Einhell BT-AC 400/50 Инструкция по эксплуатации онлайн [13/72] 74152

Einhell BT-AC 400/50 Инструкция по эксплуатации онлайн [13/72] 74152
15. Uwaga!
- Dla własnego bezpieczeństwa używać jedynie
tych akcesoriów i urządzeń dodatkowych, które
są podane w instrukcji obsługi lub są polecane
przez producenta. Zastosowanie innych
akcesoriów i osprzętu niż ten polecany w
instrukcji obsługi lub katalogu może oznaczać dla
Państwa niebezpieczeństwo zranienia.
16. Naprawy przeprowadzać tylko u elektryka
Napraw powinien dokonywać jedynie
autoryzowany serwis, w przeciwnym wypadku
może powstać niebezpieczeństwo dla
użytkownika.
17. Hałas
- Podczas używania kompresora nosić nauszniki
ochronne.
18. Wymiana kabla zasilającego
Jeżeli kabel zasilający ulegnie uszkodzeniu,
należy go wymienić u producenta lub w
autoryzowanym serwisie, w celu uniknięcia
niebezpieczeństwa.
1.2 Wskazówki bezpieczeństwa dla prac ze
sprężonym powietrzem i pistoletem do
przedmuchiwania
Kompresor i przewody osiągają podczas pracy
wysokie temperatury. Dotykanie ich prowadzi do
poparzeń.
Zasysane przez kompresor gazy lub opary muszą
być wolne od domieszek, ponieważ mogą one w
kompresorze prowadzić do zapalenia lub
eksplozji.
Przy poluzowaniu szybkozłączki należy
przytrzymać ręką element sprzęgający węża, aby
uniknąć zranień przez podrywający się wąż.
Przy pracach z pistoletem do przedmuchiwania
nosić okulary ochronne. Ciała obce i
zdmuchiwane części mogą łatwo spowodować
zranienia.
Nie dmuchać pistoletem do przedmuchiwania na
inne osoby i nie czyścić nim założonych ubrań.
1.3 Wskazówki bezpieczeństwa przy
spryskiwaniu farbą
Nie stosować lakierów lub rozpuszczalników o
temperaturze zapłonu niższej niż 55° C.
Nie nagrzewać lakierów i rozpuszczalników.
Gdy pracuje się z cieczami szkodliwymi dla
zdrowia, w celu ochrony wymagane jest użycie
urządzeń filtrujących (maski ochronnej na twarz).
Zwracać również uwagę na podane przez
producentów tych materiałów informacje o
środkach ochronnych.
Przestrzegać danych i oznaczeń zasad
postępowania z materiałami niebezpiecznymi
umieszczonych na opakowaniach obrabianych
materiałów. Ewentualnie podjąć dodatkowe
środki ochrony, w szczególności nosić
odpowiednie ubranie i maski.
Podczas spryskiwania, jak i w miejscu pracy nie
wolno palić. Opary po farbie są także łatwopalne.
Paleniska, otwarte światło lub urządzenia
wytwarzające iskry nie mogą znajdować się w
pobliżu lub być używane.
Nie przechowywać i nie spożywać potraw i
napojów w pomieszczeniu, w którym się pracuje.
Opary po farbie są szkodliwe.
Pomieszczenie robocze musi być większe niż 30
m
3
i musi być zapewniona wystarczająca
wymiana powietrza podczas spryskiwania i
suszenia. Nie spryskiwać pod wiatr. Zasadniczo
przy rozpryskiwaniu łatwopalnych, ewentualnie
niebezpiecznych środków przestrzegać
postanowień lokalnych organów policji.
Przy połączeniu z wężem ciśnieniowym PVC nie
obrabiać środków takich jak benzyna lakowa,
alkohol butylowy, chlorek metylenu (skrócenie
„żywotności” urządzenia).
1.4 Użytkowanie zbiornika ciśnieniowego
Kto stosuje zbiornik ciśnieniowy musi utrzymać
go w prawidłowym stanie, właściwie użytkować,
nadzorować, podejmować niezbędne czynności,
by utrzymać go w dobrym stanie i naprawiać oraz
stosownie do okoliczności podejmować
wymagane środki bezpieczeństwa.
Organ nadzorujący może w każdym wypadku
zarządzić potrzebne środki kontrolne.
Zbiornik ciśnieniowy nie może być używany, gdy
wykazuje usterki, które zagrażają obsługującym
lub osobom trzecim.
Sprawdzić zbiornik ciśnieniowy przed każdym
użyciem, pod kątem rdzy i uszkodzeń.
Kompresor z uszkodzonym lub zardzewiałym
zbiornikiem ciśnieniowym nie może być używany.
Jeśli stwierdzą Państwo usterki, proszę zgłosić
się do autoryzowanego serwisu.
Proszę zachować wskazówki bezpieczeństwa.
PL
13
Anleitung_BT_AC_400_50_SPK5:_ 04.03.2011 10:31 Uhr Seite 13

Содержание

Anleitung_BT_AC_400_50_SPK5 _ 04 03 2011 0 31 Uhr Seite 13 PL 15 Uwaga Dia wlasnego bezpieczeristwa uzywac jedynie tych akcesoriów i urzgdzeri dodatkowych które S4 podane w instrukcji obslugi lub s polecane przez producenta Zastosowanie innych akcesoriów i osprzQtu niz ten polecany w instrukcji obslugi lub katalogu moze oznaczac dia Pahstwa niebezpieczeristwo zranienia 16 Naprawy przeprowadzactylko u elektryka Napraw powinien dokonywac jedynie autoryzowany serwis w przeciwnym wypadku moze powstac niebezpieczeristwo dia uzytkownika 17 Hatas Podczas uzywania kompresora nosic nauszniki och ranne 18 Wymiana kabla zasilajgcego Jezeli kabel zasilajgcy ulegnie uszkodzeniu nalezy go wymienic u producenta lub w autoryzowanym serwisie w celu unikniQcia nie bezpieczeristwa 1 2 Wskazówki bezpieczeristwa dia prac ze spr zonym powietrzem i pistoletem do przedmuchiwania Kompresor i przewody osiggajg podczas pracy wysokietemperatury Dotykanie ich prowadzi do poparzeri Zasysane przez kompresor gazy lub opary muszg byc wolne od domieszek poniewaz mogg one w kompresorze prowadzic do zapalenia lub eksplozji Przy poluzowaniu szybkozlgczki nalezy przytrzymac r k element sprzQgajgcy wQza aby unikngc zranieh przez podrywajgcy SÌQ w z Przy pracach z pistoletem do przedmuchiwania nosic okulary ochronne Ciala obce i zdmuchiwane CZQSCÌ mogg latwo spowodowac zranienia Nie dmuchac pistoletem do przedmuchiwania na inne osoby i nie czyscic nim zalozonych ubrari 1 3 Wskazówki bezpieczeristwa przy spryskiwaniu farbg Nie stosowac lakierów lub rozpuszczalników o temperaturze zaplonu nizszej niz 55 C Nie nagrzewac lakierów i rozpuszczalników Gdy pracuje SÌQ z cieczami szkodliwymi dia zdrowia w celu ochrony wymagane jest uzycie urzgdzeri filtrujgcych maski ochronnej natwarz Zwracac równiez uwagQ na podane przez producentów tych materialów informacje o srodkach ochronnych Przestrzegac danych i oznaczeri zasad postQpowaniaz materialami niebezpiecznymi umieszczonych na opakowaniach obrabianych materialów Ewentualnie podjgc dodatkowe srodki ochrony w szczególnosci nosic odpowiednie ubranie i maski Podczas spryskiwania jak i w miejscu pracy nie wolno palio Opary po farbie s takze latwopalne Paleniska otwarte swiatlo lub urzgdzenia wytwarzajgce iskry nie mogg znajdowac SÌQ W poblizu lub byc uzywane Nie przechowywac i nie spozywac potraw i napojów w pomieszczeniu w którym SÌQ pracuje Opary po farbie s szkodliwe Pomieszczenie robocze musi byc wiQksze niz 30 m3i musi byczapewniona wystarczajgca wymiana powietrza podczas spryskiwania i suszenia Nie spryskiwac pod wiatr Zasadniczo przy rozpryskiwaniu latwopalnych ewentualnie niebezpiecznych srodków przestrzegac postanowieri lokalnych organów policji Przy polgczeniu z WQzem cisnieniowym PVC nie obrabiac srodków takich jak benzyna lakowa alkohol butylowy chlorek metylenu skrócenie zywotnosci urzgdzenia 1 4 Uzytkowanie zbiomika cisnieniowego Kto stosuje zbiornik cisnieniowy musi utrzymac go w prawidlowym stanie wlasciwie uzytkowac nadzorowac podejmowac niezbQdne czynnosci by utrzymac go w dobrym stanie i naprawiac oraz stosownie do okolicznosci podejmowac wymagane srodki bezpieczeristwa Organ nadzorujgcy moze w kazdym wypadku zarzgdzic potrzebne srodki kontrolne Zbiornik cisnieniowy nie moze byc uzywany gdy wykazuje usterki które zagrazajg obslugujqcym lub osobom trzecim Sprawdzic zbiornik cisnieniowy przed kazdym uzyciem pod k tem rdzy i uszkodzeri Kompresor z uszkodzonym lub zardzewialym zbiornikiem cisnieniowym nie moze byc uzywany Jesli stwierdzg Pahstwo usterki proszQ zglosic SÌQ do autoryzowanego serwisu ProszQ zachowac wskazówki bezpieczenstwa 13

Скачать