![Bomann AKS 920 B CB [5/42] Allgemeine sicherheitshinweise](/img/pdf.png)
Bomann AKS 920 B CB [5/42] Allgemeine sicherheitshinweise
![Bomann AKS 920 B CB [5/42] Allgemeine sicherheitshinweise](/views2/1080770/page5/bg5.png)
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs-
anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl.
Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton
mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte
weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und
den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für
den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Das Netzteil ist nur zur Benutzung in trockenen Räumen
geeignet.
• Überprüfen Sie, ob Ausgangsstrom, -spannung und die
Polarität des Netzteils mit den Angaben auf dem ange-
schlossenen Gerät übereinstimmen!
• Berühren Sie das angeschlossene Netzteil nicht mit feuch-
ten Händen!
• Zur Reinigung trennen Sie das Gerät ggf. vom Netzteil.
• Achten Sie darauf, dass das Kabel des Netzteils nicht ge-
knickt, eingeklemmt, überfahren wird oder mit Hitzequellen
in Berührung kommt.
• Das Gerät und das Netzkabel müssen regelmäßig auf
Zeichen von Beschädigungen untersucht werden. Wird
eine Beschädigung festgestellt, darf das Gerät nicht mehr
benutzt werden.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen
Sie einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen
zu vermeiden, ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller,
unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualizierten
Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Beachten Sie die nachfolgenden „Speziellen Sicherheits-
hinweise“.
Kinder und gebrechliche Personen
• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungs-
teile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.
WARNUNG!
Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht
Erstickungsgefahr!
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein-
schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso-
rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn,
sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das
Gerät zu benutzen ist.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-
zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle
und Schäden am Gerät zu vermeiden:
WARNUNG:
Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche
Verletzungsrisiken auf.
ACHTUNG:
Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere
Gegenstände hin.
HINWEIS:
Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
• Benutzen Sie keinesfalls ein anderes als das mitgelieferte
Netzteil.
• Saugen Sie keine Feuchtigkeit, bzw. Flüssigkeiten auf!
• Saugen Sie keine heiße Asche, spitze oder scharfe Gegen-
stände!
• Benutzen Sie das Gerät nicht in feuchten Räumen!
• Saugen Sie niemals ohne Filter. Prüfen Sie stets den
korrekten Sitz der Filter nach dem Einsetzen!
Übersicht der Bedienelemente
1 Staubbehälter
2 Taste für Staubbehälter
3 Filterkorb
4 Filtervlies
5 Filterhalterung
6 Gehäuse
7 Einlassöffnung
8 Schalterbeleuchtung
9 Ein-/Ausschalter
10 Teleskop-Griff
11 Taste für Teleskop-Griff
12 Auslass-Abdeckung
13 Netzteil-Anschlussbuchse
14 Elektroden-Anschlüsse
15 Saugöffnung
16 Bürstendüse
17 Fugendüse
18 Turbo-Bodendüse
19 Taste für Bodendüse PUSH
20 Elektroden
21 Taste für Rundbürste
22 Verschluss-Abdeckung für Rundbürste
23 Rundbürste
24 Netzteil (Ladegerät)
Содержание
- Akku bodenbürstsauger aks 920 b cb 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Português 2
- Sommaire 2
- Spis treści 2
- Tartalom 2
- Índice 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Українська 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Wartung und reinigung 4
- Allgemeine sicherheitshinweise 5
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 5
- Übersicht der bedienelemente 5
- Benutzung des gerätes 6
- Inbetriebnahme 6
- Wartung und reinigung 6
- Garantiebedingungen 7
- Geräuschentwicklung 7
- Störungsbehebung 7
- Technische daten 7
- Ausbau der akkus batterieentsorgung 8
- Bedeutung des symbols mülltonne 8
- Garantieabwicklung 8
- Algemene veiligheidsinstructies 9
- Overzicht van de bedieningselementen 9
- Speciale veiligheidsinstructies 9
- Gebruiksaanwijzing 10
- Ingebruikname 10
- Reiniging en onderhoud 10
- Batterijen verwijderen batterijverwijdering 11
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 11
- Technische gegevens 11
- Verhelpen van storingen 11
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 12
- Conseils généraux de sécurité 12
- Liste des différents éléments de commande 12
- Avant la première utilisation 13
- Entretien et nettoyage 13
- Mode d emploi 13
- Données techniques 14
- En cas de dysfonctionnements 14
- Enlever jeter les piles 14
- Signification du symbole elimination 14
- Indicaciones especiales 15
- Indicaciones generales de seguridad 15
- Indicación de los elementos de manejo 15
- Instrucciones de uso 16
- Limpieza y mantenimiento 16
- Puesta en marcha 16
- Datos técnicos 17
- Extracción y eliminación de las baterías 17
- Reparación de fallos 17
- Significado del símbolo cubo de basura 17
- Descrição dos elementos 18
- Instruções especiais de segurança 18
- Instruções gerais de segurança 18
- Instruções de funcionamento 19
- Limpeza e manutenção 19
- Utilização do aparelho 19
- Características técnicas 20
- Remover as pilhas eliminação das pilhas 20
- Resolução de avarias 20
- Significado do símbolo contentor do lixo 20
- Elementi di comando 21
- Norme di sicurezza generali 21
- Speciali norme di sicurezza 21
- Istruzioni di funzionamento 22
- Messa in funzione 22
- Pulizia e manutenzione 22
- Dati tecnici 23
- Rimozione delle batterie smaltimento delle batterie 23
- Rimozione guasti 23
- Significato del simbolo eliminazione 23
- General safety instructions 24
- Overview of the components 24
- Special safety instructions 24
- Cleaning and maintenance 25
- Operating instructions 25
- Start up 25
- Meaning of the dustbin symbol 26
- Noise development 26
- Remove batteries battery disposal 26
- Technical data 26
- Troubleshooting 26
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 27
- Przegląd elementów obłsugi 27
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeń 27
- Stwa pracy odkurzacza 27
- Czyszczenie i konserwacja 28
- Instrukcje dotyczące obsługi 28
- Uruchomienie 28
- Dane techniczne 29
- Eliminowanie usterek i zakłóceń 29
- Warunki gwarancji 29
- Wymiana usuwanie baterii akumulatorowych 30
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 30
- A kezelőelemek áttekintése 31
- Speciális biztonsági rendszabályok 31
- Általános biztonsági rendszabályok 31
- Használatba vétel 32
- Használati útmutató 32
- Tisztítás és karbantartás 32
- A kuka piktogram jelentése 33
- Akkumulátorok eltávolítása ártalmatlanítása 33
- Hibaelhárítás 33
- Műszaki adatok 33
- Загальні вказівки щодо безпеки 34
- Ня для цього приладу 34
- Огляд елементів управління 34
- Спеціальні правила безпечного користуван 34
- Інструкції з експлуатації 35
- Користування приладом 35
- Чищення і догляд 35
- Виймання утилізація батарей 36
- Технічні параметри 36
- Усунення неполадок 36
- Безопасности 37
- Общие указания по технике безопасности 37
- Перечень деталей прибора 37
- Специальные указания по технике 37
- Инструкции по работе 38
- Порядок работы с электроприбором 38
- Чистка и обслуживание 38
- Извлечение аккумуляторов утилизация 39
- Технические данные 39
- Устранение неисправностей 39
Похожие устройства
- Samsung RS21HKLMR Инструкция по эксплуатации
- Bomann DR 977 CB Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm Colorfilm Instax Mini Gl 10/2PK Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL59GYBVB Инструкция по эксплуатации
- Bomann DR 921 CB Инструкция по эксплуатации
- Lexand SG-615 Pro HD Навител Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL50RRCMG Инструкция по эксплуатации
- Bomann BSR 919 CB Инструкция по эксплуатации
- Garmin Nuvi 150LMT Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL50RRCVB Инструкция по эксплуатации
- Bomann BSR 913 CB Инструкция по эксплуатации
- Supra DRS-55VST Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL63GCBIH Инструкция по эксплуатации
- Bomann RA 1122 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia Tipo ST21i Deep Red Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL52TPBVB Инструкция по эксплуатации
- Bomann RA 1121 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia Tipo ST21i Navy Blue Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL53GYBIH Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 947 Инструкция по эксплуатации