Bomann BS 985 CB — instrukcja obsługi odkurzacza: krok po kroku [29/42]
Превью страниц
Страница 29 /
42
![Bomann BS 985 CB [29/42] Używanie urządzenia](/views2/1080748/page29/bg1d.png)
29
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
Używanie urządzenia
1. Proszę odwinąć wymagany odcinek kabla.
2. Proszę włożyć wtyczkę do przepisowo zainstalowanego
gniazdka z uziemieniem na 230 V, 50 Hz. Włącz urządzenie
wyłącznikiem głównym (2), naciskając przycisk nogą.
3. Siłę ssania proszę ustawić regulatorem siły ssania (2) (Min.
do Max).
4. Teraz można rozpocząć odkurzanie w równomiernym
tempie. Nie ma konieczności dociskania końcówek do
odkurzanej powierzchni.
Wskazówka: proszę pamiętać, że zasięg odkurzacza ogranic-
zony jest długością kabla!
Regulator siły ssania (2)
Niski stopień ssania: Do fi ranek, materiałów delikat-
nych.
Średni stopień ssania: Dywany welurowe i wykładziny
dywanowe.
Wysoki stopień ssania: Do mocnych dywanów i podłóg.
Zwijarka do kabla sieciowego
Kabel sieciowy można wyciągać maksymalnie do żółtego
znacznika. W żadnym wypadku proszę nie wyciągać kabla do
czerwonego znacznika, gdyż można w ten sposób uszkodzić
funkcję zwijania kabla. Tego typu uszkodzenia nie są objęte
gwarancją.
Zwijanie
Naciśnij stopą uchwyt do przenoszenia nad symbolem z
wtyczką i wyciągnij kabel. Proszę mocno trzymać przewód, żeby
zapobiec jego niekontrolowanym ruchom.
Nasadka z dyszą
Dysza do fug,
dysza przegubowa:
Do odkurzania tapicerki, zasłon oraz w
rogach i szczelinach, itp.
„2 w 1“ Dysza: złożona nadaje się do
stosowania jako dysza do fug. Jeżeli
chcą Państwo użyć dyszy szczotko-
wej, proszę pociągnąć za szczotkę w
kierunku wskazywanym przez strzałkę,
aż mechanicznego zazębienia się
elementu.
Końcówka
podłogowa:
Do odkurzania dywanów lub gładkich
powierzchni.
Gładkie
podłogi:
Proszę wcisnąć nogę dźwignię z symbo-
lem szczotki. Wysuwają się szczotki.
Dywany: Naciśnij dźwignię w przeciwnym kierun-
ku. Szczotki są teraz schowane.
Zdjęcie dyszy: Dyszę proszę lekko odkręcić, a
następnie ściągnąć.
Zasuwa powietrzna (1)
W celu regulacji przepływu powietrza lub odczepienia
elementów przylegających do dyszy proszę otworzyć zasuwę
powietrzną.
Wskaźnik wymiany worka kurzowego (6)
Wąż ssący proszę trzymać w powietrzu nie odkurzając nim.
Czerwony kolor wskaźnika oznacza, że worek jest pełny.
Wymień worek.
Wymienianie worka do kurzu
• Proszę wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
• Przy pomocy uchwytu (7) proszę zdjąć pokrywę kieszeni
worka kurzowego (Pokrywka musi się zatrzasnąć).
• Wyjmij worek, wyciągając delikatnie do góry uchwyt do
przpdu, aby ułatwić sobie dostęp do worka. Worek na kurz
proszę wyciągnąć do góry.
• Proszę wsunąć nowy worek i uważać przy tym, by leżał on
poprawnie w prowadnicy. Załóż uchwyt na miejsce. Proszę
zamknąć pokrywę, tak, że słyszalne będzie „kliknięcie”.
Filtr
Urządzenie wyposażone jest w dwa fi ltry.
Filtr ochronny silnika (fi ltr wlotowy)
Filtr wlotowy znajduje się w kasetce na worek do kurzu. Filtr
osadzony jest pionowo w tylnej części obudowy kurzowej.
• Wyciągnij kratkę do góry i wyjmij fi ltr ochronny silnika.
• Filtr ochronny silnika należy czyścić mniej więcej po 10
wymianach worka. W razie konieczności można umyć fi ltr w
ciepłej wodzie bez dodawania środków czyszczących.
• Tylko całkowicie suchy fi ltr można wsadzić do odkurzacza!
• Wsuń kratkę do samego dołu w prowadnicę tak, aby
przylegała.
Filtr wylotowy
Dodatkowo urządzenie wyposażone jest w fi ltr wylotowy. Ten fi ltr
znajduje się pod osłoną fi ltra (8).
• Otwórz kratkę wentylacyjną,
naciskając jednocześnie dźwignie
na dolnej krawędzi kratki.
• Następnie proszę wyjąć kratkę
odciągając ją do przodu.
• Proszę wyjąć fi ltr i wyczyścić go
jak opisano powyżej.
• Włóż z powrotem prawidłowo fi ltr i
zamknij kratkę wentylacyjną (tak,
aby się zatrzasnęła).
05-BS 985 CB 29 29.03.2007, 15:14:04 Uhr
Содержание
208- Bs 985 cb
- Bedienungsanleitung garantie
- Русский русский
- Innhold
- Inhoud
- Содержание
- Inhalt
- Indice
- Français français español español
- Česky česky
- Français français
- Índice
- Español español
- Tartalom
- English english
- Spis tres ci
- Deutsch deutsch
- Sommaire
- Português português
- Contents
- Norsk norsk
- Nederlands nederlands
- Magyarul magyarul
- Język polski język polski
- Italiano italiano norsk norsk english english
- Italiano italiano
- Übersicht der bedienelemente
- Allgemeine sicherheitshinweise
- Übersicht der bedienelemente
- Spezielle sicherheitshinweise
- Inbetriebnahme
- Deutsch deutsch
- Benutzen des gerätes
- Reinigung und aufbewahrung
- Filter
- Deutsch deutsch
- Störungsbehebung
- Service anschrift
- Nach der garantie
- Konformitätserklärung
- Geräuschentwicklung
- Garantie
- Deutsch deutsch
- Bedeutung des symbols mülltonne
- Technische daten
- Speciale veiligheidsinstructies
- Overzicht van de bedieningselementen
- Nederlands nederlands
- Ingebruikname
- Bediening van het apparaat
- Algemene veiligheidsinstructies
- Reinigen en bewaren
- Nederlands nederlands
- Filter
- Verhelpen van storingen
- Technische gegevens
- Nederlands nederlands
- Na de garantieperiode
- Garantie
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer
- Utilisation de l appareil
- Liste des différents éléments de commande
- Français français
- Conseils généraux de sécurité
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil
- Avant la première utilisation
- Français français
- Filtre
- Entretien et rangement
- Signifi cation du symbole elimination
- Garantie
- Français français
- En cas de dysfonctionnements
- Données techniques
- Après la garantie
- Español español
- Uso del aparato
- Puesta en marcha
- Indicación de los elementos de manejo
- Indicaciones generales de seguridad
- Indicaciones especiales
- Limpieza y almacenamiento
- Filtro
- Español español
- Signifi cado del símbolo cubo de basura
- Reparación de fallos
- Garantía
- Español español
- Después de la garantía
- Datos técnicos
- Instruções especiais de segurança
- Descrição dos elementos de serviço
- Utilização do aparelho
- Primeira utilização
- Português português
- Instruções gerais de segurança
- Português português
- Limpeza e arrecadação
- Filtros
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo
- Resolução de avarias
- Português português
- Garantia
- Características técnicas
- Após a garantia
- Messa in funzione
- Italiano italiano
- Elementi di comando
- Utilizzo dell apparecchio
- Speciali norme di sicurezza
- Norme di sicurezza generali
- Italiano italiano
- Filtri
- Signifi cato del simbolo eliminazione
- Rimozione guasti
- Pulizia e conservazione
- Italiano italiano
- Garanzia
- Dopo la garanzia
- Dati tecnici
- Oversikt over betjeningselementene
- Norsk norsk
- Generelle sikkerhetsanvisninger
- Bruke apparatet
- Ta i bruk apparatet
- Spesielle sikkerhetsanvisninger
- Utbedre feil
- Rengjøring og oppbevaring
- Norsk norsk
- Filter
- Tekniske data
- Norsk norsk
- Garanti
- Etter garantien
- Using the appliance
- Start up
- Special safety instructions
- Overview of the components
- General safety instructions
- English english
- Troubleshooting
- Filter
- English english
- Cleaning and storage
- Technical data
- Noise development
- Meaning of the dustbin symbol
- Guarantee
- English english
- After the expiry of the guarantee
- Uruchomienie
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy odkurzacza
- Przegląd elementów obłsugi
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
- Język polski język polski
- Język polski język polski
- Używanie urządzenia
- Warunki gwarancji
- Język polski język polski
- Eliminowanie usterek i zakłóceń
- Dane techniczne
- Czyszczenie i przechowywanie
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci
- Język polski język polski
- Česky česky
- Všeobecné bezpečnostní pokyny
- Uvedení do provozu
- Speziální bezpečnostní pokyny
- Přehled ovládacích prvků
- Pouzívání přístroje
- Odstranění poruch
- Filtry
- Čištění a ulození
- Česky česky
- Česky česky
- Záruka
- Význam symbolu popelnice
- Technické údaje
- Po uplynutí záruky
- Általános biztonsági rendszabályok
- Speciális biztonsági rendszabályok
- Magyarul magyarul
- Használatba vétel
- A készülék használata
- A kezelőelemek áttekintése
- Magyarul magyarul
- Hibaelhárítás
- Filter
- Tisztítás és tárolás
- Műszaki adatok
- Magyarul magyarul
- Garancia
- A kuka piktogram jelentése
- A garanciális idő után
- Специальные указания по технике безопасности
- Русский русский
- Подготовка к работе
- Общие указания по технике безопасности
- Обзор деталей прибора
- Чистка и хранение
- Фильтр
- Русский русский
- Порядок работы с электроприбором
- Гарантийное обязательство
- Устранение неисправностей
- Технические данные
- Русский русский
- После гарантии
Похожие устройства
-
Bomann BSR 913 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann BSR 919 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann BS 911 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann BS 912 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann BS 961 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann BS 968 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann BS 971 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann BS 974 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann BS 975 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann BS 989 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann BS 901 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann BS 9000 CBИнструкция по эксплуатации
Poznaj szczegółowe instrukcje dotyczące używania odkurzacza, w tym regulacji siły ssania, wymiany worka oraz konserwacji. Ułatw sobie sprzątanie dzięki naszym wskazówkom.