Ariston CE6VM3 [55/68] Srodki ostroznosci i porady

Ariston CE6VM3 [55/68] Srodki ostroznosci i porady
Ârodki ostro˝noÊci
i porady
PL
55
! Urzàdzenie zosta∏o zaprojektowane i wyprodukowane
zgodnie z mi´dzynarodowymi normami bezpieczeƒstwa.
Dla bezpieczeƒstwa podano poni˝sze zalecenia, których
trzeba bezwzgl´dnie przestrzegaç.
Ogólne informacje o bezpieczeƒstwie
Niniejsze urzàdzenie przeznaczone jest do zastosowaƒ
domowych oraz nieprofesjonalnych.
Przed przystàpieniem do u˝ytkowania urzàdzenia, nale-
˝y starannie zapoznaç si´ z podr´cznikiem u˝ytkownika.
Zawiera on wa˝ne zalecenia dotyczàce bezpieczeƒstwa in-
stalacji, obs∏ugi oraz konserwacji kuchenki. Podr´cznik na-
le˝y zachowaç do póêniejszego u˝ytku.
Po rozpakowaniu kuchenki nale˝y sprawdziç czy w trak-
cie transportu nie uleg∏o ono uszkodzeniu i czy nie brakuje
˝adnych cz´Êci. W przypadku jakichkolwiek wàtpliwoÊci na-
le˝y zasi´gnàç porady wykwalifikowanego technika. Wszel-
kie elementy opakowania (torby plastykowe, pianka polie-
strowa, gwoêdzie, itp.) nale˝y przechowywaç w miejscach,
do których nie majà dost´pu dzieci, poniewa˝ elementy te
mogà byç dla nich niebezpieczne.
Urzàdzenie powinno byç instalowane zgodnie z zalece-
niami producenta, przez wykwalifikowanego specjalist´.
Niew∏aÊciwa instalacja mo˝e byç przyczynà niebezpiecz-
nych wypadków i innego rodzaju zagro˝eƒ zdrowia ludzi,
zwierzàt lub innych obiektów. Za zagro˝enia tego typu pro-
ducent urzàdzenia nie bierze odpowiedzialnoÊci.
Instalacja elektryczna urzàdzenia b´dzie bezpieczna wy-
∏àcznie wtedy, gdy kuchenka zostanie przy∏àczona do spraw-
nej instalacji uziemiajàcej, spe∏niajàcej obowiàzujàce wyma-
gania bezpieczeƒstwa. W przypadku wàtpliwoÊci, co do po-
siadanej przez Paƒstwa instalacji uziemiajàcej zalecamy kon-
sultacj´ wykwalifikowanego specjalisty. Producent urzàdze-
nia nie bierze odpowiedzialnoÊci za szkody spowodowane
przez urzàdzenie, które nie zosta∏o w∏aÊciwie uziemione.
Przed pod∏àczeniem urzàdzenia do zasilania nale˝y
sprawdziç czy dane podane na tabliczce znamionowej od-
powiadajà parametrom sieci zasilajàcej.
Nie nale˝y pozostawiaç urzàdzenia w∏àczonego bez po-
trzeby. Je˝eli urzàdzenie nie jest u˝ywane nale˝y wy∏àczyç
je wy∏àcznikiem g∏ównym i zakr´ciç dop∏yw gazu.
Niniejsze urzàdzenie mo˝e byç stosowane wy∏àcznie do
celów, do jakich zosta∏o zaprojektowane. Wszelkie inne za-
stosowania (na przyk∏ad – ogrzewanie pomieszczeƒ) nale-
˝y uznaç za niew∏aÊciwe a tym samym niebezpieczne. Pro-
ducent nie bierze odpowiedzialnoÊci za szkody i zniszcze-
nia wynik∏e z niew∏aÊciwego i nieodpowiedniego lub nie-
dba∏ego u˝ytkowania urzàdzenia.
Nale˝y w instalacji dodatkowo zamontowaç jednobiegu-
nowy wy∏àcznik sieciowy o odleg∏oÊci styków, co najmniej
3 mm i odpowiadajàcy obowiàzujàcym przepisom bezpie-
czeƒstwa.
Je˝eli wtyczka nie pasuje do gniazda zasilajàcego,
uprawniony technik powinien wymieniç przewód zasilajàcy
na przewód z w∏aÊciwà wtyczkà. Zastosowany przewód
musi mieç odpowiednie przekroje ˝y∏, dopasowane do mo-
cy urzàdzenia.
Wszelkie otwory i szczeliny wentylacyjne i odprowadza-
jàce ciep∏o z ty∏u i pod panelem kontrolnym nigdy nie mo-
gà byç zas∏aniane.
Korzystanie z kuchenek elektrycznych wymaga prze-
strzegania kilku podstawowych zasad. W szczególnoÊci:
– nie wolno dotykaç urzàdzenia mokrymi lub wilgotnymi
d∏oƒmi ani stopami
– nie wolno pracowaç przy urzàdzeniu boso
nie zaleca si´ stosowania przed∏u˝aczy; lecz jeÊli za-
stosowanie ich jest konieczne nale˝y zachowaç szcze-
gólnà ostro˝noÊç
podczas od∏àczania urzàdzenia od sieci zasilajàcej nie
wolno ciàgnàç za kabel
nie wolno nara˝aç urzàdzenia na dzia∏anie czynników
atmosferycznych (deszcz, s∏oƒce, itp.)
– z urzàdzania nie powinny korzystaç bez nadzoru dzie-
ci ani osoby niedoÊwiadczone
Przed przystàpieniem do czyszczenia lub innych prac
konserwacyjnych nale˝y zawsze, za pomocà g∏ównego wy-
∏àcznika lub wyjmujàc wtyczk´ kabla zasilajàcego z gniazd-
ka, od∏àczyç urzàdzenie od zasilania.
Je˝eli urzàdzenie uleg∏o awarii lub pracuje niew∏aÊciwie,
nale˝y od∏àczyç je od zasilania, zakr´ciç kurek gazu i pozo-
stawiç je w spokoju do czasu przybycia wezwanego tech-
nika. Wszelkie naprawy powinny byç wykonywane wy∏àcz-
nie przez autoryzowany punkt serwisowy. Nale˝y zawsze
˝àdaç stosowania oryginalnych cz´Êci zamiennych. Nie-
przestrzeganie powy˝szych zasad mo˝e przyczyniç si´ do
zmniejszenia bezpieczeƒstwa urzàdzenia.
W przypadku, gdy zrezygnujà Paƒstwo z u˝ywania ku-
chenki lub innych elektrycznych urzàdzeƒ domowego u˝yt-
ku, dobrze b´dzie, po od∏àczeniu od zasilania, zabezpie-
czyç je przez odci´cie kabla zasilajàcego. Wykonanie tych
czynnoÊci zmniejszy mo˝liwoÊç ulegni´cia nieszcz´Êliwym
wypadkom przez dzieci, które mog∏yby u˝ywaç urzàdzenia
jako zabawki.
Do wk∏adania i wyjmowania naczyƒ do i z piekarnika na-
le˝y stosowaç r´kawice kuchenne, chroniàce skór´ d∏oni,
nadgarstków i ràk.
Podczas u˝ytkowania urzàdzenie staje si´ goràce. Zale-
ca si´ zachowywaç ostro˝noÊç, aby uniknàç dotykania go-
ràcych elementów wewnàtrz piekarnika.
Jednym z najcz´stszych rodzajów nieszcz´Êliwych wy-
padków, które majà miejsce podczas korzystania z kuche-
nek i piekarników sà oparzenia dzieci. Mogà one powstaç
w przypadku:
a) dotkni´cia przez dziecko goràcych elementów ku-
chenki
b) rozlania goràcych p∏ynów
c) Êciàgni´cia przez dziecko naczynia stojàcego na ku-
chence i oblania si´ goràcym p∏ynem
Nie nale˝y stosowaç z niestabilnych naczyƒ i patelni,
gdy˝ mog∏oby to groziç rozlaniem ich goràcej zawartoÊci.
Patelnie nale˝y ustawiaç na Êrodku elektrycznych p∏y-
tek grzewczych lub palników gazowych. Niecentralne
ustawienie patelni mo˝e groziç rozlaniem goràcej zawar-
toÊci.
Niniejsze urzàdzenie mo˝e byç stosowane wy∏àcznie do
celów, do jakich zosta∏o zaprojektowane. Wszelkie inne za-
stosowania (na przyk∏ad – ogrzewanie pomieszczeƒ) nale-
˝y uznaç za niew∏aÊciwe a tym samym niebezpieczne. Pro-
ducent nie bierze odpowiedzialnoÊci za szkody i zniszcze-
nia wynik∏e z niew∏aÊciwego i nieodpowiedniego lub nie-
dba∏ego u˝ytkowania urzàdzenia.
Niniejsze urzàdzenie mo˝e byç stosowane wy∏àcznie do
celów, do jakich zosta∏o zaprojektowane. Wszelkie inne za-
stosowania (na przyk∏ad – ogrzewanie pomieszczeƒ) nale-
˝y uznaç za niew∏aÊciwe a tym samym niebezpieczne. Pro-
ducent nie bierze odpowiedzialnoÊci za szkody i zniszcze-
nia wynik∏e z niew∏aÊciwego i nieodpowiedniego lub nie-
dba∏ego u˝ytkowania urzàdzenia.
Niniejsze urzàdzenie mo˝e byç stosowane wy∏àcznie do
celów, do jakich zosta∏o zaprojektowane. Wszelkie inne za-
stosowania (na przyk∏ad – ogrzewanie pomieszczeƒ) nale-
˝y uznaç za niew∏aÊciwe a tym samym niebezpieczne. Pro-
ducent nie bierze odpowiedzialnoÊci za szkody i zniszcze-
nia wynik∏e z niew∏aÊciwego i nieodpowiedniego lub nie-
dba∏ego u˝ytkowania urzàdzenia.
Niniejsze urzàdzenie mo˝e byç stosowane wy∏àcznie do
celów, do jakich zosta∏o zaprojektowane. Wszelkie inne za-
stosowania (na przyk∏ad – ogrzewanie pomieszczeƒ) nale-
˝y uznaç za niew∏aÊciwe a tym samym niebezpieczne. Pro-
ducent nie bierze odpowiedzialnoÊci za szkody i zniszcze-
nia wynik∏e z niew∏aÊciwego i nieodpowiedniego lub nie-
dba∏ego u˝ytkowania urzàdzenia.

Содержание

Srodki ostroznosci i porady Urz dzenie zgodnie Dia zostato z zaprojektowane mi dzynarodowymi bezpieczenstwa i wyprodukowane normami pedano ponizsze bezpieczenstwa zalecenia ktbrych trzeba bezwzgl dnie przestrzegab Wszelkie otwory i szczeliny wentylacyjne i odprowadza j ce ciepio z tytu i pod panelem kontrolnym nigdy nie mog bybzaslaniane Korzystanie z kuchenek elektrycznych wymaga prze strzegania kilku podstawowych zasad W szczegblnoéci Ogólne informaeje o bezpieczenstwie Niniejsze urz dzenie przeznaczone jest do Przed zy przyst pieniem starannie zapoznab Zawiera on wazne stalacji obstugi oraz uzytkowania si z urz dzenia podr cznikiem dotycz ce konserwaeji nale bezpieczenstwa kuchenki stosowanie in Podr cznik na podezas elementy strowa wykwalifikowanego opakowania gwozdzie torby itp ich jest konieczne nalezy odl czania urz dzenia od nie urz dzenia na technika plastykowe nalezy polie przechowywabwmiejscach narazab Przed przyst pieniem konserwacyjnych nalezy do ka odl czyb urz dzenie od zasilania niami producenta Niewtaéciwa nych instalowane przez instalacja wypadków byb i zgodnie wykwalifikowanego moze innego byb przyczyn rodzaju zagrozeri zzalece b dzie instalacji uziemiaj cej spetniaj cej nika Wszelkie bezpieczna wy obowi zuj ce wyma sultacj wykwalifikowanego czyb nia bierze Producent szkody urz dze spowodowane przez urz dzenie ktbre nie zostato wtaéciwie uziemione Przed sprawdzib podl czeniem czy dane urz dzenia podane na do zasilania tabliczce nalezy znamionowej od powiadaj parametrom sieci zasilaj cej Nie trzeby nalezy Jezeli pozostawiab urz dzenie nie jest wt czonego uzywane nalezy bez po wyl czyb je wyt cznikiem gtbwnym i zakr cih doptyw gazu Niniejsze urz dzenie moze byb stosowane na przyktad ogrzewanie awarii lub wyt cznie do pomieszczeri nale powinny pracuje byb punkt powyzszych lub prac wy zgniazdniewtaéciwie wykonywane serwisowy cz éci zasad wyt cz Nalezy zawsze zamiennych moze przyczynib je gdy zrezygnuj Panstwo innych elektrycznych b dzie przez po odci cie czynnoéci zmniejszy wypadkom Nie si do przez odt czeniu kabla od ktbre uzywania ku domowego zasilania zasilaj cego mozliwoéb dzieci z urz dzen Wykonanie ulegni cia mogtyby uzyt zabezpietych nieszcz éliwym uzywab urz dzenia jako zabawki Do wkladania i wyjmowania naczyri do i z piekarnika na stosowab r kawice kuchenne chroni ce skbr dloni nadgarstkbw i r k Podezas uzytkowania ca celów do jakich zostato zaprojektowane Wszelkie inne zastosowania innych glbwnego kablazasilaj cego oryginalnych przypadku dobrze lezy urz dzenia naprawy stosowania W ku za lub pomoc zmniejszenia bezpieczenstwa urz dzenia siadanej przez Paristwa instalacji uziemiaj cej zalecamy konspecjalisty ulegto autoryzowany przestrzeganie chenki odpowiedzialnoéci urz dzenie przez gania bezpieczenstwa W przypadku w tpliwoéci co do po nie czynnikbw stawib je w spokoju do czasu przybyeia wezwanego tech ludzi t cznie wtedy gdy kuchenka zostanie przyt czona do sprawnej dziatanie niebezpieczzdrowia z dab urz dzenia za lubwyjmuj cwtyczk Jezeli ducent urz dzenia nie bierze odpowiedzialnoéci elektryczna nie nalezy odt czyc je od zasilania zakr cib kurek gazu i pozo nie Instalacja zasilaj cej specjalist zwierz t lub innych obiektów Za zagrozenia tego typu pro sieci czyszczenia zawsze möge byb dia nich niebezpieczne powinno szcze ci ani osoby niedoéwiadczone t cznika Urz dzenie zachowab z urz dzania nie powinny korzystab bez nadzoru dzie Wszel pianka wolno do ktbrych nie maj dost pu dzieci poniewaz elementy te wilgotnymi atmosferycznych deszcz stohee itp zadnych cz éci W przypadku jakichkolwiek w tpli wobei na kie lub wolno ci gn b za kabel Po rozpakowaniu kuchenki nalezy sprawdzib czy w trak porady mokrymi gbln ostroznoéb cie transportu nie ulegto ono uszkodzeniu i czy nie brakuje zasi gn c urz dzenia nie zaleca si stosowania przedluzaczy lecz jeéli za uzytkownika lezy zachowab do pbzniejszego uzytku lezy dotykab nie wolno pracowab przy urz dzeniu boso do zalecenia wolno dionmi ani stopami domowych oraz nieprofesjonalnych nie zastosowan si zachowywab urz dzenie staje si gor ce Zale ostroznoéb aby unikn b dotykania go nieszcz éliwych wy r cych elementbw wewn trz piekarnika Jednym padkbw z ktbre najcz stszych maj rodzajbw miejsce podezas korzystania z kuche zy uznab za niewtaéciwe a tym samym niebezpieczne Pro nek i piekarnikbw s oparzenia dzieci Mog one powstab ducent w przypadku nia nie bierze wynikle z odpowiedzialnoéci niewlaéciwego i za szkody i nieodpowiedniego zniszczelub nie a dbatego uzytkowania urz dzenia Nalezy nowy 3 w instalacji wyl cznik mm i sieciowy dodatkowo o zamontowac odlegloéci styków odpowiadaj cy obowi zuj cym wtyczka pasuje jednobieguco najmniej przepisom bezpie czenstwa Jezeli uprawniony na musi technik przewbd mieb z powinien wtaéciw odpowiednie cy urz dzenia przez dziecko gor cych elementbw ku b rozlania gor cych ptynbw c do gniazda wymienib wtyczk przekroje zyl zasilaj cego przewbd Zastosowany dopasowane éci gni cia dziecko naczynia stoj cego na ku Nie nalezy stosowab z niestabilnych naczyri i patelni gdyz mogloby to grozib rozlaniem ich gor cej zawartoéci zasilaj cy przewbd tek do ustawienie mo przez chence i oblania si gor cym ptynem nie dotkni cia chenki Patelnie toéci nalezy grzewczych patelni ustawiab lub moze na palnikbw grozib érodku elektrycznych gazowych rozlaniem pty Niecentralne gor cej zawar