dust bag chamber – behind the fasteners fastening it at the air inlet grid. Exchange it the fol-
lowing way:
switch off the vacuum cleaner and unplug it from the mains supply outlet,
open the front lid and remove the dust bag as described in chapter „Dust compartment (bag) exchange”,
take the inlet lter out of the fasteners and runners upwards,
insert clean inlet lter carefully behind the fasteners and into the runners up to the very bottom of the chamber (it can be a new
one or the same – rinsed in water),
ATTENTION!!! – Dry the rinsed lter before assembling.
insert the dust bag and close the front lid.
WYMIANA FILTRA WYLOTOWEGO (MIKROFILTRA)
Outlet lter (micro-lter) is located at the backside of vacuum cleaner – under the lter protecting grid.
Exchange it the following way:
switch off the vacuum cleaner and unplug it from the mains supply outlet,
press the lter protection lever out of the vacuum cleaner,
take out the lter protection upwards,
remove the dirty outlet lter (micro-lter) out of 4 hooks and replace it with a new one
insert it thoroughly on four hooks (it can be a new one or the same – rinsed in water),
ATTENTION!!! – Dry the rinsed lter before assembling.
replace the lter protection pressing it gently.
ATTENTION!!! – Properly assembled protection shall lock inside the vacuum cleaner casing.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Horizontal
storage
Handle
socket
Handle
socket
Vertical
storage
Содержание
- Aspiratorul 1
- Instruction for use vacuum cleaner 1
- Instrucţiuni de folosire 1
- Instrukcja użytkowania 1
- Kezelési utasítás 1
- Návod k obsluze 1
- Návod na použitie 1
- Odkurzacz typ 01z011 1
- Porszívók típus 01z011 1
- Szanowni klienci 1
- Tip 01z011 1
- Type 01z011 1
- Tип 01z011 1
- Vysavač typ 01z011 1
- Vysávač typ 01z011 1
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 1
- Інструкція з експлуатації 1
- Инструкция за експлоатация прахосмукачка 1
- Инструкция по 1
- Модель 01z011 1
- Порохотяг 1
- Тип 01z011 1
- Эксплуатации пылесос 1
- Działanie wskaźnika zapełnienia worka 2
- Odkurzanie 2
- Po zakończeniu pracy odkurzacza 2
- Przygotowanie odkurzacza do pracy 2
- Regulacja siły ssania 2
- Wymagania norm i dane techniczne 2
- Co zrobić gdy 3
- Czyszczenie i konserwacja odkurzacza 3
- Ekologia zadbajmy o środowisko 3
- Filtr wlotowy i wylotowy 3
- Worek zbiornik kurzu 3
- Wymiana filtra wlotowego 3
- Wymiana filtra wylotowego mikrofiltra 3
- Wymiana zbiornika kurzu worka 3
- Zakup części eksploatacyjnych akcesoriów 3
- Bezpečnostní pokyny 4
- Nastavení sacího výkonu 4
- Normy a technické údaje 4
- Uvedení do provozu 4
- Vysávání 4
- Vážení zákazníci 4
- Funkce ukazatele naplnění prachového sáčku 5
- Po ukončení práce s vysavačem 5
- Prachový sáček 5
- Vstupní a výstupní filtr 5
- Výměna prachového sáčků 5
- Výměna vstupního filtru 5
- Výměna výstupního filtru mikrofiltru 5
- Čištění a údržba vysavače 5
- Ekologicky vhodná likvidace 6
- Jak postupovat v případě že 6
- Bezpečnostné pokyny 7
- Požiadavky noriem a technické údaje 7
- Príprava vysávača na vysávanie 7
- Regulácia sacieho výkonu 7
- Vysávanie 7
- Fungovanie indikátora naplnenia prachového vrecka 8
- Po dokončení práce vysávača 8
- Prachové vrecko zberač prachu 8
- Vstupný a výstupný filter 8
- Výmena prachového vrecka 8
- Výmena vstupného filtra 8
- Výmena výstupného filtra mikrofiltra 8
- Ekologicky vhodná likvidácia 9
- Čistenie a údržba vysávača 9
- Čo robiť keď 9
- A készülékre vonatkozó biztonsági előírások 10
- A porszívó üzembehelyezését megelőző előkészületek 10
- A szívóerő szabályozása 10
- Porszívózás 10
- Szabványügyi előírások és műszaki adatok 10
- A bemeneti szűrőbetét cseréje 11
- A kimeneti szűrőbetét mikrofilter cseréje 11
- A porgyűjtő porzsák cseréje 11
- A porszívózás befejezése után 11
- A porzsák megtelését jelző mutató működése 11
- Bemeneti és kimeneti szűrőbetét 11
- Porzsák 11
- A porszívó tisztítása és karbantartása 12
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 12
- Mit kell tenni ha 12
- Cerinţele normelor în vigoare şi datele tehnice 13
- Curăţarea de praf 13
- Indicaţii privind siguranţa 13
- Pregătirea aspiratorului de praf pentru lucru 13
- Reglarea puterii de aspirare 13
- Stimaţi clienţi 13
- După încheierea utilizării aspiratorului de praf 14
- Filtre de aspirare şi de evacuare a aerului 14
- Funcţionarea indicatorului pentru umplerea recipientului săculeţului pentru praf 14
- Schimbarea filtrului de aspirare 14
- Săculeţ recipient pentru praf 14
- Înlocuirea fitrului de evacuare a aerului a microfiltrului 14
- Înlocuirea recipientului pentru praf a săculeţului 14
- Ce e de făcut când 15
- Curăţarea şi păstrarea aspiratorului de praf 15
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 15
- Подготовка пылесоса к работе 16
- Регулирование мощности всасывания 16
- Соответствие нормам и техническая характеристика 16
- Уборка 16
- Указания по технике безопасности 16
- Замена входного фильтра 17
- Замена выходного фильтра микрофильтра 17
- Замена пылесборника 17
- Окончание уборки 17
- Показатель заполнения пылесборника 17
- Пылесборник 17
- Фильтры входной и выходной 17
- Очистка и консервация пылесоса 18
- Что сделать если 18
- Экология забота о окружающей среде 18
- Изисквания на стандартите и технически данни 19
- Подготовка на прахосмукачката за работа 19
- Почистване 19
- Препоръки за безопасност 19
- Регулиране на всмукателната сила 19
- Уважаеми клиенти 19
- Входящ и изходящ филтър 20
- Работа на индикатора за запълване на торбичката 20
- След приключване на работа с прахосмукачката 20
- Смяна на входящия филтър 20
- Смяна на изходящия филтър микрофилтъра 20
- Смяна на контейнера за прах торбичката 20
- Торбичка контейнер за прах 20
- Екология грижа за околната среда 21
- Почистване и поддръжка на прахосмукачката 21
- Решаване на проблеми 21
- Вимоги стандартів та технічні дані 22
- Вказівки з питань безпеки 22
- Збирання пилу 22
- Підготовлення пилососу до праці 22
- Регулювання сили всмоктування 22
- Шановні клієнти 22
- Вхідний та вихідний фільтр 23
- Дія індикатора заповнення мішка 23
- Заміна вихідного фільтра мікрофільтра 23
- Заміна вхідного фільтра 23
- Заміна пилозбірника мішка 23
- Мішок пилозбірник 23
- Після закінчення праці пилососу 23
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 24
- Очищення і зберігання пилососу 24
- Що зробити якщо 24
- Dear clients 25
- Important safety instructions 25
- Preparation for operation 25
- Standard requirements and technical data 25
- Suction power adjustment 25
- Vacuuming 25
- After operation 26
- Dust bag dust compartment 26
- Dust compartment bag exchange 26
- Full dust compartment indicator 26
- Inlet filter exchange 26
- Outlet and inlet filter 26
- Wymiana filtra wylotowego mikrofiltra 26
- Cleaning and maintenance 27
- Ecology environment protection 27
- What to do when 27
Похожие устройства
- Explay Surfer 7.34 3G Инструкция по эксплуатации
- Toshiba FPT-AG02G Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 01Z13 Инструкция по эксплуатации
- Explay Surfer 777 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE65 ES8007U Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 01Z15 Инструкция по эксплуатации
- Explay Trend 3G Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3519 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 01Z10 Инструкция по эксплуатации
- Explay XL2 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MVSB 7105 X (CIS) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 5000 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Tab S 8.4 LTE SM-T705 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZB2932 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser S4570 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SM-T700 GALAXY Tab S 8.4 Wi-Fi Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZB2933 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser S45E70 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SM-G800F GALAXY S5 mini Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Ultra Power ZB5010 Инструкция по эксплуатации