Hitachi DH24PD3 [28/78] Ïïëóèî
![Hitachi DH24PD3 [28/78] Ïïëóèî](/views2/1081051/page28/bg1c.png)
27
∂ÏÏËÓÈο
¶ƒ√™√Ã∏:
gταν το τρυπάνι αγκίξει µια σιδερένια βέργα που
χρησιµοποιείτε για κατασκευή, η λεπίδα θα
σταµατήσει αµέσως και το περιστροφικ
σφυροδράπανο θα αντενεργήσει στην περιστροφή.
Γιαυτ κρατήστε γερά την λαβή και την πλευρική
λαβή πως φαίνεται στην ∂ÈÎ. 7.
3. ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÎfiÓ˘ Î·È ÙÔ˘
Û¿ÎÔ˘ ÛÎfiÓ˘.
Η χρήση της συσκευής αυτής µε τοποθετηµένο τον
προσαρµογέα συλλογής σκνης και το σάκο σκνης
δηµιουργεί ένα πιο υγιειν εργασιακ περιβάλλον
χωρίς αιωρούµενη σκνη. Τοποθετήστε το πως
δείχνει το ∂ÈÎ. 8. Η συσκευή µπορεί να χρησιµοποιηθεί
ως κανονικ περιστρεφµενο σφυρί ταν ο
προσαρµογέας συλλογής σκνης και ο σάκος σκνης
δεν είναι τοποθετηµένα.
(1) Τοποθέτηση του προσαρµογέα συλλογής σκνης και
του σάκου σκνης.
a) Τοποθέτηση του προσαρµογέα συλλογής σκνης.
Λασκάρετε τη βίδα της πλαϊνής λαβής και περάστε
τη βέργα προσαρµογής του προσαρµογέα
συλλογής σκνης απ την οπή στήριξης.
Ο προσαρµογέας µπορεί να περαστεί είτε απ
την Α είτε απ τη Β κατεύθυνση (δείτε ∂ÈÎ. 9).
Περάστε και σπρώξτε τη µάνικα µέσα στην οπή
προσαρµογής µάνικας της κυρίως συσκευής
ώσπου να ακουµπήσει στην εσωτερική επιφάνεια
(βάθος 15 mm) και βεβαιωθείτε τι είναι
τοποθετηµένη καλά (δείτε ∂ÈÎ. 10).
b) Προσαρµογή σάκου σκνης.
Περάστε καλά το σάκο σκνης µέσα απ την οπή
προσαρµογής σάκου σκνης της κυρίως
συσκευής και στερεώστε τον καλά (δείτε ∂ÈÎ. 11).
¶ƒ√™√Ã∏
䡬 Ο προσαρµογέας συλλογής σκνης και ο σάκος
σκνης χρησιµοποιούνται κατά τη διάτρηση
σκυροδέµατος. Μην τους χρησιµοποιείτε ταν
ανοίγετε τρύπες σε µέταλλο ή σε ξύλο.
(2) Τοποθέτηση του προσαρµογέα συλλογής σκνης.
a) Ρύθµιση θέσης του προσαρµογέα συλλογής
σκνης.
Μετά τη στέρεη τοποθέτηση της λεπίδας
τρυπανιού, λασκάρετε το φτερωτ µπουλνι και
την άκρη της λεπίδας τρυπανιού και την άκρη
του προσαρµογέα συλλογής σκνης τα οποία
εφάπτονται (δείτε ∂ÈÎ. 12).
b) Ρύθµιση του βάθους διάνοιξης τρύπας.
Μετακινήστε το στπερ για να υπολογίσετε τη
διαδροµή. Η διαδροµή είναι το βάθος διάνοιξης
τρύπας (δείτε ∂ÈÎ. 12).
䡬 Το µέγιστο βάθος διάνοιξης τρύπας ταν
χρησιµοποιείτε τον προσαρµογέα συλλογής
σκνης είναι 100 mm.
䡬 Kατά τη χρήση του προσαρµογέα συλλογής
σκνης είναι δυνατή και η χρήση λεπίδων
τρυπανιού HITACHI συνολικού µήκους µέχρι 216
mm. Το βάθος διάνοιξης τρύπας 45 mm επιτρέπει
τη συλλογή σκνης ταν το συνολικ µήκος της
λεπίδας τρυπανιού είναι 116 mm.
(3) ∆ιάνοιξη οπών
gταν ανοίγετε τρύπες, στηρίξτε την κυρίως συσκευή
έτσι ώστε η άκρη του προσαρµογέα συλλογής σκνης
να είναι σε τέλεια επαφή µε την επιφάνεια του
σκυροδέµατος κατά το τρύπηµα. Η απδοση
συλλογής σκνης µειώνεται ταν ο προσαρµογέας
δεν είναι σ' επαφή µε την επιφάνεια (δείτε ∂ÈÎ. 13).
(4) Αφαίρεση σκνης
Η υπερβολική σκνη µέσα στο σάκο σκνης µειώνει
την απδοση συλλογής σκνης. Να αφαιρείτε το
σάκο σκνης τακτικά.
Αφαιρέστε το σάκο σκνης απ την κυρίως συσκευή,
τραβήξτε τον οδηγ, πετάξτε τη σκνη και καθαρίστε
(δείτε ∂ÈÎ. 14).
4. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· Û˘ÏÏÔÁ‹˜
ÛÎfiÓ˘
gταν αφαιρείτε τον το το προσαρµογέα συλλογής
σκνης και το σάκο σκνης για να χρησιµοποιήσετε
τη συσκευή ως κανονικ περιστρεφµενο σφυρί,
τοποθετήστε το παρεχµενο καπάκι στην οπή
προσαρµογής µάνικας (δείτε ∂ÈÎ. 15). gταν
αφαιρέσετε το σάκο σκνης, ο αέρας που βγαίνει
απ την οπή προσαρµογής µειώνεται και δε θα σας
φυσάει ο αέρας στο πρσωπο.
5. ¶ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÌfiÓÔ
Αφαιρέστε τον προσαρµογέα συλλογής σκνης γιατί
δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί. Τοποθετήστε το
παρεχµενο καπάκι στην οπή προσαρµογής µάνικας.
Αυτ το σφυροδράπανο µπορεί να ρυθµιστεί µνο
στη θέση περιστροφής πατώντας το κουµπί ώθησης
και στρέφοντας το µοχλ αλλαγής στο
σηµείο
(∂ÈÎ. 16).
Για το τρυπάνισµα υλικού ξύλου ή µετάλλου
χρησιµοποιώντας το σφικτήρα του τρυπανιού και το
προσαρµογέα του σφικτήρα (προαιρετικά
εξαρτήµατα), συνεχίστε πως παρακάτω.
Εγκατάσταση του σφικτήρα του τρυπανιού και του
προσαρµογέα του σφικτήρα: (∂ÈÎ. 17)
(1) Συνδέστε το σφικτήρα του τρυπανιού στον
προσαρµογέα του σφικτήρα.
(2) Το τµήµα του SDS-plus στελέχους είναι το ίδιο µε
τη λεπίδα τρυπανιού. Εποµένως ανατρέξετε στο
τµήµα “Στερέωση της λεπίδας τρυπανιού” για να το
συνδέσετε.
¶ƒ√™√Ã∏:
䡬 Η εφαρµογή δύναµης περισστερης απ τι είναι
απαραίτητο χι µνο δεν θα επισπεύσει την εργασία,
αλλά θα φθείρει την άκρη της λεπίδας του τρυπανιού
και επιπρσθετα θα ελαττώσει την διάρκεια ζωής
του περιστροφικού σφυροδράπανου.
䡬 Οι λεπίδες του τρυπανιού µπορεί να προκαλέσουν
θραύση του υλικού κατά την έξοδ του
σφυριδράπανου απ την ανοιγµένη τρύπα. Για την
έξοδο είναι σηµαντικ να χρησιµοποιήσετε µια
ωστική κίνηση.
䡬 Μην προσπαθήσετε να ανοίξετε τρύπες αγκίστρωσης
ή τρύπες στο τσιµέντο µε το µηχάνηµα ρυθµισµένο
µνο στην περιστροφική λειτουργία.
䡬 Μην προσπαθήσετε να χρησιµοποιήσετε το
περιστροφικ σφυροδράπανο στην λειτουργία
περιστροφής και κτυπήµατος µε το σφικτήρα
τρυπανιού και το προσαρµογέα του σφικτήρα
συνδεδεµένους. Αυτ θα ελαττώσει σοβαρά την
διάρκεια ζωής του κάθε κοµµατιού του µηχανήµατος.
6. ŸÙ·Ó ‚ȉÒÓÂÙ Ì˯·ÓÈΤ˜ ‚›‰Â˜ (∂ÈÎ. 18)
Πρώτα, βάλτε την λεπίδα µέσα στην υποδοχή στο
τέλος του προσαρµογέα του σφικτήρα (D).
Μετά, στερεώστε τον προσαρµογέα του σφικτήρα
(D) στην κύρια µονάδα χρησιµοποιώντας τις
διαδικασίες που περιγράφηκαν στα 4 (1), (2), (3),
Содержание
- Dh 24pd3 1
- Handling instructions bedienungsanleitung ëá â âèúèûìô instrukcja obsługi kezelési utasítás návod k obsluze kullanım talimatları àìcúpyíáëó ôo íícôîyaúaáëë 1
- Hitachi koki co ltd 1
- Rotary hammer bohrhammer ê úô ú óô âúè ùúôêèîô młotowiertarka fúrókalapács vrtací kladivo kırıcı delici koïäëìëpoçaììêè ôepùopaúop 1
- Dh 24pd3 2
- Handling instructions bedienungsanleitung ëá â âèúèûìô instrukcja obsługi kezelési utasítás návod k obsluze kullanım talimatları àìcúpyíáëó ôo íícôîyaúaáëë 2
- Hitachi koki co ltd 2
- Rotary hammer bohrhammer ê úô ú óô âúè ùúôêèîô młotowiertarka fúrókalapács vrtací kladivo kırıcı delici koïäëìëpoçaììêè ôepùopaúop 2
- English 7
- General safety rules 7
- English 8
- Optional accessories sold separately 8
- Precautions on using rotary hammer 8
- Specifications 8
- Standard accessories 8
- English 9
- English 10
- Applications 11
- English 11
- How to use 11
- Prior to operation 11
- English 12
- English 13
- Lubrication 13
- Maintenance and inspection 13
- Allgemeine sicherheitsmassnahmen 14
- Deutsch 14
- Deutsch 15
- Sonderzubehör separat zu beziehen 15
- Standardzubehör 15
- Technische daten 15
- Vorsichtsmassnahmen bei benutzung des bohrhammers 15
- Deutsch 16
- Deutsch 17
- Anwendungen 18
- Deutsch 18
- Vor inbetriebnahme 18
- Deutsch 19
- Gebrauchsanweisung 19
- Deutsch 20
- Deutsch 21
- Schmierung 21
- Wartung und inspektion 21
- Ïïëóèî 22
- Π õ ª ƒ º π 22
- Kanonika e apthmata 23
- Poaipetika e apthmata ˆïô óù è íâ ˆúèûù 23
- Ã π ã ƒ ƒπ π 23
- Ïïëóèî 23
- Ƒ ºà π ª ƒ ø ãƒ à ƒπ ƒ ºπ à ºàƒ ƒ à 23
- Ïïëóèî 24
- Ïïëóèî 25
- º ƒª 26
- Ïïëóèî 26
- Ƒπ π àƒ π 26
- Ïïëóèî 27
- Ø ãƒ πª π 27
- Ïïëóèî 28
- À ƒ π ã 29
- Ïïëóèî 29
- Ïïëóèî 30
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 31
- Polski 31
- Dane techniczne 32
- Polski 32
- Wyposażenie dodatkowe sprzedawane oddzielnie 32
- Wyposażenie standardowe 32
- Środki ostrożności przy używaniu młotowiertarki 32
- Polski 33
- Polski 34
- Polski 35
- Przed użyciem 35
- Zastosowanie 35
- Jak używać młotowiertarki 36
- Polski 36
- Polski 37
- Smarowanie 37
- Konserwacja i inspekcja 38
- Polski 38
- Magyar 39
- Általános biztonságtechnikai e 39
- A fúrókalapács használatára vonatkozó óvintézkedések 40
- Magyar 40
- Műszaki adatok 40
- Standard tartozékok 40
- Tetszés szerint választható tartozékok külön megrendelésre 40
- Magyar 41
- Magyar 42
- Alkalmazások 43
- Az üzembehelyezés előtti tennivalók 43
- Magyar 43
- A használat módja 44
- Magyar 44
- Ellenőrzés és karbantartás 45
- Kenés 45
- Magyar 45
- Magyar 46
- Všeobecné bezpečnostní předpisy 47
- Čeština 47
- Doplňkové příslušenství prodává se zvláš 48
- Opatrnost při používání vrtacího kladiva 48
- Parametry 48
- Standardní příslušenství 48
- Čeština 48
- Čeština 49
- Čeština 50
- Použití 51
- Před použitím 51
- Čeština 51
- Způsob použití 52
- Čeština 52
- Mazání 53
- Údržba a kontrola 53
- Čeština 53
- Čeština 54
- Genel güvenlik kurallari 55
- Türkçe 55
- Kirici delócó kullanilirken alinacak önlemler 56
- Standart aksesuarlar 56
- Teknók özellókler 56
- Türkçe 56
- Ósteåe baåli aksesuarlar ayrıca satılır 56
- Türkçe 57
- Türkçe 58
- Aletó kullanmadan önce 59
- Türkçe 59
- Uygulamalar 59
- Nasil kullanilir 60
- Türkçe 60
- Bakim ve ónceleme 61
- Türkçe 61
- Yaålama 61
- Türkçe 62
- Oåôàe èpabàãa èo texhàke åeâoèachoctà 63
- Pyccíëè 63
- Pyccíëè 64
- Texhàka åeâoèachoctà èpà ùkcèãìatañàà èepîopatopa 64
- Texhàóeckàe xapaktepàctàkà 64
- Ctahñapthõe akceccìapõ 65
- Pyccíëè 65
- Ñoèoãhàteãúhõe akceccìapõ ôpoàaïúcó oúàeîëìo 65
- Pyccíëè 66
- Pyccíëè 67
- Oåãactú èpàmehehàü 68
- Pyccíëè 68
- Èoñéotobka k ùkcèãìatañàà 68
- Ùkcèãìatañàü 68
- Pyccíëè 69
- Cmaâka 70
- Pyccíëè 70
- Texhàóeckoe oåcãìüàbahàe à èpobepka 70
- Pyccíëè 71
- Dh 24pd3 78
- Handling instructions bedienungsanleitung ëá â âèúèûìô instrukcja obsługi kezelési utasítás návod k obsluze kullanım talimatları àìcúpyíáëó ôo íícôîyaúaáëë 78
- Hitachi koki co ltd 78
- Rotary hammer bohrhammer ê úô ú óô âúè ùúôêèîô młotowiertarka fúrókalapács vrtací kladivo kırıcı delici koïäëìëpoçaììêè ôepùopaúop 78
Похожие устройства
- Hitachi DH28PC Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH38MS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH40MR Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-PM2 1442 Black/Black Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARTL 837 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH40MRY Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-PM2 1442 White/Silver Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARXSF 105 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH45MR Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-PL5 1442 Black/Black Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARXD 105 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH50MR Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-PL5 1442 White/Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-G315 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH50MRY Инструкция по эксплуатации
- Olympus EZ-M1442-2R Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-ST349 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DS14DCL Инструкция по эксплуатации
- Olympus EZ-M4015 R Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-G335 Инструкция по эксплуатации