Comet FDX 2 13/180 Honda GX200 BWD-K 1 [182/216] No advarsel i

Comet FDX 2 15/270 Honda GX390 ZWD-K [182/216] No advarsel i
182
NO
ADVARSEL
OVERSETTELSE AV DEN ORIGINALE BRUKSANVISNINGEN
Les og overhold det som står skrevet i SIKKERHETSHÅNDBOKEN.
SPESIFIKASJONER OG TEKNISKE DATA
ADVARSEL
For at motoren skal oppnå maksimal eekt, behøver den minst 10 timer med innkjøring ved en
belastning på 15 til 20 % lavere enn maskinens maksimale ytelse.
• Motorens maksimale eekt minsker når høyde og omgivelsestemperatur hvor den drives øker
(eektfallet er på ca.: 3,5%hver 305m / 1000 fot over havet og 1% hver 5,6°C /42°F over 16°C/61°F).
Dersom høytrykksvaskeren brukes i stor høyde eller ved høy omgivelsestemperatur, se motorens
drifts- og vedlikeholdsmanual for å se om det er behov for å ta forholdsregler.
Den oppgitte ytelsen henviser til et atmosfærisk trykk på 1013 hPa ved havnivå og en
omgivelsestemperatur på 16 ° C/61 ° F.
Hvis høytrykksspyleren ikke forsynes fra vannettet, men suger vann fra en tank, kan termostatventilen
under visse forhold åpnes og hindre en komplett selvfylling av pumpen. I slike tilfeller må den ene
enden av en gummislange settes inn i termostatventilens slangekobling, og den andre slangeenden
i tanken som pumpen skal suge opp fra.
Spesikasjoner og tekniske data er omtrentlige. Produsenten forbeholder seg retten til å gjøre de
endringene på maskinen som de anser som hensiktsmessig.
FDXXtreme
(1)
15/500 18/400 21/350 30/280 36/230 42/180 15/500 18/400 21/350 30/280 36/230 42/180
MOTORISERING
Honda GX 690 Kohler 12KD477/2
Drivsto
Bensin Diesel drivsto
Eekt (kW - HP)
16,4 – 22,0 17,0 – 22,8
Nominell rotasjonshastighet - maksimum (RPM)
3400 – 3600 [1560 – 1650
(*)
]
HYDRAULIKKRETS
Maksimal vannforsyningstemperatur (°C - °F)
60 – 140
Minste vannforsyningstemperatur (°C - °F)
5 – 41
Minste tillatte forsyningsvannmengde (l/min - USgpm)
21 – 5,5 23 – 6,1 27 – 7,1 39 – 10,3 47 – 12,4 55 – 14,5 21 – 5,5 23 – 6,1 27 – 7,1 39 – 10,3 47 – 12,4 55 – 14,5
Maksimalt vannforsyningstrykk (bar - psi)
8 – 116
Maksimal prime-dybde (m - ft)
0 – 0 1,0 – 3,3 0 – 0 1,0 – 3,3
YTELSE
Maksimal vannmengde (l/min - USgpm)
16,5 – 4,4 18 – 4,8 21 – 5,5 30 – 7,9 36 – 9,5 42 – 11,1 16,5 – 4,4 18 – 4,8 21 – 5,5 30 – 7,9 36 – 9,5 42 – 11,1
Nominell vannmengde (l/min - USgpm)
15 – 4,0 17,5 – 4,7 20,5 – 5,4 29,5 – 7,8 35,5 – 9,4 41 – 10,8 15 – 4,0 17,5 – 4,7 20,5 – 5,4 29,5 – 7,8 35,5 – 9,4 41 – 10,8
Maksimalt trykk (bar - psi)
500 – 7250 400 – 5800 350 – 5075 280 – 4060
230 – 3335
180 – 2610 500 – 7250 400 – 5800 350 – 5075 280 – 4060
230 – 3335
180 – 2610
Nominelt trykk (bar - psi)
480 – 6960 385 – 5580 335 – 4850 265 – 3840 215 – 3120 165 – 2390 480 – 6960 385 – 5580 335 – 4850 265 – 3840 215 – 3120 165 – 2390
Maksimal reaksjonsstyrke på spylehåndtaket (N)
78 83 91 115 124 127 78 83 91 115 124 127
Lydtrykknivå - Usikkerhet (dB(A))
89 – 0,7
(3)
89 – 0,7
(2)
89 – 0,7
(3)
89 – 0,7
(2)
Lydeektnivå (dB(A))
107
(3)
107
(2)
107
(3)
107
(2)
Operatør hånd-arm-vibrasjon - Usikkerhet (m/s
2
)
3,9 – 0,24
(3)
3,9 – 0,24
(2)
3,9 – 0,24
(3)
3,9 – 0,24
(2)
PUMPEOLJE
15W–40
(4)
ENI MULTITECH THT
(4)
15W–40
(4)
ENI MULTITECH THT
(4)
GIRKASSEOLJE 80W–90
VEKT OG MÅL
Lengde x bredde x høyde (mm - in)
1000 x 820 x 850 – 39,4 x 32,3 x 33,5
Vekt (kg - lb)
150 - 330,7 190 - 418,9
(*)
Girkasse R = 1 : 2,18.
(1)
Alle modeller har elektrisk start.
(2)
Målinger i samsvar med EN 60335-2-79.
(3)
Målinger i samsvar med EN 1829-1.
(4)
Se også i tabellen for tilsvarende oljer.

Содержание

NO ADVARSEL i OVERSETTELSE AV DEN ORIGINALE BRUKSANVISNINGEN Les og overhold det somstarskrevetiSIKKERHETSHÄNDBOKEN SPESIFIKASJONER OG TEKN1SKE DATA ADVARSEL For at motoren skal oppnä maksimal effekt behover den minst 10 timer med innkjoring ved en belastning pä 15 til 20 lavere enn maskinens maksimale ytelse Motorens maksimale effekt minsker när hoyde og omgivelsestemperatur hvor den drives oker effektfallet er pä ca 3 5 hver 305 m 1000 fot over havet og 1 hver 5 6 C 42 F over 16 C 61 F Dersom hoytrykksvaskeren brukes i stör hoyde eller ved hoy omgivelsestemperatur se motorens drifts og vedlikeholdsmanual for ä se om det er behovfor ä taforholdsregler Den oppgitte ytelsen henviser til et atmosfaerisk trykk pä 1013 hPa ved havnivä og en omgivelsestemperatur pä 16 C 61 F Hvis hoytrykksspyleren ikkeforsynesfra vannettet men sugervann fra en tank kan termostatventilen under visse forhold äpnes og hindre en komplett selvfyHing av pumpen I slike tilfeIler mä den ene enden av en gummislange settesinn itermostatventilensslangekobling og den andre slangeenden i tanken som pumpen skal suge opp fra Spesifikasjoner og tekniske data er omtrentlige Produsenten forbeholder seg retten til ä gjore de endringene pä maskinen som de anser som hensiktsmessig FDX Xtreme 1 1 15 500 18 400 MOTORISERING 21 350 36 230 42 180 15 500 18 400 21 350 30 280 Honda 0690 0NetMW77 2 Bensin DieseldrMtoff Dr Miff Effekt 30 280 kW HP 16 4 220 36 230 42 180 47 124 55 145 173 223 Nominell rotasjonshastighet maksimum RPM 3400 3600 1560 1650 CI HYDRAULIKKRETS Maksimal anntayningstemperaWr ft F Minstevannforsyningstemperatur fX T Miniletillatte fotsyningsvannmengde l min U pml Maksimalt vannforsyningstrykk Maksimal prime dybde 60 140 5 41 23 6 1 21 55 27 7 1 47 12 4 39 103 55 145 bar psi 23 6 1 21 55 27 7 1 39 10 3 8 116 m ft 0 0 0 0 13 33 13 3 3 YTELSE Maksimal vannmengde l min USgpm 165 4 4 18 48 21 5 5 30 7 9 36 95 42 11 1 Nominellvannmengde l min ÜSgpml 15 40 175 4 7 205 5 4 295 73 355 9 4 41 103 Maksimalt trykk bar psi 500 7250 400 5800 Nominelttrykk bar psi 480 6960 385 5580 335 4850 265 3810 Maksimalreaksjonsslyrkepàspylebàndtaket Nl lydtrykkn tó Usikkerhet dB A Lydeffektntó dB A 78 83 89 0 7 Operator händ arm ebrasjon Usikkerhet nVs2 PUMPEOLJE 21 55 30 73 Vekt 400 5800 350 5075 280 4060 230 3335 180 2610 165 2390 480 6960 385 5580 335 4850 265 38 127 78 83 91 89 0 7 BI 1 Girkasse R l 2 18 182 127 89 0 7 PI 107 I07BI I07PI 3 9 0 24 PI 3 9 024BI 3 9 024 ENIMÜLTIIKHTHllH ENIMULTITECHTHT 4I 15W 40 1000x870x850 39 4x323x335 kg lb 165 2390 124 107 PI 80W 90 150 330 7 111 Alle modellerharelektriskstart 131 Màlinger i samsvar med EN 1829 1 121 MalingerisamsvarmedEN60335 2 79 141 Seogsàì tabellen fortitaendeoljer 41 10 8 215 3120 IIS 3 9 0 24 BI mm in 42 11 1 500 7250 124 355 9 4 5 73 VEKTOGMÄL Lengdex breddex hoyde 36 95 205 5 4 15 43 89 0 7 PI I5W 40I1I GIRKASSEOLJE 215 3120 115 18 43 17 5 47 350 5075 280 4060 230 3335 180 2610 91 16 5 44 190 418 9

Скачать