Defender G78 [2/8] Bluetooth connecton

KAZ 0 RO PL Функциялар 0 Funkcje Slot MIC 1 Slot MIC 2 3 4 5 AUX Slot pentru Slot pentru On Off Wskaznik ladowania 6 Pornit Oprit 7 Indicator de incarcare Z gcze ladowania USB Type C 5 V Kontrola g osnosci 8 9 Conector de incarcare USB Type C 5V Controlul volumului Sterowanie ECHO Kontrola efektôw dzwiçkowych niskie wysokie tony d ugie nacisniçcie resetowanie wszystkich ustawien Tryb TWS Nastçpny utwôr Zwiçksz czçstotliwosc FM Poprzedni utwôr Zmniejsz czçstotliwosc FM Pokaz 10 Control ECHO 1 2 Gniazdo MIC 1 Gniazdo MIC 2 3 AUX 3 AUX 4 TF картасыныц уясы 4 Gniazdo karty TF 5 USB диск уясы 5 Gniazdo napçdu USB 6 7 Косу еш ру Зарядтау индикаторы 6 7 8 USB Туре С 5V зарядтау к оск ышы Дыбыс децгейш 6аск ару 8 9 Ю ECHO бак ылауы 10 Дыбыс эффекта баск ару Bass Treble уза к басу барлык параметрлерд к алпына келпру 12 TWS режим 13 14 15 Келес трек FM жи л г н 13 арттыру Алдыцты трек FM жи л1г1н азайту Дисплей 16 17 Микрофонныц басымдыгы Кайталау режим Bluetooth цурылгысын алып тастау FM арнасы жэне жи л к к оск ышы 18 Play Pause FM автоматты здеу 19 Bluetooth USB microSD FMAUX режима езгерту 20 Артк ы жарык режим артщы жарьщтандыруды узак еш рул басыцыз 21 MIC дыбыс децгейЫ баск ару Q К ашык тыцтан басцару 1 2 3 4 Bluetooth USB microSD FMAUX режим н езгерту Артк ы жарык режим артк ы жарытын узак басу еш ру MP3 к айталау режим 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 А 2 Дыбысты жотарылату Алдыцгы трек Алды цгы FM станциясы 6 Дыбысты азайту 7 FM жи л пн азайтыцыз 8 MP3 трек HeMipiH енпзу FM станциясыныц нем р н енпзу Дыбыс эффект н баск ару Бас Требл Play Pause FM автоматты здеу Келес трек Next FM станциясы FM жи л г н арттыру 9 10 11 12 Priorytet mikrofonu Tryb powtarzania usuwanie urz dzenia Bluetooth kanal FM i prze gcznik czçstotliwosci Automatyczne wyszukiwanie w trybie Play Pause FM Zmien tryb Bluetooth USBmicroSD FM AUX Tryb podswietlenia D ugie nacisniçcie w qczanie wy czanie podswietlenia Regulacja g osnosci MIC Zdalne sterowanie Zmieh tryb Bluetooth USBmicroSD FM AUX Tryb podswietlenia D ugie nacisniçcie w qczanie wy çczanie podswietlenia Tryb powtarzania MP3 Zwiçksz g osnosc 5 Poprzedni utwôr poprzednia stacja FM Zmniejsz g osnosc Zmniejsz czçstotliwosc FM о о g 11 12 0 1 MIC 1 уясы MIC 2 уясы 11 RU Functii 2 1 2 9 0 Wprowadzenie numeru sciezki MP3 wprowadzenie numeru stacji FM Kontrola efektôw dzwiçkowych Bass Treble Automatyczne wyszukiwanie w trybie Play Pause FM Nastçpny utwôr nastçpna stacja FM Zwiçksz czçstotliwosc FM card TF unitate USB 11 Controlul efectului sonor Bass I Treble apasare lunga reseteaza toate setarile 12 Modul TWS 13 Urmatoarea piesa Creste frecventa FM 14 Pista anterioara I Reduce frecventa FM 15 Afi 5a 16 Prioritate microfon 17 Mod repetare Eliminare dispozitiv Bluetooth I Canal FM si comutator de frecventa 18 Cautare automata PlayPause FM 19 Schimbati modul BluetoothUSB microSD FM AUX 20 Mod de iluminare din spate I Apasati lung pe I opriti iluminarea din spate 21 Controlul volumului MIC Q Telecomanda 1 2 3 Schimbati modul BluetoothUSB microSD FM AUX Mod de iluminare din spate I Apasati lung activati opriti iluminarea din spate Mod de repetare MP3 4 Cresteti volumul 5 Pista anterioara I Postul FM anterior Reduceti volumul 6 7 Reduceti frecventa FM Intrare numar melodie MP3 I intrare numar statie FM 9 Controlul efectului de sunet Bass I Treble 10 Cautare automata PlayPause FM 11 Urmatoarea piesa Urmatorul post FM 12 Cresteti frecventa FM 8 SLV Функции 1 Слот MIC 1 2 Слот MIC 2 3 AUX 4 Слот для карт TF 5 Слот для USB накопителя 6 Вкл выкл 7 Индикатор зарядки 8 Разъем USB Туре С для зарядки 5 В 9 Контроль громкости Ю ЭХОконтроль 11 Управление звуковым эффектом низкие высокие частоты долгое нажатие сброс всех настроек 12 Режим TWS 13 Следующий трек Увеличить частоту FM 14 Предыдущая композиция Уменьшение частоты FM 15 Дисплей 16 Приоритет микрофона 17 Режим повтора Удаление устройства Bluetooth FM канал и переключатель частоты 18 Воспроизведение пауза автоматический поиск FM 19 Изменить режим BluetoothUSB microSD FM AUX 20 Режим подсветки долгое нажатие вкл выключение подсветки 21 Регулятор громкости микрофона Дистанционное управление 0 1 Изменить режим BluetoothUSB microSD FM AUX 2 Режим подсветки Длительное нажатие включение выключение подсветки 3 Режим повтора MP3 4 7 Уменьшить частоту FM Ввод номера трека MP3 Ввод номера FM станции 9 Контроль звукового эффекта низкие высокие частоты 10 Воспроизведение пауза автоматический поиск FM 11 Следующий трек Следующая FM станция 12 Увеличение частоты FM SVK 0 SWE Funkcie UKR Funktioner UZB Функцн 1 2 Reza za MIC 1 Reza za MIC 2 1 2 Slot MIC 1 Slot MIC 2 1 2 MIC 1 kortplats MIC 2 kortplats 1 Слот MIC 1 2 Слот MIC 2 3 AUX 3 AUX 3 AUX 4 Reza za kartico TF TF kortplats Reza za pogon USB Prizgi ugasni Slot pre kartu TF Slot prejednotku USB 4 5 6 4 5 5 6 Zapnuté Vypnuté 7 Indikator polnjenja 7 Indikator nabijania 6 7 8 Prikljucek za polnjenje USB Type C 5V Nadzor glasnosti 8 9 Nabijaci konektor USB Type C 5V Nastavenie hlasitosti 8 9 9 10 ECHO nadzor 10 Kontrola ECHO 10 11 Nadzor zvocnega ucinka nizki visoki toni dolg pritisk ponastavitev vseh nastavitev 12 Nacin TWS 11 13 Naslednja skladba Povecajte frekvenco FM 14 Prejsnja skladba Zmanjsaj frekvenco FM 15 Zaslon 13 16 Prednost mikrofona 16 Priorita mikrofonu Nacin ponavljanja I Odstranitev naprave Bluetooth I FM kanal in frekvencno stikalo 18 Predvajanje pavza samodejno iskanje FM 19 Spremeni nacin BluetoothUSB microSD FM AUX 20 Nacin osvetlitve ozadja I Doig pritisk vklop I izklop osvetlitve ozadja 21 MIC nadzor glasnosti 17 Rezim opakovania I Odstranenie zariadenia Blue tooth I Prepinanie kanâlov a frekvenci FM 18 Play Pause FM automatické vyhl adavanie 19 Zmenif rezim BluetoothUSB microSD FM AUX 20 Rezim podsvietenia Dlhé stlacenie zapnutie vypnutie podsvietenia 21 Ovladanie hlasitosti MIC 17 0 Daiji net 1 3 Spremeni nacin BluetoothUSB microSD FM AUX Nacin osvetlitve ozadja Doig pritisk vklop I izklop osvetlitve ozadja Nacin ponavljanja МРЗ 4 Povecajte glasnost 2 5 6 Prejsnja skladba Prejsnja FM postaja Zmanjsajte glasnost 7 Zmanjsajte frekvenco FM Увеличить громкость 5 Предыдущий трек Предыдущая FM станция 6 Уменьшить громкость 8 0 Funkcije 8 Vnos stevilke МРЗ skladbe vnos stevilke FM postaje Nadzor zvocnega ucinka nizki in visoki toni 10 Play Pause FM samodejno iskanje 11 Naslednja skladba I Nasledn ja FM postaja 12 Povecajte frekvenco FM 9 Ovladanie zvukovych efektov basy vysky dIhé stlacenie obnovenie vsetkÿch nastaveni 1 2 Rezim TWS Dalsia skladba Zvysenie frekvencie FM Predchâdzajûca stopa I Znizenie frekvencie FM 15 Displej 14 Q Dialltové ovlàdanie 1 3 Zmenif rezim BluetoothUSB microSD FM AUX Rezim podsvietenia Dlhé stlacenie zapnutie vypnutie podsvietenia Rezim opakovania MP3 4 Zvÿste hlasitosf 5 6 Predchâdzajûca skladba I predchâdzajûca stanica FM Znizte hlasitosf 7 Znizte frekvenciu FM 2 Zadanie cisla stopy МРЗ I zadanie cisla FM stanice 9 Ovladanie zvukovych efektov basy I vysky 10 Play Pause I FM automatické vyhl adavanie 11 Dalsia skladba nasledujûca stanica FM 12 Zvÿste frekvenciu FM 4 Слот для картки TF 4 TF karta uyasi USB kortplats 5 Слот для USB накопичувача Pä av Laddningsindikator 6 7 Ув мкнено вимкнено 1ндикатор зарядки 5 6 USB disk uyasi Yoqish O chirish USB Type C 5V laddningskontakt Volymkontroll 8 Роз ем для зарядки USB Туре С 5V Регулювання гучност ECHO kontroll 10 11 USB Lh9EL Ji1nph 0 ЦшбшпЦпьО USB arj cihazi aynca satilir t шпшЬ фЬ Bluetooth baglantisi Bluetooth фшдгнй 1 Basin Bluetooth rejimini 1 ЦшышдрЬЕ Cbinpbp Blue seçin tooth nbc hdo Cütlaçma sürstli titrams Ртцш дпсО шршд piuppnuJ 6laqadar Uhiugtjiub b Yenidan oxutma yavas yanip ЪфшдшрЬпиТ ршЬгушр sönma ршррпьЩ 2 Mod keçidi üçün xabardarliq 2 ЬрЦшр ubqilbß 5 ЦрЦ tonunda 5 saniya sôndürma ш112Ш1П11шЬ nbdfidh açma müddatina uzun nbdbi h шЬ2штр müddat basin Ьш ишддпь2шд0шЬ Bluetooth u söndürmak üçün luqqiubjujLih с рш uzun basin РрЦшр ubryJbp Bluetooth U шЬ2Ш1пЬщ1 hujifujp Прайграванне павольнае м гаценне 2 Доуп нацкк 5 секунд выключэнне уключэнне папераджальнага тону для пераключэння рэжыму Доуп наДск для адключэння Bluetooth cz ES 3 4 Öka volymen Föregäende spar Föregäende FM station Minska volymen 7 Minska FM frekvensen 8 Ingäng for MP3 spärnummer I Ingang for FM station Ljudeffektkontroll bas diskant Play Paus FM automatisk sökning Nästa spar Nästa FM station Öka FM frekvensen 9 10 11 12 0 Зарадка AUX 9 Контроль ECHO Керуваннязвуковими ефектами низью висок частоти тривале натискання скидання Bcix налаштувань 12 Режим TWS 13 Наступна дор жка Зб льшення частоти FM 14 Попередня дор жка Зменшення частоти FM 15 Дисплей 16 Прюритет мжрофона 17 Повторний режим Видалення пристрою Bluetooth FM канал перемикач частоти 18 В дтворення пауза автоматичний пошук FM 19 Зм нити режим BluetoothUSB microSD FM AUX 20 Режим п дсв чування Тривале натискання вимкнення п дсв чування 21 Регулювання гучност MIC 3 Пульт 1 3 Зм нити режим BluetoothUSB microSD FM AUX Режим п дсв чування Тривале натискання ув мкнення вимкнення п дсв чування Режим повторения МРЗ 4 Зб льшити гучн сть 5 6 Попередня дор жка Попередня ЕМ станц я Зменшити обсяг 7 Зменшення частоти FM 2 8 Введения номера дор жки МРЗ введения номера FM станцн 9 Керування звуковими ефектами низьк висок частоти 10 В дтворення пауза автоматичний пошук FM 11 Наступна дор жка Наступна РМ станц я 12 Зб льшення частоти FM фО Charging USB charger is sold separately 7 Zaryadlovchi ko rsatkichi 8 9 230V USB Type C 5V zaryadlovchi ulagichi Ovozni boshqarish В 10 ECHO nazorati 11 Ovoz effektini boshqarish Bass Treble uzoq bosish barcha sozlamalarni tiklash 12 TWSrejimi 13 Keyingi trek FM chastotasini oshirish 14 Oldingi trek FM chastotasini kamaytirish 15 Displey Q 1 3 Bluetooth USB microSD FMAUX rejimini o zgartirish Orqa yorug lik rejimi Orqa yorug likni uzoq vaqt bosib yoqing o chiring MP3 takrorlash rejimi 4 Ovoz balandligini oshirish 2 5 6 Oldingi trek Oldingi FM stantsiyasi Ovozni kamaytirish 7 FM chastotasini kamaytiring 8 MP3 trek raqamini kiritish FM stantsiya raqamini kiritish Ovoz effektini boshqarish Bass Treble Play pauza FM avtomatik qidirish Keyingi trek Next FM stantsiyasi FM chastotasini oshiring 9 10 11 12 2 Çarj edildi 0 0 Nabijeni 16 Mikrofonning ustuvorligi 17 Takrorlash rejimi Bluetooth qurilmasini olib tashlash FM kanalini va chastotani almashtirish 18 Play pauza FM avtomatik qidirish 19 Bluetooth USB microSD FMAUX rejimini o zgartirish 20 Orqa yoritish rejimi Orqa yoritishni yoqish o chirish uchun uzoq vaqt bosing 21 MIK ovoz balandligini boshqarish Masofaviy boshqarish Lh9pw4nnnLlfO сщЛЛЦпиТ t 1 Çarj olunur BEL 3 Andra läge Bluetooth USBmicroSD FM AUX Bakgrundsbelysningsläge I läng tryckning pä av bakgrundsbelysning MP3 upprepningsläge 8 0 arj olunur 3 ДОПОМОГА Q Fjärrkontroll 6 иЬдЕшЦпппиТп 1 2 17 Upprepa läge Bluetooth enhet Ta bort I FM kanal och frekvensomkopplare 18 Play Paus FM automatisk sökning 19 Andra läge Bluetooth USBmicroSD FM AUX 20 Bakgrundsbelysningsläge I läng tryckning pa av bakgrundsbelysning 21 MIC volymkontroll 5 AZE ARM MIC 1 uyasi MIC 2 uyasi Ljudeffektkontroll bas diskant läng tryckning äterställ alia inställningar 12 TWS läge 13 Nästaspär ÖkaFMfrekvensen 14 Föregäende spar Minska FM frekvensen 15 Visa 16 Mikrofonprioritet 1 Q Charging 1 2 11 2 о Vazifalar DE 0 Aufladen 1 Зараджана Зарадная прылада USB прадаецца асобна Злучэнне Bluetooth 1 Нацюнще Выберыце рэжым Bluetooth Спалучэнне хуткае м гаценне Падключаны Nabijeni 1 Aufladen q Cargando 0 Bluetooth connecton 2 Ûctovâno 2 Berechnet 2 Cargado _ Click Select Bluetooth mode 1 Kliknëte Vyberte rezim Bluetooth Pârovâni rychlé blikâni 0 Fl GEO Long press to turn off Bluetooth Töltött 0 Az USB töltöt külön kell megvâsârolni Bluetooth kapcsolat 0 1 Kliknite Odaberite Blue tooth nacin 1 Uparivanje brzo treperenje Povezano Avanapaywyf apyô Reprodukcija sporo трЕцопагуца treperenje 2 ПатрстЕ паратЕтсщЁча 2 Dugo pritisnite 5 sekund 5 ôsuTEpôÀsnra iskljucite ukjucite ton anEVEpyonoiqoq OTOV f x upozorenja za pre bac iva nje проыбопощеще yia бгакоттгг nacina rada AsiTOvpyic ПатротЕ napaTsrapéva yia va Dugo pritisnite da biste anEVEpyonoiqoETE то Bluetooth iskljucili Bluetooth Kattintson Vâlassza a Bluetooth môdot Parasitas gyors villogâs csatlakoztatva Lejâtszâs lassû villogâs 2 Hosszan nyomja meg az 5 mésodpercet ki be a môdkapcsolô figyelmeztetô hangjân Hosszan nyomja meg a Blue tooth kikapcsolâsâhoz RO 0 Зарядталуда tadowanie 1 Зарядталуда Ladowanie 1 Íncárcare 2 Зарядталды Na adowany 2 Íncárcat Ladowarka USB jest sprzedawana oddzielnie Po gczenie Bluetooth USB зарядтатышы белек сатылады Bluetooth осылымы Kliknij Wybierz tryb Bluetooth Parowanie szybkie migotanie Po qczony Odtwarzanie wolne migotanie D ugie nacisniçcie 5 sekund wy gezenie w czenie dzwiçku ostrzegawczego prze geznika trybu Przytrzymaj aby wy gczyc Bluetooth Ойнату баяу жыпылык тау 2 Режимд ауыстыру ушш ескерту уын 5 сек emipy узак басыцыз Bluetooth eniipy уш н узак басыцыз RU 0 Incarcare încârcâtorul USB se vinde separat 0 Conexiune Bluetooth 1 Faceti clic pe Selectati modul Bluetooth Asociere pâlpâire rapidä Conectat Redare pâlpâire lenta 2 Apasati lung 5 secunde off pe tonul de avertizare pentru comutatorul de mod Apasati lung pentru a dezactiva Bluetooth SVK SLV 0 Nabijanie Polnjenje 1 Nabijanie 2 Заряжено 2 Napolnjeno 2 Spoplatnené USB pol ni I ni k se prodaja loceno Bluetooth povezava 0 Pripojenie Bluetooth Kliknite Izberite nacin Bluetooth Seznanjanje hitro utripanje 1 Kliknite Vyberte rezim Bluetooth Pârovanie rÿchle blikanie 1 2 USB Iaturi myydään erikseen 0 5 0363 S aôçgbCj çm0 USB фаЗбзбо цаерзо oyoçpgôù Bluetooth зоз або 1 rpaaJoffigcD aoöhogcn Bluetooth ög odo а ЗЗ З b öaego 30Э30З0 5 3 3 8oÖ3Öv3 moa Toisto hidas välkkyminen 2 Paina pitkään 5 sekuntia pois päältä päälle tilakytkimen varoitusääni Poista Bluetooth käytöstä painamalla pitkään 2 USB punjac se prodaje zasebno Bluetooth veza Polnjenje Ladattu Reziimilüliti hoiatustoonil vajutage pikka aega 5 sekundit vâlja sisse Bluetoothi vâljalülitamiseks vajutage pikka aega Tôltés Napunjeno 1 2 2 1 2 0 Laetud Ühendatud Punjenje Зарядка 2 Taasesitus aeglane värelus 0 Tôltés 1 Зарядка Lataus 1 Napsauta Valitse Bluetooth tila Pariliitos nopea välkkyminen Yhdistetty HUN 0 1 1 Klôpsake valige Bluetooth reziim Sidumine küre värelus 0 Punjenje 1 Laadimine 0 Bluetooth yhteys HR SR CNR 0 0003630 1 0 Bluetooth ühendus q Kàvre KAIK EntAoyq ÂsiToupyiaç Bluetooth ЬХеиЕп ypfjyopo Tpepônaiypa IvvSsôepévoç 1 Басыцыз Bluetooth режим н тацдацыз Жуптау жылдам жыпылык тау Косылды EST 0 Lataus Q q Haga clic en Seleccione el modo Bluetooth Emparejamiento parpadeo rápido Conectado 2 Dlouze stisknëte 5 s vypnuto zapnuto varovnÿ tön pro pfepnuti rezimu Dlouhÿm stisknutim Blue tooth vypnete 0 Laadimine О фортютрс USB TtajÄevrai Çexu prora ZvvSear Bluetooth 0 Reproducción parpadeo lento 2 Mantenga presionado duran te 5 segundos Apague en cienda el tono de advertencia para el cambio de modo Mantenga pulsado para apagar Bluetooth USB laadijat müüakse eraldi _ Long press 5 sec off on the warning tone for mode switch In Verbindung gebracht 2 Фортюцеча El cargador USB se vende por separado Q Conexión bluetooth Wiedergabe langsames Flimmern 2 Drücken Sie lange 5 Sekund en lang den Warnton für den Modusschalter Lang drücken um Bluetooth auszuschalten Connected Playback slow flicker 1 Klicken Sie auf Blue tooth Modus auswählen Pairing schnelles Flackern Pfipojeno Pfehrâvâni pomalé blikâni Pairing fast flicker 0 USB Ladegerät ist separat erhältlich Bluetooth Verbindung Фортюр KAZ Q Cargando 1 USB nabijecka se prodâvâ samostatné Bluetooth pripojeni Q OôpTioq Зарадка 2 0 GRE ераззба бзеро 3083080 2 6d3 no ЗбдЬосл 5 9 ааЗепбепза I бддоЗоЬ 50 0060306 5aöacg6cr bo P303 po ибо babaôdcpogaçp çpaa oôgcn Bluetooth ob 5а9со6слзаЬ Зарядное устройство USB продается отдельно 0 Подключение по Bluetooth 1 Нажмите выберите режим 1 Bluetooth Сопряжение быстрое мигание Связано Воспроизведение медленное мерцание 2 2 Длительное нажатие 5 секунд выключение включение предупреждающего сигнала для переключения режима Нажмите и удерживайте чтобы выключить Bluetooth Povezano Predvajanje pocasno utripanje Dolgo pritisnite 5 sekund izklop vklop opozorilnega tona za preklop nacina Dolgo pritisnite da izklopite Bluetooth USB nabijacka sa predâva samostatné Pripojené Prehrâvanie pomalé blikanie 2 Dlhé stlacenie 5 s vypnutie zapnutie vÿstrazného ténu pre prepnutie rezimu Dlhym stlacenim vypnete Bluetooth