Zelmer 01Z13 [9/28] Montáž zariadenia
![Zelmer 01Z13 [9/28] Montáž zariadenia](/views2/1079272/page9/bg9.png)
9
POUŽITIE PRIPOJENÉHO PRÍSLUŠENSTVA
Nástavec na podlahy (g) je možné nastaviť podľa druhu čisteného povrchu. Stlačte tlačidlo (po-
zri šípka na obr.) pre čistenie drsných povrchov, vypnite tlačidlo pre čistenie hladkých povrchov.
Štrbinová hubica (b) je vhodná na čistenie nedostupných miest, ako napr. podlaha pod nábytkom.
Okrúhla kefa (c) je vhodná na čistenie nábytku s hladkým povrchom,
ako napr. gauč, kreslá, závesy, ťažké závesy a pod.
Na rukoväti sacej hadice (d) sa nachádza regulačný prvok, ktorý umožňuje nastaviť príslušný sací výkon podľa vysávané-
ho povrchu. Pre zvýšenie sacieho výkonu posuňte prvok smerom dopredu, pre zníženie sacieho výkonu posuňte regulátor
opačným smerom.
ČISTENIE A ÚDRŽBA
Pred čistením odpojte zariadenie od sieťovej zásuvky.
Teleso a komoru na vrecko v prípade potreby utrite vlhkou prachovkou (môžete ju zvlhčiť prostriedkom na umývanie riadu), vysušte a utrite do-
sucha.
Nepoužívajte abrazívne prostriedky a rozpúšťadlá.
Pravidelne vysávajte kefku na podlahy (g), okrúhlu kefu (c) a prípadné špeciálne príslušenstvo pomocou štrbinovej hubice (b).
Po každom použití sa uistite, že hadica (d), sacia trubica (a) a príslušenstvo nie sú poškodené.
–
–
–
–
–
Vyprázdňovanie vrecka SMS (f)
1. Otvorte vysávač takým istým spôsobom, ako v prípade vkladania nového vrecka.
2. Zosuňte gumovú prírubu z nasávacieho prívodu a vyberte plné vrecko.
3. Zosuňte sponky (f
1
), ktoré sa nachádzajú na konci vrecka, vyprázdnite ho a vyprášte.
4. Nasuňte sponky (f
1
) na konce vrecka (f), dajte si pozor, aby boli presne nasunuté, vo vrecku nesmie vzniknúť škára.
5. Založte vyprášené vrecko SMS (f) rovnakým spôsobom ako v prípade zakladania nového vrecka.
Papierové vrecko (h) je nádoba na prach, z ktorej sa nečistoty z vysávania neodstraňujú. Výmena vrecka je potrebná, ak si všimnete, že vysávač
vysáva značne slabšie alebo že je vrecko plné. Po naplnení vrecka ho vyhoďte spolu s ostatným odpadom.
POZOR!!! Nesprávne založenie vrecka na prach môže byť príčinou jeho poškodenia vplyvom síl pri nasávaní.
VÝMENA FILTROV
V prípade, že sa redukuje sací výkon, a trubica nie je zapchatá a je založené nové vrecko na prach, vymeňte fi lter ochrany motora (e). Za týmto
účelom:
MONTÁŽ ZARIADENIA
1. Saciu hadicu (d) vložte do otvoru nasávania vzduchu (1) – smer (A), potom ju otočte podľa
hodinových ručičiek (B) – až na doraz.
2. Spojte so sebou dve časti sacej trubice (a) podľa smeru šípok. Rovnakým spôsobom spojte saciu trubicu (a)
a nástavec na podlahy (g). Potom spojte druhý koniec hadice (d) (rukoväť) a saciu trubicu (a).
3. Pripojte napájací kábel (7) v súlade s napätím uvedeným na výrobnom štítku. Stlačte tlačidlo zapni/vypni (8) pre
zapnutie vysávača. Opätovné stlačenie tlačidla vypína zariadenie.
ZAKLADANIE – VÝMENA VRECKA NA PRACH (f)
Pozor: Pred zapnutím zariadenia treba vložiť vrecko na prach (f) alebo (h).
Zakladanie nového vrecka
1. Uvoľnite poistku horného krytu (3) podľa smeru šípky, potom zdvihnite kryt tak, aby sa uvolnili zámky.
2. Vyberte nové vrecko na prach (f) alebo (h) a naložte gu-
movú prírubu vrecka na nasávací prívod, ktorý sa nachá-
dza vo vnútri telesa.
3. Rozložte vrecko rovnomerne pozdĺž stienok telesa.
Snímte prstenec pripevňujúci fi lter výstupu vzduchu otočením v smere hodinových ručičiek.
Pre namontovanie fi ltra ochrany motora (e) otočte prstenec pripevňujúci fi lter výstupu vzduchu
smerom proti pohybu hodinových ručičiek.
–
Vyberte ochranný fi lter motora (e).–
POZOR!!! Uistite sa, že je fi lter ochrany motora správne namontovaný. V opačnom prípade
prach môže preniknúť do motora, čo môže byť príčinou poškodenia vysávača.
B
A
Содержание
- 19 20 22 23 25 26 28 1
- 7 8 10 11 13 14 16 1
- Cz sk h 1
- Instructions for use cylinder vacuum cleaner type 01z013 1
- Instrucţiuni de folosire aspirator de praf cu formă circulară tip 01z013 1
- Instrukcja użytkowania odkurzacz kubełkowy typ 01z013 1
- Kezelési utasítás porzsákos porszívó típus 01z013 1
- Návod k obsluze vysavač typ 01z013 1
- Návod na použitie kompaktný vysáva typ 01z013 1
- Інструкція з експлуатації порохотяг тип 01z013 1
- Инструкция за експлоатация компактна прахосмукачк тип 01z013 1
- Инструкция по эксплуатации пылесос тип 01z013 1
- Budowa odkurzacza i akcesoria 2
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2
- Wymagania norm i dane techniczne 2
- Czyszczenie i konserwacja 3
- Instalacja urządzenia 3
- Wymiana filtrów 3
- Zakładanie wymiana worka na kurz f 3
- Zastosowanie dołączonych akcesoriów 3
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Przechowywanie odkurzacza 4
- Rozwiązania przykładowych problemów 4
- Zakup częsci eksploatacyjnych akcesoriów 4
- Konstrukce a příslušenství 5
- Pokyny týkající se bezpečnosti 5
- Požadavky norem a technické údaje 5
- Instalace 6
- Použití připojeného příslušenství 6
- Výměna filtrů 6
- Výměna prachového sáčku f 6
- Čištění a údržba 6
- Ekologicky vhodná likvidace 7
- Skladování 7
- Způsoby řešení nejčastějších problémů 7
- Bezpečnostné pokyny 8
- Konštrukcia vysávača a príslušenstvo 8
- Požiadavky noriem a technické údaje 8
- Montáž zariadenia 9
- Použitie pripojeného príslušenstva 9
- Výmena filtrov 9
- Zakladanie výmena vrecka na prach f 9
- Čistenie a údržba 9
- Ekologicky vhodná likvidácia 10
- Riešenie niektorých problémov 10
- Uchovávanie vysávača 10
- A készülékre vonatkozó biztonsági előírások 11
- A porszívó szerkezeti felépítése és tartozékai 11
- Szabványügyi előírások és műszaki adatok 11
- A készülék üzembehelyezése 12
- A mellékelt tartozékok alkalmazása 12
- A porzsák f behelyezése cseréje 12
- A szűrők cseréje 12
- Tisztítás és karbantartás 12
- A porszívó tárolása 13
- Az esetlegesen előforduló problémák megoldásai 13
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 13
- Cerinţele normelor în vigoare şi datele tehnice 14
- Indicaţii privind siguranţa 14
- Structura aspiratorului de praf şi accesoriile sale 14
- Curăţarea şi păstrarea aspiratorului de praf 15
- Instalarea aparatului 15
- Montarea schimbarea săculeţilor pentru praf f 15
- Schimbarea filtrelor 15
- Utilizarea accesoriilor aflate în dotarea aspiratorului de praf 15
- Depozitarea aspiratorului de praf 16
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 16
- Rezolvarea unor probleme exemple 16
- Соответствие нормам и техническая характеристика 17
- Указания по технике безопасности 17
- Устройство пылесоса и аксессуары 17
- Замена фильтров 18
- Назначение аксессуаров 18
- Очистка и консервация пылесоса 18
- Подготовка пылесоса к работе 18
- Установка замена пылесборника f 18
- Обнаружение и устранение неполадок 19
- Хранение пылесоса 19
- Экология забота о окружающей среде 19
- Изисквания на стандартите и технически данни 20
- Конструкция на прахосмукачката и принадлежности 20
- Препоръки за безопасност 20
- Поставяне смяна на торбичката за прах f 21
- Почистване и поддръжка 21
- Приложение на принадлежностите в комплекта 21
- Сглобяване на уреда 21
- Смяна на филтрите 21
- Екология грижа за околната среда 22
- Решаване на проблеми 22
- Съхраняване на прахосмукачката 22
- Будова пилососа і запасні частини 23
- Вказівки безпеки 23
- Нормативні вимоги і технічні дані 23
- Інсталяція пристрою 24
- Вкладення заміна мішка для пилу f 24
- Заміна фільтрів 24
- Застосування додаткових запасних частин 24
- Чищення і консервація 24
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 25
- Зберігання пилососу 25
- Розв язання деяких можливих проблем 25
- Important safety instructions 26
- Outline and accessories 26
- Standards requirements and technical data 26
- Applying attached accessories 27
- Assembling 27
- Cleaning and maintenance 27
- Dust bag assembling exchange f 27
- Filters exchange 27
- Ecology environment protection 28
- Possible problems solutions 28
- Storage 28
Похожие устройства
- Explay Surfer 777 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE65 ES8007U Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 01Z15 Инструкция по эксплуатации
- Explay Trend 3G Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3519 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 01Z10 Инструкция по эксплуатации
- Explay XL2 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MVSB 7105 X (CIS) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 5000 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Tab S 8.4 LTE SM-T705 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZB2932 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser S4570 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SM-T700 GALAXY Tab S 8.4 Wi-Fi Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZB2933 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser S45E70 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SM-G800F GALAXY S5 mini Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Ultra Power ZB5010 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser S4581 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SM-G355H GALAXY Core 2 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Ultra Power ZB5011 Инструкция по эксплуатации