Einhell BT-AC 400/50 [39/72] Otoixeia

Содержание

• Агь ыг 40 01 0 1 мг 11030 1
• Вт ас 400 50 1
• Sicherheitshinweise 6
• Anwendungbereich 8
• Gerätebeschreibung 4 technische daten 8
• Hinweise zur aufstellung 8
• Bestellung 9
• Montage und inbetriebnahme 9
• Reinigung wartung und ersatzteil 9
• Entsorgung und wiederverwertung 10
• Mögliche ausfallursachen 11
• Wskazöwki bezpieczeristwa 12
• Obszar zastosowania 14
• Opis urz dzenia 4 dane techniczne 14
• Wskazówki do ustawiania 14
• Czyszczenie i konserwacja 15
• Montai i uruchomienie 15
• Usuwanie odpadow i recycling 16
• Mozliwe przyczyny usterek 17
• Безопасности 18
• Виз 18
• Указания по технике 18
• Виз 19
• Виз 20
• Область использования 20
• Описание устройства 20
• Технические данные 20
• Указания к установке 20
• Виз 21
• Монтаж и ввод в эксплуатацию 21
• Очистка и техобслуживание 21
• Виз 23
• Переработка 23
• Утилизация и вторичная 23
• Виз 24
• Возможные причины неисправностей 24
• Indicaci de siguranfä 25
• Date tehnice 27
• Descrierea aparatului 27
• Domeniul de utilizare 27
• Indicafii de amplasare 27
• Curàprea çi ìntrefinerea 28
• Montarea i punerea in funcfiune 28
• Índepártarea reciclarea 29
• Deranjamentele posibile 30
• Указания за безопасност 31
• Описание на уреда 33
• Сфера на приложение 33
• Тхничски данни 33
• Указания за монтажа 33
• Монтаж и пускане в експлоатация 34
• Почистване и поддръжка 34
• Екологосъобразно отстраняване 35
• И рециклиране 35
• Възможни причини за повреди 36
• Losnyìeq aacpaàeiaq 37
• Nepiypckpri tr q auokeufiq 39
• Otoixeia 39
• Ynosei eiq yia ttv tonoöetrpr 39
• Zuvappoxovnar kai oéaq аг 40
• Äeitoupyia 40
• Кабарюрор kai auvtriprpq 40
• Aiáqeari erra anoppippata kai 42
• Avakúkàcoaq 42
• Evõexópevec 43
• Õiakonqq tqq àeitoupyiaq 43
• Giivenlik uyanlan 44
• Cihaz açiklamasi 46
• Kullanim alani 46
• Kurma ile ilgili uyarilar 46
• Teknik özellikler 46
• Montaj 47
• Temizleme ve bakim 47
• Çahçtirma 47
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 48
• Olasi anza sebepleri 49
• Вказ вки по технщ безпеки 50
• Ики 50
• Вказ вки стосовно установления 52
• Опис приладу 52
• Сфера застосування 52
• Техн1чн1 параметри 52
• Монтаж i запуск 53
• Обслуговування 53
• Очищения i техжчне 53
• Використання 55
• Икп 55
• Утил зац я повторне 55
• Можлив причини виходу з ладу 56
• Anleitung_bt_ac_400_50_spk5 _ 04 3 011 0 31 uhr seite 62 62
• Anleitung_bt_ac_400_50_spk5 _ 04 3 011 0 31 uhr seite 63 63
• Anleitung вт ас 400 50 spk5 04 3 011 0 31 uhr seite 64 64
• Certyfikat gwarancji 64
• Oczywi cie w okresie tych 2 lat przyslugujq partstwu równiei uprawnienia gwarancyjne w ramach ustawowej r kojmi 64
• Гарантийное свидетельство 65
• Certificat de garantie 66
• Документ за гаранция 67
• Aejótipp пехстаа a iótipe пехатр 68
• Еггун2н 68
• Garantì belgesi 69
• Гарант1йне посв1дчення 70
• Garantieurkunde 71
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 71
• Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 20 00 uhr 72

Похожие устройства

• Philips PPX2480 Инструкция по эксплуатации
• Candy PM 641 1 SQ X Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 230/24 Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SQ X Инструкция по эксплуатации
• Acer P1220 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 270/50 Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SX Инструкция по эксплуатации
• Триколор FullHD GS8306 Сибирь Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 240/50/10 OF Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SN Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA-15A15M Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AB 19/4 Kit Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SW Инструкция по эксплуатации
• Toshiba 32 RL955RB Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 200/50 OF Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SXX Инструкция по эксплуатации
• LG 42 LM585T Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 190/6 OF Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 X Инструкция по эксплуатации
• LG 47 LM585T Инструкция по эксплуатации

Anleitung_BT_AC_400_50_SPK5 _ 04 03 2011 0 31 Uhr Seite 39 GR Na EXÖYXETE T0 ßoxeio nisaqp npiv anö Ka0s XsiToupyia yia aKoupiä Kai ßXäßsp O aupnisarqq ösv sniTpönsrai va Xsiroupysi ps sXarrcopaTiKÖ q OKOupiaapsvo öoxsio nisaqp Edv öianiarcoasTS ßXdßsp sniKoivcovqars ps TO auvspysio s unqpETqaqp nsXarcov Na puAä ETE KaAä aurq Tqv oöqyia xpqaqp 2 nepiypcKpri Tr q auoKeufiq 4 TEXVIKÖ OTOixeia Züvösoq OTO psüpa laxüp Kivr TT pa 230 V 50 Hz S1 2400W S2 30 min 2600W Api0pöp arpocpcov oupnisoni min nisar XsiToupyiap bar 3 rieöio xp ion O aupnisaTqp npoopi srai yia rqv napayaiYq nsnisapsvou aspa yia spyoXsia nou XsiToupyoüv ps nsmsopsvo aspa napaKaXoups va npoaö sTS ncop oi auaKsusp pap ösv npoopi ovrai Kai ösv xouv KaTaaKsuaarsi yia snayysApaTiKq ßioTSxviKq q ßiopqxaviKq XPOOTJ sv avaXapßävoups syyiiqaq as nspinTioaq Kara TT V onoia r auaKsuq xpqaiponoii 0qKS as auvspysia ßioTExvisp q arq ßiopqxavia q as spyaaisp napöpoisp ps aursp H pq avq sпlтp пsтal va xpr aiponoir 0si pövo yia TOV aKonö yia TOV onoio npoopi STai Kä0s nspav TOUTOU xpricm ösv avranoKpisvTai OTO aKonö yia TOV onoio npoopi STai rta ßXäßsq nou ocpsiXovrai as napöpoia xpq q q Via Tpaupanapoup navröp siöoup su0uv8Tai o xpqoqTp xsipiarqp Kai öxi o KaTaaKsuaarqp max 8 OyKop öoxsiou nisaqp as XiTpa 50 OyKop öoxsiou nisaqp as XiTpa 400 iTäßpr nxOTiKöp laxüop LWA as dB 1 OXArpo aspa avappöißqaqp 2 Aoxsio nisaqp 3 Tpoxöp 4 Baar 5 Taxuaiivösapop pu9piapsvop nsnisapövop aspap 6 Mavöpsrpo pnopsi va avayvcoarsi q pu0pia0siaa nisaq 7 Pu0piarqp nisaqp 8 AiaKÖnTqp svspyonoiqaqp ansvspyonoiqaqp 9 Aaßq psTaißopdp 10 BaXßiöa aacpaXsiap 11 Biöa SKKÖvcoaqp Yia aupnuKvcopa vspou 12 MavöpsTpo nisar Xeßqra pnopsi va öiaßaarsi 13 Taxuaiivösapop axpöviarop nsnisapövop aspap 14 Tana acppayiaparop Aaöioii aröpio nAqpcoaqp Aaöioii 15 Biöa SKKÖvcoaqp Aaöioii TuaXi naparqpqaqp 16 AiaKÖnTqp unspipöpTcoaqp 2850 ZTäßpr aKOuaTiKqp nisoqp LoA as dB Eiöop npooraaiap Bäpop Tr p ouoKEu pr as XYP 94 74 IP20 40 AiäpKsia svspYonoiqaqq H öiäpKsia svspyonoiqaqp S2 30 min auvropq XsiToupyia aiqpaivsi nux o Kivqrqpap ps TT V ovopaanKT iaxu 2600 Watt sniTpsnsrai va popTco0si x upip öiaKonq pövo yia rq öiäpKsia nou avacpspsrai arqv nivaKiöa aroixsicov 30 min laipopsTiKä 9a sara0si unspßoAiKä Kara rq öiäpKsia TOU öiaAsipparop Kpucovsi o Kivqrqpap Kai snavöpxsrai crrqv apxiKq TOU 0sppoKpaaia 5 YnoSei eiq yia Tt v TonoÖETrpr EXsy TE TT auoKEun yia svösxöpEvsc ßXäßsp anö TT V psraipopa EvösxöpEvsc ßXäßsp npsnsi va ör Xa 0oüv apsoax arr v ETaipia psraipopcbv ps TT V onoia psraipspOriKE o aupnisarric H Tono0STr or TOU oupniEOTT va yivsTai nävTa KOVTÖ OTOV KaTavaXanf Na anoipsüyovTai paKpioi aspaywyoi Kai KaXcböia Na npoosxETE va o aspap avappöipriariö va sivai KaOapöq Kai areyvop Mr TonoOETEiTE TOV oupnisoni as uypö xtitpo O oupnisaTHP va XsiToupysi pövo as KaräXXriXoup xwpoup ps KOXÖ aspiopö OsppoKpaoia nspißäXXovTOp 5 C 40 C 2TOV x po auTÖ va pr v unäpxouv aKövsp o sa arpoi SKpr KTiKä q avaipXsEjpa aspia O aupmsaTqp sivai KaTäXXqXop yia rq XPOOß as aTsyvoüp xwpoup 2s xwpoup önou EKTEXOUVTOI spyaoisp ps vspö ösv sniTpsnsTai r xpn n TOU npiv TT 0saq as XsiToupyia npönsi va sXsyx0ei r aräOpq TOU Xaöioii arr v avrXia TOU aupnisaTT 39