Einhell BT-AC 400/50 [44/72] Giivenlik uyanlan

Содержание

• Агь ыг 40 01 0 1 мг 11030 1
• Вт ас 400 50 1
• Sicherheitshinweise 6
• Anwendungbereich 8
• Gerätebeschreibung 4 technische daten 8
• Hinweise zur aufstellung 8
• Bestellung 9
• Montage und inbetriebnahme 9
• Reinigung wartung und ersatzteil 9
• Entsorgung und wiederverwertung 10
• Mögliche ausfallursachen 11
• Wskazöwki bezpieczeristwa 12
• Obszar zastosowania 14
• Opis urz dzenia 4 dane techniczne 14
• Wskazówki do ustawiania 14
• Czyszczenie i konserwacja 15
• Montai i uruchomienie 15
• Usuwanie odpadow i recycling 16
• Mozliwe przyczyny usterek 17
• Безопасности 18
• Виз 18
• Указания по технике 18
• Виз 19
• Виз 20
• Область использования 20
• Описание устройства 20
• Технические данные 20
• Указания к установке 20
• Виз 21
• Монтаж и ввод в эксплуатацию 21
• Очистка и техобслуживание 21
• Виз 23
• Переработка 23
• Утилизация и вторичная 23
• Виз 24
• Возможные причины неисправностей 24
• Indicaci de siguranfä 25
• Date tehnice 27
• Descrierea aparatului 27
• Domeniul de utilizare 27
• Indicafii de amplasare 27
• Curàprea çi ìntrefinerea 28
• Montarea i punerea in funcfiune 28
• Índepártarea reciclarea 29
• Deranjamentele posibile 30
• Указания за безопасност 31
• Описание на уреда 33
• Сфера на приложение 33
• Тхничски данни 33
• Указания за монтажа 33
• Монтаж и пускане в експлоатация 34
• Почистване и поддръжка 34
• Екологосъобразно отстраняване 35
• И рециклиране 35
• Възможни причини за повреди 36
• Losnyìeq aacpaàeiaq 37
• Nepiypckpri tr q auokeufiq 39
• Otoixeia 39
• Ynosei eiq yia ttv tonoöetrpr 39
• Zuvappoxovnar kai oéaq аг 40
• Äeitoupyia 40
• Кабарюрор kai auvtriprpq 40
• Aiáqeari erra anoppippata kai 42
• Avakúkàcoaq 42
• Evõexópevec 43
• Õiakonqq tqq àeitoupyiaq 43
• Giivenlik uyanlan 44
• Cihaz açiklamasi 46
• Kullanim alani 46
• Kurma ile ilgili uyarilar 46
• Teknik özellikler 46
• Montaj 47
• Temizleme ve bakim 47
• Çahçtirma 47
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 48
• Olasi anza sebepleri 49
• Вказ вки по технщ безпеки 50
• Ики 50
• Вказ вки стосовно установления 52
• Опис приладу 52
• Сфера застосування 52
• Техн1чн1 параметри 52
• Монтаж i запуск 53
• Обслуговування 53
• Очищения i техжчне 53
• Використання 55
• Икп 55
• Утил зац я повторне 55
• Можлив причини виходу з ладу 56
• Anleitung_bt_ac_400_50_spk5 _ 04 3 011 0 31 uhr seite 62 62
• Anleitung_bt_ac_400_50_spk5 _ 04 3 011 0 31 uhr seite 63 63
• Anleitung вт ас 400 50 spk5 04 3 011 0 31 uhr seite 64 64
• Certyfikat gwarancji 64
• Oczywi cie w okresie tych 2 lat przyslugujq partstwu równiei uprawnienia gwarancyjne w ramach ustawowej r kojmi 64
• Гарантийное свидетельство 65
• Certificat de garantie 66
• Документ за гаранция 67
• Aejótipp пехстаа a iótipe пехатр 68
• Еггун2н 68
• Garantì belgesi 69
• Гарант1йне посв1дчення 70
• Garantieurkunde 71
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 71
• Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 20 00 uhr 72

Похожие устройства

• Philips PPX2480 Инструкция по эксплуатации
• Candy PM 641 1 SQ X Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 230/24 Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SQ X Инструкция по эксплуатации
• Acer P1220 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 270/50 Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SX Инструкция по эксплуатации
• Триколор FullHD GS8306 Сибирь Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 240/50/10 OF Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SN Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA-15A15M Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AB 19/4 Kit Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SW Инструкция по эксплуатации
• Toshiba 32 RL955RB Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 200/50 OF Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SXX Инструкция по эксплуатации
• LG 42 LM585T Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 190/6 OF Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 X Инструкция по эксплуатации
• LG 47 LM585T Инструкция по эксплуатации

Anleitung_BT_AC_400_50_SPK5 _ 04 03 2011 0 31 Uhr Seite 44 TR Dikkat Aletlerin kullanilmasindayaralanmalan ve hasarlan ònlemek igin bazi ig gùvenligi kurallanna riayet edilecektir Bu nedenle bu KullanmaTalimatim dikkatlice okuyunuz Bu bilgilerin herzaman elinizin allinda olmasi gin Kullanma Talimatini iyi biryerde saklayin Aletleri bagka kimselere vereceginizde bu Kullanma Talimatim da alet ile birlikte verin Kullanma Talimati ve guvenlik uyanlanna riayet edilmemesinden kaynaklanan ig kazalan veya hasarlardan firmamiz sorumlu degildir 1 Giivenlik Uyanlan 1 1 Giivenlik Uyanlan Dikkat Kompresóriin kullanimmda elektrik garpmasma yaralanma ve yanma tehlikesine kargi agagidaki temei giivenlik ònlemlerine dikkat edilmelidir Aleti kullanmadan once bu uyanlan okuyun ve dikkat edin Bu cihazin kisitli fiziksel sensòrik veyazihinsel òzelliklere kigiler veya tecrubesiz ve veya gerekli bilgiye sahip olmayan kigiler gocuklar dahil tarafindan kullanilmasiyasaktir Bu kigilerin ancak kendi gùvenlikleri igin tayin edilmig gòrevliler tarafindan gòzetim allinda tutuldugunda veya bu kigiler taratindan cihazi nasil kullanacaklannadair bilgi verildiginde cihazi kullanmalanna izin verilmigtir Cihaz ile oynamalanni ònlemek igin gocuklar cihazi kullanirken gòzetim altmda tutulmalidir 1 Qahgma alaninizi dùzenli tutun Qaligma alamndaki dùzensizlik kaza tehlikeleri olugturur 2 Qevre etkenlerini gòz òniinde bulundurun Kompresòrii yagmurda birakmayin Kompresòrù nemli ve islak yerlerde kullanmayin iyi bir aydinlatmayi saglayin Kompresòrù yanici SIVI veya gazlarm yakininda kullanmayin 3 Kendinizi elektrik garpmasina kargi koruyun Borular kalorifer petekleri elektrikli ocak buzdolabi gibi topraklanmig cihazlara temas etmekten sakinin 4 Qocuklan uzak tutun Bagka kigilerin kompresòre veya kabloya dokunmasim ònleyin bu kimseleri galigma alamnizdan uzak tutun 5 Kompresòrii giivenli gekilde saklayin Kullanilmayan kompresòr kuru kilitli ve gocuklarin erigemeyecegi yerlerde saklanmahdir 44 6 Alete agiri yùklenmeyin Guvenli galigma òngòrùlen kapasite dahilinde olur 7 Uygun ig elbisesi giyin Boi elbise giymeyin taki takmayin Aksi takdirde bunlar aletin hareket eden pargalarina takilabilir Agik havada gahgirken lastik eldiven ve kaymayan ayakkabi giyilmesi tavsiye edilir Saglarimz uzun oldugunda saglari saran ag takin 8 Kabloyu bagka amaglarda kullanmaymiz Kompresòrù kablodan tutarak tagimayin ve figi prizden gekerken kablodan tutarak asilmayin Kabloyu sicaktan yagdan ve keskin kenarlardan koruyun 9 Kompresóriin bakimini daima itinah gekilde yapin iyi ve guvenli bir gekilde gahgabilmek igin kompresòrù temiz tutun Bakim yònetmeliklerine riayet edin Fig ve kabloyu dùzenli olarak kontrol edin ve hasar gòrmesi halinde kalitiye bir personel tarafindan tamir ettirin Uzatma kablosunu dùzenli olarak kontrol edin ve hasar gòrdùgùnde degigtirin 10 Figi gikann Alet kullanilmadiginda bakim gahgmalarmdan once figi prizden gikarin 11 Aletin istenmeden galigtinlmasim ònleyin Aleti elektrik gebekesine baglamadan once galterin kapali olmasina dikkat edin 12 Uzatma kablosunun agik mekanlarda kullanilmasi Agik mekanlarda yalmzca buralarda gahgmaya izin verilmig ve igaretlenmig uzatma kablosunu kullamn 13 Daima dikkatli olun Qahgmanizi devamli olarak kontrol edin Konsantrasyonlu olmadiginizda kompresòrù kullanmayin 14 Kompresòrun hasarh olup olmadigini kontrol edin Kompresòrù kullanmadan once aletin koruma donanimlan veya hatitge hasar gòrmùg pargalarin tam dùzgùn galigip galigmadigim itinali gekilde kontrol edin Hareket eden pargalarin tonksiyonlarinin normal olup olmadigini sikigma veya basarli durumlarin bulunup bulunmadigini kontrol edin Tùm pargalar dogru monte edilmeli ve aletin gartlan yerine getirilmelidir Hasarli koruma donanimlan ve pargalar yònetmeliklere uygun olarak kullanma talimatinda bagka gekilde agiklanmadigi takdirde mùgteri hizmetleri servisi taratmdan tamir edilmeli veya degigtirilmelidir Agip kapatma galterinin gahgmadigi aletleri kullanmayin