Bomann BS 989 CB [36/42] Очищення і зберігання
![Bomann BS 989 CB [36/42] Очищення і зберігання](/views2/1080745/page36/bg24.png)
36
• Встановіть затискач з новим мішком для пилу у
прилад. Натисніть кріплення з пакетом вниз. Пакет
має знаходитися повністю у відділку пилососа. За-
крийте кришку ящика і переконайтеся в тому, що
він закритий до упору (клацання).
Фільтр
Ваш пилосос має два фільтри.
Фільтр захисту мотору (вхідний фільтр)
Фільтр для вхідного повітря Ви знайдете в ящику,
де знаходиться мішок для сміття. Його закріплено в
задній стінці корпусу вертикально. Витягніть фільтр
уверх.
Очищення вкладишу фільтру
Фільтр для захисту мотору слід очищати після при-
близно десяти змін мішку для сміття. Якщо він за-
бруднений, його слід прополіскувати в теплій воді без
добавлення миючих засобів. Вставляйте фільтр тільки
після того, як він повністю висохне!
Фільтр для вихідного повітря
Пилосос має фільтр для вихідного повітря.
Він розташований ззаду приладу під місцем фіксації
труби.
• Притисніть важіль (9) вліво та вийміть вентиляцій-
ну решітку.
• Вийміть фільтр і почистіть його у спосіб, наведений
вище.
• Встановіть повністю сухий фільтр і закрийте його
вентиляційною решіткою.
• Встановіть вентиляційну решітку у пристрій. Щоб
зробити це, спершу ще раз притисніть важіль влі-
во. Коли решітку повністю встановлено у прилад,
відпустіть важіль, щоб він із клацанням став на
місце.
Очищення і зберігання
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
• Перед очищенням завжди витаскуйте вилку з
розетки електромережі.
• Забороняється опускати прилад для очищення
в воду. Це може стати причиною електричного
струму або пожежі.
УВАГА.
• Не використовуйте дротяні щітки або інші пред-
мети, що дряпають.
• Не використовуйте сильнодіючі або абразивні
засоби очищення.
Корпус слід очищувати м’якою, сухою тканиною без
додаткових засобів.
Зберігання
• Дайте пилососу можливість остити до нормальної
температури.
• Повністю втягніть кабель в корпус за допомогою
намотувачу.
• Гачок сопла на днищі слід повісити на приладді на
задній стороні приладу.
Усунення неполадок
• Приладнефункціонує.
Допомога:
Перевірте, чи є пилосос включеним в мережу.
Перевірте положення перемикачу.
• Пилососневсмоктуєсміття.
Можливі причини:
Мішок для сміття дуже повний.
Допомога:
Замініть мішок для сміття на новий.
або
Можливі причини:
Фільтр забруднений.
Допомога:
Очистіть фільтр і деталі пилососу.
Можливі причини:
В шлангу або в соплі знаходиться чужорідний
предмет.
Допомога:
Перевірте пилосос на наявність чужорідних пред-
метів.
Технічні параметри
Модель: ............................................................ BS 989 CB
Подання живлення: ................................. 230 В ~, 50 Гц
Споживання потужності:
P
ном.
: ................................................................ 1200 Вт
P
макс.
: ............................................................... 1400 Вт
Мішок для сміття: .............................SSB 98 / Swirl Y 98
Ггрупа електробезпечності: .......................................... II
Вага нетто: .............................................................3,45 кг
Залишаємо за собою право на технічні зміни!
Цей прилад було перевірено згідно всіх відповідних,
актуальних директив СЕ, наприклад щодо електро-
магнітної сумісності та низьковольтної директиви, та
збудовано з а новітніми положеннями техніки без-
пеки.
Содержание
- Aspirapolvere a carrello floor type vacuum cleaner odkurzacz 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Bs 9 cb 1
- Gebruiksaanwijzing mode d emploi instrucciones de servicio istruzioni per l uso instruction manual instrukcja obsługi gwarancja használati utasítás 1
- Odenstaubsauge 1
- Stofzuiger aspirateur traîneau aspiradora 1
- Інструкція з експлуатації 1
- Напольний пилосос 1
- Пылесос porszívó 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Sommaire 2
- Spis treści 2
- Tartalom 2
- Ykpaïhcbka 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Benutzen des gerätes 5
- Inbetriebnahme 5
- Wartung 5
- Geräuschentwicklung 6
- Hinweis zur richtlinienkonformität 6
- Reinigung und aufbewahrung 6
- Störungsbehebung 6
- Technische daten 6
- Garantie 7
- Entsorgung 8
- Algemene veiligheidsinstructies 9
- Gebruiksaanwjzing 9
- Ingebruikname 9
- Overzicht van de bedieningselementen 9
- Speciale veiligheidsinstructies 9
- Bediening van het apparaat 10
- Onderhoud 10
- Reinigen en bewaren 11
- Technische gegevens 11
- Verhelpen van storingen 11
- Verwijdering 11
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 12
- Conseils généraux de sécurité 12
- Liste des différents éléments de commande 12
- Mode d emploi 12
- Avant la première utilisation 13
- Entretien 13
- Utilisation de l appareil 13
- Données techniques 14
- En cas de dysfonctionnements 14
- Entretien et rangement 14
- Elimination 15
- Indicaciones especiales 16
- Indicaciones generales de seguridad 16
- Indicación de los elementos de manejo 16
- Instrucciones de servicio 16
- Mantenimiento 17
- Puesta en marcha 17
- Uso del aparato 17
- Datos técnicos 18
- Limpieza y almacenamiento 18
- Reparación de fallos 18
- Eliminación 19
- Elementi di comando 20
- Istruzioni per l uso 20
- Norme di sicurezza generali 20
- Speciali norme di sicurezza 20
- Manutenzione 21
- Messa in funzione 21
- Utilizzo dell apparecchio 21
- Pulizia e conservazione 22
- Rimozione guasti 22
- Dati tecnici 23
- Smaltimento 23
- General safety instructions 24
- Instruction manual 24
- Overview of the components 24
- Special safety instructions 24
- Start up 24
- Maintenance 25
- Using the appliance 25
- Cleaning and storage 26
- Disposal 26
- Noise development 26
- Technical data 26
- Troubleshooting 26
- Instrukcje obsługi 27
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 27
- Przegląd elementów obłsugi 27
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy odkurzacza 27
- Konserwacja 28
- Uruchomienie 28
- Używanie urządzenia 28
- Czyszczenie i przechowywanie 29
- Dane techniczne 29
- Eliminowanie usterek i zakłóceń 29
- Ogólne warunki gwarancji 29
- Usuwanie 30
- A kezelőelemek áttekintése 31
- Használati utasítás 31
- Speciális biztonsági rendszabályok 31
- Általános biztonsági rendszabályok 31
- A készülék használata 32
- Használatba vétel 32
- Karbantartás 32
- Hibaelhárítás 33
- Hulladékkezelés 33
- Műszaki adatok 33
- Tisztítás és tárolás 33
- Інструкції з експлуатації 34
- Загальні вказівки щодо безпеки 34
- Огляд елементів управління 34
- Спеціальні правила безпечного користування для цього приладу 34
- Ввід в експлуатацію 35
- Користування приладом 35
- Технічний догляд 35
- Очищення і зберігання 36
- Технічні параметри 36
- Усунення неполадок 36
- Обзор деталей прибора 37
- Общие инструкции по технике безопасности 37
- Руководство по эксплуатации 37
- Специальные инструкции по технике безопасности 37
- Использование прибора 38
- Начало работы 38
- Обслуживание 38
- Диагностика 39
- Очистка и хранение 39
- Технические данные 39
Похожие устройства
- Canon PowerShot A4000 Blue Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH5SLBG Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 985 CB Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S6400 Silver Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH7ZNPN Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 975 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNLBG Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 974 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX160 Black Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 971 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HDLMR Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX160IS Red Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 968 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNLMR Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 961 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX500IS Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNTRS Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 912 CB Инструкция по эксплуатации
- JVC GC-XA1BE Инструкция по эксплуатации
- Samsung RR82BERS Инструкция по эксплуатации