![Bomann BS 989 CB [35/42] Ввід в експлуатацію](/img/pdf.png)
Bomann BS 989 CB [35/42] Ввід в експлуатацію
![Bomann BS 989 CB [35/42] Ввід в експлуатацію](/views2/1080745/page35/bg23.png)
35
10 Місце фіксації труби
11 Клавіш для змотування кабелю
12 Телескопічна труба пилососу, що складається з
двох частин
13 Сопло на днищі (з гачком (без малюнка))
14 Сопло для щілин і сопло з щіткою
Ввід в експлуатацію
• Вставте голівку шлангу в отвір на корпусі до упо-
ру, при цьому слід одночасно натискувати клавіші.
Щоб знов витягти кабель із отвору, слід натиснути
клавіші на голівці.
• Утримуйте клавіші натиснутими і витягніть шланг із
отвору.
• Насуньте трубу на ручку, якщо вони були від-
окремлені.
• Змонтуйте сопло на днищі або додаткове прилад-
дя.
Користування приладом
1. Витягніть кабель на довжину, що Вам потрібна.
УВАГА.
• Дозволяється витягувати кабель електричної
мережі максимально до жовтої позначки.
• Забороняється витягувати кабель до черво-
ної позначки - це може пошкодити систему
змотування кабелю!
ПРИМІТКА.
Якщо Ви побачили червону позначку, натисніть
клавіш для змотування кабелю і втягніть його до
жовтої позначки.
2. Вставте вилку в розетку, що відповідає вимогам
захисту електричних приладів і має напругу. Ви-
мкніть прилад перемикачем включено/виключе-
но, для цього слід натиснути клавіш униз.
3. Залежно від типу підлоги перемикніть перемикач
“Килим / Тверда підлога“.
4. Ведіть сопло по підлозі рівномірно, без натиску-
вання.
ПРИМІТКА.
Під час праці звертайте увагу на довжину
кабелю і не перевищуйте безпечну для приладу
відстань!
Заслінка для повітря
Відкрийте заслінку для повітря на
ручці шлангу, щоб відрегулювати
повітря або видалити предмети з
сопла.
Вимикання і змотування кабелю
1. Вимкніть пилосос натискуванням перемикача для
вмикання/вимикання, витягніть вилку з розетки.
2. Тримайте вилку в руці.
3. Натисніть клавіш для змотування кабелю і притри-
муйте кабель, щоб забезпечити надійне і безпечне
змотування.
Установка приладдя на сопло
Сопло для щілин і
сопло з щіткою: Призначається для м‘яких
меблів, штор, кутів, щілин та
іншого.
ПРИМІТКА. Сопло “2 в 1“:
В складеному вигляді це
сопло можна використати
для чистки щілин. Якщо Вам
потрібна функція щітки, потяг-
ніть за цю деталь в напрямку
стрілки до упору (поки не
почуєте клацання).
Щітка для підлоги: Для очищення килимів або
гладких поверхонь.
Гладкі підлоги: Натисніть
важіль з сим-
волом щітки
ногою униз -
появляться
щітки.
Килими: Натисніть
важіль в
зворотному на-
прямку - щітки
втягнуться в
середину.
Видалення сопла: Злегка покручуйте сопло і
одночасно тягніть його.
Технічний догляд
Сигнал для зміни мішку для сміття (2)
Тримайте шланг без напруги у повітрі. Якщо позначка
заміни мішка стає червоною, мішок для пилу повний.
Його слід негайно замінити.
Заміна мішку для сміття
• Витягніть вилку із розетки.
• Відкрийте ручкою (5) кришку ящика, де находить-
ся мішок для сміття.
• Вийміть затискач з мішком для пилу.
• Витягніть мішок у напрямку “уверх”.
• Замініть мішок на новий, причому слід ретельно
вставляти його в кріплення.
Содержание
- Aspirapolvere a carrello floor type vacuum cleaner odkurzacz 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Bs 9 cb 1
- Gebruiksaanwijzing mode d emploi instrucciones de servicio istruzioni per l uso instruction manual instrukcja obsługi gwarancja használati utasítás 1
- Odenstaubsauge 1
- Stofzuiger aspirateur traîneau aspiradora 1
- Інструкція з експлуатації 1
- Напольний пилосос 1
- Пылесос porszívó 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Sommaire 2
- Spis treści 2
- Tartalom 2
- Ykpaïhcbka 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Benutzen des gerätes 5
- Inbetriebnahme 5
- Wartung 5
- Geräuschentwicklung 6
- Hinweis zur richtlinienkonformität 6
- Reinigung und aufbewahrung 6
- Störungsbehebung 6
- Technische daten 6
- Garantie 7
- Entsorgung 8
- Algemene veiligheidsinstructies 9
- Gebruiksaanwjzing 9
- Ingebruikname 9
- Overzicht van de bedieningselementen 9
- Speciale veiligheidsinstructies 9
- Bediening van het apparaat 10
- Onderhoud 10
- Reinigen en bewaren 11
- Technische gegevens 11
- Verhelpen van storingen 11
- Verwijdering 11
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 12
- Conseils généraux de sécurité 12
- Liste des différents éléments de commande 12
- Mode d emploi 12
- Avant la première utilisation 13
- Entretien 13
- Utilisation de l appareil 13
- Données techniques 14
- En cas de dysfonctionnements 14
- Entretien et rangement 14
- Elimination 15
- Indicaciones especiales 16
- Indicaciones generales de seguridad 16
- Indicación de los elementos de manejo 16
- Instrucciones de servicio 16
- Mantenimiento 17
- Puesta en marcha 17
- Uso del aparato 17
- Datos técnicos 18
- Limpieza y almacenamiento 18
- Reparación de fallos 18
- Eliminación 19
- Elementi di comando 20
- Istruzioni per l uso 20
- Norme di sicurezza generali 20
- Speciali norme di sicurezza 20
- Manutenzione 21
- Messa in funzione 21
- Utilizzo dell apparecchio 21
- Pulizia e conservazione 22
- Rimozione guasti 22
- Dati tecnici 23
- Smaltimento 23
- General safety instructions 24
- Instruction manual 24
- Overview of the components 24
- Special safety instructions 24
- Start up 24
- Maintenance 25
- Using the appliance 25
- Cleaning and storage 26
- Disposal 26
- Noise development 26
- Technical data 26
- Troubleshooting 26
- Instrukcje obsługi 27
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 27
- Przegląd elementów obłsugi 27
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy odkurzacza 27
- Konserwacja 28
- Uruchomienie 28
- Używanie urządzenia 28
- Czyszczenie i przechowywanie 29
- Dane techniczne 29
- Eliminowanie usterek i zakłóceń 29
- Ogólne warunki gwarancji 29
- Usuwanie 30
- A kezelőelemek áttekintése 31
- Használati utasítás 31
- Speciális biztonsági rendszabályok 31
- Általános biztonsági rendszabályok 31
- A készülék használata 32
- Használatba vétel 32
- Karbantartás 32
- Hibaelhárítás 33
- Hulladékkezelés 33
- Műszaki adatok 33
- Tisztítás és tárolás 33
- Інструкції з експлуатації 34
- Загальні вказівки щодо безпеки 34
- Огляд елементів управління 34
- Спеціальні правила безпечного користування для цього приладу 34
- Ввід в експлуатацію 35
- Користування приладом 35
- Технічний догляд 35
- Очищення і зберігання 36
- Технічні параметри 36
- Усунення неполадок 36
- Обзор деталей прибора 37
- Общие инструкции по технике безопасности 37
- Руководство по эксплуатации 37
- Специальные инструкции по технике безопасности 37
- Использование прибора 38
- Начало работы 38
- Обслуживание 38
- Диагностика 39
- Очистка и хранение 39
- Технические данные 39
Похожие устройства
- Canon PowerShot A4000 Blue Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH5SLBG Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 985 CB Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S6400 Silver Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH7ZNPN Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 975 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNLBG Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 974 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX160 Black Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 971 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HDLMR Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX160IS Red Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 968 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNLMR Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 961 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX500IS Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNTRS Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 912 CB Инструкция по эксплуатации
- JVC GC-XA1BE Инструкция по эксплуатации
- Samsung RR82BERS Инструкция по эксплуатации