Zelmer 01Z13 [15/28] Curăţarea şi păstrarea aspiratorului de praf
![Zelmer 01Z13 [15/28] Curăţarea şi păstrarea aspiratorului de praf](/views2/1079272/page15/bgf.png)
15
UTILIZAREA ACCESORIILOR AFLATE ÎN DOTAREA ASPIRATORULUI DE PRAF
Peria pentru podele (g) poate fi reglată în funcţie de tipul suprafeţei de curăţat. Apăsaţi butonul
(cum indică de săgeata în desen), pentru a curăţa o suprafaţă cu asperităţi; pentru curăţarea su-
prafeţelor netede, butonul trebuie să fi e în poziţia „închis”.
Accesoriul de aspirare pentru spaţii înguste (b) este potrivit pentru curăţarea zonelor greu
accesibile, precum podeaua de sub mobile.
Peria rotundă (c) este potrivită pentru curăţarea mobilelor cu suprafe-
ţe netede precum canapelele, fotoliile şi a draperiilor şi a perdelelor.
În zona de prindere a furtunului de aspirare (d) se afl ă o clapetă de
reglare care permite obţinerea puterii de aspirare adecvate unei suprafeţe date. Pentru a mări puterea de aspirare, trebuie
să împingeţi clapeta în faţă, pentru a o micşora, trebuie să împingeţi clapeta în spate.
CURĂŢAREA ŞI PĂSTRAREA ASPIRATORULUI DE PRAF
Înainte de curăţare, aparatul trebuie deconectat de la priza reţelei electrice.
Dacă este necesar, ştergeţi carcasa şi compartimentul pentru săculeţul pentru praf cu o cârpă umedă (poate să fi e uşor îmbibată cu detergent
pentru vase), lăsaţi să se usuce sau ştergeţi până se usucă.
Nu folosiţi substanţe abrazive sau soluţii.
Din când în când, curăţaţi de praf peria pentru podele (g), peria rotundă (c) şi, eventual, accesoriile speciale, cu ajutorul accesoriului pentru as-
pirarea spaţiilor înguste (b).
După fi ecare utilizare, trebuie să vă asiguraţi că furtunul (d), tubul de aspirare sau accesoriile nu au fost deteriorate.
–
–
–
–
–
Golirea săculeţului SMS (f)
1. Deschideţi aspiratorul în modul indicat la montarea unui nou săculeţ pentru praf.
2. Scoateţi colierul cauciucat de pe orifi ciul de aspirare şi luaţi săculeţul plin.
3. Desfaceţi clemele de prindere (f
1
) afl ate la capetele săculeţului, goliţi-l şi scuturaţi-l de praf.
4. Apropiaţi clemele de prindere (f
1
) afl ate la capetele săculeţului pentru praf (f), având grijă ca ele să se îmbine
în mod corespunzător corespunzător, pentru a nu rămâne vreo deschizătură în săculeţ.
5. Montaţi săculeţul SMS (f) golit şi scuturat de praf în modul descris la punctul montarea unui săculeţ nou.
Săculeţul de hârtie (h) este folosit pentru strângerea prafului şi nu poate fi golit de impurităţile adunate în timpul aspirării. Schimbarea săculeţului
este necesară atunci când aspiratorul aspiră mult mai slab sau când săculeţul s-a umplut. Când săculeţul s-a umplut complet, trebuie să-l duceţi la
gunoi.
ATENŢIE!!! Dacă nu montaţi în mod corespunzător săculeţul pentru praf, puterea de aspirare îl poate distruge.
SCHIMBAREA FILTRELOR
Atunci când puterea de aspirare scade, iar tubul de aspirare nu este înfundat şi aţi montat un săculeţ pentru praf nou, trebuie schimbat fi ltrul de pro-
tecţie al motorului (e). Pentru aceasta trebuie:
INSTALAREA APARATULUI
1. Introduceţi furtunul de aspirare (d) în orifi ciul pentru aspirare (1) – în sensul (A), pe urmă ro-
tiţi-l în sensul deplasării acelor de ceasornic (B) – până simţiţi rezistenţă.
2. Asamblaţi două segmente ale tubului de aspirare (a) potrivit sensului indicat de săgeată. În acelaşi mod tre-
buie să montaţi peria pentru podele (g) la tubul de aspirare. Pe urmă, trebuie să montaţi la capătul furtunului de
aspirare (d) (partea de prindere) tubul de aspirare (a).
3. Conectaţi aparatul la reţeaua de alimentare cu energie electrică, introducând ştecărul cablului de alimentare (7) în
priză (respectaţi tensiunea înscrisă pe eticheta de specifi caţii tehnice). Apăsaţi butonul pornire/oprire (8) pentru
a pune aparatul în funcţiune. Aparatul se opreşte prin apăsarea aceluiaşi buton.
MONTAREA – SCHIMBAREA SĂCULEŢILOR PENTRU PRAF (f)
Atenţie: Înainte de utilizarea aparatului, trebuie să montaţi săculeţul pentru praf (f) sau (h).
Montarea unui săculeţ nou:
1. Deschideţi sistemul de închidere-blocare pentru masca superioară (3) în sensul indicat de săgeată, pe urmă ridi-
caţi masca astfel încât se deblocaţi dispozitivele de închidere.
2. Luaţi un săculeţ pentru praf (f) sau (h) nou şi montaţi co-
lierul de cauciuc al săculeţului la orifi ciul de aspirare afl at
în interiorul corpului aspiratorului de praf.
3. Întindeţi săculeţul pentru praf în mod simetric, de-
a lungul pereţilor corpului aspiratorului de praf.
– Să scoateţi colierul care fi xează fi ltrul de la ieşirea aerului, rotindu-l în sensul mişcării acelor de
ceasornic. Pentru a monta fi ltrul de protecţie al motorului (e), trebuie să rotiţi colierul care fi xea-
ză fi
ltrul de la orifi ciul de la ieşirea aerului în sens invers mişcării acelor de ceasornic.
Scoateţi fi ltrul de protecţie al motorului (e).–
ATENŢIE!!! Trebuie să vă asiguraţi că aţi montat în mod corespunzător fi ltrul de pro-
tecţie a motorului. În caz contrar, praful poate fi aspirat de motor, ceea ce poate condu-
ce la defectarea aspiratorului de praf.
B
A
Содержание
- 19 20 22 23 25 26 28 1
- 7 8 10 11 13 14 16 1
- Cz sk h 1
- Instructions for use cylinder vacuum cleaner type 01z013 1
- Instrucţiuni de folosire aspirator de praf cu formă circulară tip 01z013 1
- Instrukcja użytkowania odkurzacz kubełkowy typ 01z013 1
- Kezelési utasítás porzsákos porszívó típus 01z013 1
- Návod k obsluze vysavač typ 01z013 1
- Návod na použitie kompaktný vysáva typ 01z013 1
- Інструкція з експлуатації порохотяг тип 01z013 1
- Инструкция за експлоатация компактна прахосмукачк тип 01z013 1
- Инструкция по эксплуатации пылесос тип 01z013 1
- Budowa odkurzacza i akcesoria 2
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2
- Wymagania norm i dane techniczne 2
- Czyszczenie i konserwacja 3
- Instalacja urządzenia 3
- Wymiana filtrów 3
- Zakładanie wymiana worka na kurz f 3
- Zastosowanie dołączonych akcesoriów 3
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Przechowywanie odkurzacza 4
- Rozwiązania przykładowych problemów 4
- Zakup częsci eksploatacyjnych akcesoriów 4
- Konstrukce a příslušenství 5
- Pokyny týkající se bezpečnosti 5
- Požadavky norem a technické údaje 5
- Instalace 6
- Použití připojeného příslušenství 6
- Výměna filtrů 6
- Výměna prachového sáčku f 6
- Čištění a údržba 6
- Ekologicky vhodná likvidace 7
- Skladování 7
- Způsoby řešení nejčastějších problémů 7
- Bezpečnostné pokyny 8
- Konštrukcia vysávača a príslušenstvo 8
- Požiadavky noriem a technické údaje 8
- Montáž zariadenia 9
- Použitie pripojeného príslušenstva 9
- Výmena filtrov 9
- Zakladanie výmena vrecka na prach f 9
- Čistenie a údržba 9
- Ekologicky vhodná likvidácia 10
- Riešenie niektorých problémov 10
- Uchovávanie vysávača 10
- A készülékre vonatkozó biztonsági előírások 11
- A porszívó szerkezeti felépítése és tartozékai 11
- Szabványügyi előírások és műszaki adatok 11
- A készülék üzembehelyezése 12
- A mellékelt tartozékok alkalmazása 12
- A porzsák f behelyezése cseréje 12
- A szűrők cseréje 12
- Tisztítás és karbantartás 12
- A porszívó tárolása 13
- Az esetlegesen előforduló problémák megoldásai 13
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 13
- Cerinţele normelor în vigoare şi datele tehnice 14
- Indicaţii privind siguranţa 14
- Structura aspiratorului de praf şi accesoriile sale 14
- Curăţarea şi păstrarea aspiratorului de praf 15
- Instalarea aparatului 15
- Montarea schimbarea săculeţilor pentru praf f 15
- Schimbarea filtrelor 15
- Utilizarea accesoriilor aflate în dotarea aspiratorului de praf 15
- Depozitarea aspiratorului de praf 16
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 16
- Rezolvarea unor probleme exemple 16
- Соответствие нормам и техническая характеристика 17
- Указания по технике безопасности 17
- Устройство пылесоса и аксессуары 17
- Замена фильтров 18
- Назначение аксессуаров 18
- Очистка и консервация пылесоса 18
- Подготовка пылесоса к работе 18
- Установка замена пылесборника f 18
- Обнаружение и устранение неполадок 19
- Хранение пылесоса 19
- Экология забота о окружающей среде 19
- Изисквания на стандартите и технически данни 20
- Конструкция на прахосмукачката и принадлежности 20
- Препоръки за безопасност 20
- Поставяне смяна на торбичката за прах f 21
- Почистване и поддръжка 21
- Приложение на принадлежностите в комплекта 21
- Сглобяване на уреда 21
- Смяна на филтрите 21
- Екология грижа за околната среда 22
- Решаване на проблеми 22
- Съхраняване на прахосмукачката 22
- Будова пилососа і запасні частини 23
- Вказівки безпеки 23
- Нормативні вимоги і технічні дані 23
- Інсталяція пристрою 24
- Вкладення заміна мішка для пилу f 24
- Заміна фільтрів 24
- Застосування додаткових запасних частин 24
- Чищення і консервація 24
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 25
- Зберігання пилососу 25
- Розв язання деяких можливих проблем 25
- Important safety instructions 26
- Outline and accessories 26
- Standards requirements and technical data 26
- Applying attached accessories 27
- Assembling 27
- Cleaning and maintenance 27
- Dust bag assembling exchange f 27
- Filters exchange 27
- Ecology environment protection 28
- Possible problems solutions 28
- Storage 28
Похожие устройства
- Explay Surfer 777 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE65 ES8007U Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 01Z15 Инструкция по эксплуатации
- Explay Trend 3G Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3519 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 01Z10 Инструкция по эксплуатации
- Explay XL2 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MVSB 7105 X (CIS) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 5000 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Tab S 8.4 LTE SM-T705 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZB2932 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser S4570 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SM-T700 GALAXY Tab S 8.4 Wi-Fi Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZB2933 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser S45E70 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SM-G800F GALAXY S5 mini Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Ultra Power ZB5010 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser S4581 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SM-G355H GALAXY Core 2 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Ultra Power ZB5011 Инструкция по эксплуатации