![Bomann BS 985 CB [33/42] Filtry](/img/pdf.png)
Bomann BS 985 CB [33/42] Filtry
![Bomann BS 985 CB [33/42] Filtry](/views2/1080748/page33/bg21.png)
33
ČESKY
ČESKY
Zařízení pro navíjení přívodního kabelu
Prosíme, vytahujte kabel maximálně jen ke zlutému označení.
Nevytahujte kabel v zádném případě az k červenému označení,
protoze by mohlo dojít k poškození samonavíjecího zařízení.
Takovéto závady pak nespadají do záručního plnění.
Navíjení
Nohou stlačte držadlo dolů nad symbolem se zástrčkou a
táhněte kabel. Drzte jej pevně, aby nedošlo k nezádoucímu
úderu do přístroje.
Štěrbinová hubice
Nástavec pro
vysávání spár,
nástavec s kloubem:
K vysávání čalounění, záclon a v rozích
a štěrbinách.
Nástavec “2 v 1”: Ve složeném stavu
jej můžete používat jako nástavec pro
vysávání spár. Chcete-li jej používat
jako kartáčový nástavec, pak zatáhněte
za kartáčový díl ve směru šipky, až
mechanicky zaklapne.
Podlahový
nástavec:
K čištění koberců nebo hladkých ploch.
Hladká
podlaha:
Stlačte nohou dolů páčku se symbolem
kartáčku. Nyní jsou kartáčky vidět.
Koberce: Stiskněte páčku v opačném směru.
Kartáče jsou nyní zasunuty.
Uvolnění hubice: Stáhněte ji za lehkého otáčení.
Vzduchový regulátor (1)
Otevírejte vzduchový regulátor na rukojeti k regulaci sacího tahu
nebo pro uvolnění věcí, ulpívajících na hubici.
Indikátor výměny pytlíku na prach (6)
Podrzte hadici volně ve vzduchu, bez zatízení. Pokud je ukaza-
tel červený, je sáček plný. Vyměňte ho prosím.
Výměna pytlíku na prach
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Pomocí rukojetě (7) otevřete víko prostoru pro pytlík na
prach (Víko musí zaklapnout).
• Vyjměte sáček tak, že držák vytáhnete opatrně dopředu a
tak se k sáčku snadněji dostanete. Pytlík na prach vytáhněte
nahoru.
• Vsuňte nový pytlík; dbejte při tom na to, aby pytlík správně
ležel ve vedení. Držák opět nasaďte. Zavřete víko tak, aby
zaklaplo.
Filtry
Váš přístroj je vybaven dvěma fi ltry.
Ochranný fi ltr motoru (fi ltr nasávaného vzduchu)
Filtr nasávaného vzduchu najdete v přihrádce pro pytlík na
prach. Filtr je umístěn svisle v zadní části tělesa.
• Vytáhněte mřížku směrem nahoru a poté vyjměte ochranný
fi ltr motoru.
• Ochranný fi ltr motoru vyčistěte po kazdé 10. výměně pytlíku
na prach. V případě potřeby jej můzete vyčistit v teplé vodě,
bez přísad.
• Filtr vlozte zpět jen tehdy, kdyz je uz zcela suchý!
• Mřížku prosím opět vsuňte až dolů do vedení tak, aby
doléhala.
Filtr odpadního vzduchu
Váš přístroje je dále vybaven fi ltrem odpadního vzduchu. Tento
fi ltr naleznete pod krytem fi ltru (8).
• Otevřete větrací mřížku a
současně stiskněte páčku na
spodní hraně větrací mřížky.
• Poté mřížku vytáhněte směrem
dopředu.
• Vyjměte fi ltr a vyčistěte jej
způsobem popsaným výše.
• Filtr opět prosím nasaďte a
zavřete větrací mřížku (dokud
nezaklapne).
Čištění a ulození
Čištění
• Před čištěním vytáhněte zásuvku ze zástrčky!
• Těleso přístroje čistěte suchým hadříkem.
Ulození
• Nechte žehličku úplně vychladnout.
• Zcela naviňte kabel.
• Jestliže ukládáte přístroj ve vodorovné poloze: Zavěšte
háček podlahového nástavce do parkovací pomůcky na
zadní straně přístroje.
• Když přístroj postavíte kolmo: Hák podlahové hubice
zavěste prosím na parkovací stojan na spodní straně
přístroje.
Odstranění poruch
• Spotřebič není funkční.
Náprava:
Zkontrolujte síťovou přípojku.
Zkontrolujte polohu spínače.
• Přístroj nesaje.
Možná příčina:
Sací výkon je nastaven na slabou úroveň.
Náprava:
Zkontrolujte polohu regulátoru.
Možná příčina:
Prašný sáček je plný
Náprava:
Vyměňte prašný sáček.
nebo
05-BS 985 CB 33 29.03.2007, 15:14:15 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Bs 985 cb 1
- Contents 2
- Deutsch deutsch 2
- English english 2
- Español español 2
- Français français 2
- Français français español español 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Innhold 2
- Italiano italiano 2
- Italiano italiano norsk norsk english english 2
- Język polski język polski 2
- Magyarul magyarul 2
- Nederlands nederlands 2
- Norsk norsk 2
- Português português 2
- Sommaire 2
- Spis tres ci 2
- Tartalom 2
- Índice 2
- Česky česky 2
- Русский русский 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Benutzen des gerätes 4
- Deutsch deutsch 4
- Inbetriebnahme 4
- Spezielle sicherheitshinweise 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Deutsch deutsch 5
- Filter 5
- Reinigung und aufbewahrung 5
- Bedeutung des symbols mülltonne 6
- Deutsch deutsch 6
- Garantie 6
- Geräuschentwicklung 6
- Konformitätserklärung 6
- Nach der garantie 6
- Service anschrift 6
- Störungsbehebung 6
- Technische daten 6
- Algemene veiligheidsinstructies 7
- Bediening van het apparaat 7
- Ingebruikname 7
- Nederlands nederlands 7
- Overzicht van de bedieningselementen 7
- Speciale veiligheidsinstructies 7
- Filter 8
- Nederlands nederlands 8
- Reinigen en bewaren 8
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 9
- Garantie 9
- Na de garantieperiode 9
- Nederlands nederlands 9
- Technische gegevens 9
- Verhelpen van storingen 9
- Avant la première utilisation 10
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil 10
- Conseils généraux de sécurité 10
- Français français 10
- Liste des différents éléments de commande 10
- Utilisation de l appareil 10
- Entretien et rangement 11
- Filtre 11
- Français français 11
- Après la garantie 12
- Données techniques 12
- En cas de dysfonctionnements 12
- Français français 12
- Garantie 12
- Signifi cation du symbole elimination 12
- Español español 13
- Indicaciones especiales 13
- Indicaciones generales de seguridad 13
- Indicación de los elementos de manejo 13
- Puesta en marcha 13
- Uso del aparato 13
- Español español 14
- Filtro 14
- Limpieza y almacenamiento 14
- Datos técnicos 15
- Después de la garantía 15
- Español español 15
- Garantía 15
- Reparación de fallos 15
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 15
- Descrição dos elementos de serviço 16
- Instruções especiais de segurança 16
- Instruções gerais de segurança 16
- Português português 16
- Primeira utilização 16
- Utilização do aparelho 16
- Filtros 17
- Limpeza e arrecadação 17
- Português português 17
- Após a garantia 18
- Características técnicas 18
- Garantia 18
- Português português 18
- Resolução de avarias 18
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 18
- Elementi di comando 19
- Italiano italiano 19
- Messa in funzione 19
- Norme di sicurezza generali 19
- Speciali norme di sicurezza 19
- Utilizzo dell apparecchio 19
- Filtri 20
- Italiano italiano 20
- Dati tecnici 21
- Dopo la garanzia 21
- Garanzia 21
- Italiano italiano 21
- Pulizia e conservazione 21
- Rimozione guasti 21
- Signifi cato del simbolo eliminazione 21
- Bruke apparatet 22
- Generelle sikkerhetsanvisninger 22
- Norsk norsk 22
- Oversikt over betjeningselementene 22
- Spesielle sikkerhetsanvisninger 22
- Ta i bruk apparatet 22
- Filter 23
- Norsk norsk 23
- Rengjøring og oppbevaring 23
- Utbedre feil 23
- Etter garantien 24
- Garanti 24
- Norsk norsk 24
- Tekniske data 24
- English english 25
- General safety instructions 25
- Overview of the components 25
- Special safety instructions 25
- Start up 25
- Using the appliance 25
- Cleaning and storage 26
- English english 26
- Filter 26
- Troubleshooting 26
- After the expiry of the guarantee 27
- English english 27
- Guarantee 27
- Meaning of the dustbin symbol 27
- Noise development 27
- Technical data 27
- Język polski język polski 28
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 28
- Przegląd elementów obłsugi 28
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy odkurzacza 28
- Uruchomienie 28
- Język polski język polski 29
- Używanie urządzenia 29
- Czyszczenie i przechowywanie 30
- Dane techniczne 30
- Eliminowanie usterek i zakłóceń 30
- Język polski język polski 30
- Warunki gwarancji 30
- Język polski język polski 31
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 31
- Pouzívání přístroje 32
- Přehled ovládacích prvků 32
- Speziální bezpečnostní pokyny 32
- Uvedení do provozu 32
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 32
- Česky česky 32
- Filtry 33
- Odstranění poruch 33
- Česky česky 33
- Čištění a ulození 33
- Po uplynutí záruky 34
- Technické údaje 34
- Význam symbolu popelnice 34
- Záruka 34
- Česky česky 34
- A kezelőelemek áttekintése 35
- A készülék használata 35
- Használatba vétel 35
- Magyarul magyarul 35
- Speciális biztonsági rendszabályok 35
- Általános biztonsági rendszabályok 35
- Filter 36
- Hibaelhárítás 36
- Magyarul magyarul 36
- Tisztítás és tárolás 36
- A garanciális idő után 37
- A kuka piktogram jelentése 37
- Garancia 37
- Magyarul magyarul 37
- Műszaki adatok 37
- Обзор деталей прибора 38
- Общие указания по технике безопасности 38
- Подготовка к работе 38
- Русский русский 38
- Специальные указания по технике безопасности 38
- Порядок работы с электроприбором 39
- Русский русский 39
- Фильтр 39
- Чистка и хранение 39
- Гарантийное обязательство 40
- После гарантии 40
- Русский русский 40
- Технические данные 40
- Устранение неисправностей 40
Похожие устройства
- Nikon Coolpix S6400 Silver Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH7ZNPN Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 975 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNLBG Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 974 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX160 Black Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 971 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HDLMR Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX160IS Red Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 968 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNLMR Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 961 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX500IS Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNTRS Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 912 CB Инструкция по эксплуатации
- JVC GC-XA1BE Инструкция по эксплуатации
- Samsung RR82BERS Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 911 CB Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm Colorfilm Instax Mini Glossy 10/PK Инструкция по эксплуатации
- Samsung RZ80EERS Инструкция по эксплуатации