![Gorenje MG1600W [21/33] Инструкция за употерба bg](/img/pdf.png)
Gorenje MG1600W [21/33] Инструкция за употерба bg
![Gorenje MG1600W [21/33] Инструкция за употерба bg](/views2/1869431/page21/bg15.png)
21
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТЕРБА BG
1. Тяло с мотор
2. Бутон за включване
3. Обратна тяга
4. Бутон за освобождаване
5. Тяло за мелене
6. Съд за поставяне на продуктите
7. Диск за рязане
Важно
Прочетете внимателно инструкциите
преди употреба на уреда и ги съхранете
за бъдеща употреба.
• Този уред може да се използва от лица
над 8 години и хора с намалени
физически, психически или сетивни
способности, или такива без опит и
познания, ако те са под наблюдение или
са били инструктирани по повод рисковете,
които носи употребата на уреда.
• Деца не бива да си играят с уреда.
• Почистването и поддръжката на уреда не
бива да се извършват от деца под 8
години и не са под надзор.
• Проверете дали волтажът във вашия дом
отговаря на този посочен на
производствения стикер.
• За да предотвратите създаване на
рискови ситуации, никога не включвайте
уреда към контакт с таймер.
• Не използвайте уреда, ако захранващият
кабел, щепселът или други части са
повредени.
• Ако захранващият кабел е повреден, той
трябва да бъде подменен от оторизиран
сервизен техник.
• Пазете уреда от деца.
• Никога не оставяйте уреда без
наблюдение, докато го използвате.
• Никога не използвайте уреда за по-дълго
от препоръчаното време – 10 минути.
• Винаги изключвайте уреда от бутона за
включване / изключване.
• Изключвайте уреда напълно преди да го
разглобите.
• Никога не потапяйте уреда във вода или
друга течност и не го мийте под течаща
вода.
• Никога не използвайте предмети или
пръстите си за натискане на продуктите,
докато уредът работи. Използвайте само
предназначената за това приставка.
• Бъдете особено внимателни, когато
хващате модула с ножа, особено когато
сваляте за да почистите уреда. Ръбовете
са много остри!
• Никога не използвайте аксесоари и
пристваки от други производители, освен
ако изрично не са препоръчани от Gorenje.
В такъв случай гаранцията Ви няма да
бъде валидна.
• Почистете добре всички части, които имат
контакт с храна, преди първа употреба на
уреда.
• Не почиствайте металните части в
съдомиялна машина, тъй като препарата
за почистване ще повреди повърхността,
тя може да потъмнее или да се окисли.
Прочетете секция „Почистване” за
детайлни инструкции как да почистите
отделните части.
• Уредът е предназначен само за домашна
употреба.
Уредът е обозначен съгласно Европейска
директива 2012/19/EU, касаеща излязло от
употреба електрическо и електронно
оборудване (ИУЕЕО). Директивата очертава
основните принципи, валидни в Европа, за
връщане и рециклиране на излязло от
употреба елекрическо и електронно
оборудване.
Содержание
- Mg 1600 w 1
- Mwo 230d gw 1
- Mletje mesa napotki in opozorila 3
- Navodila za uporabo si 3
- Pomembno 3
- Garancija in servis 4
- Gorenje 4
- Okolje 4
- Vam želi obilo zadovoljstva pri uporabi vašega aparata 4
- Čiščenje nasveti in opozorila 4
- Mljevenje mesa savjeti i upozorenja 5
- Upute za uporabu hr 5
- Važno 5
- Garancija i servis 6
- Okolina 6
- Čišćenje savjeti i upozorenja 6
- Mlevenje mesa saveti i upozorenja 7
- Uputstvo za upotrebu srb mne 7
- Važno 7
- Garancija i servis 8
- Zaščita okoline 8
- Čišćenje saveti i upozorenja 8
- Важно 9
- Мелење месо совети и предупредувања 9
- Упатство за употреба мк 9
- Гаранција и сервис 10
- Опазване на околната среда 10
- Чистење совети и предупредувања 10
- Important 11
- Instruction manual en 11
- Mincing meat tips and warnings 11
- Cleaning tips and warnings 12
- Environment 12
- Guarantee service 12
- Instrukcja obsługi pl 13
- Ważne 13
- Czyszczenie wskazówki i ostrzeżenia 14
- Gorenje życzy państwu 14
- Gwarancja i serwis naprawczy 14
- Mielenie mięsa wskazówki i ostrzeżenia 14
- Użytkowania urządzenia 14
- Wiele satysfakcji podczas 14
- Środowisko 14
- Important 15
- Manual de utilizar 15
- Garanţie service 16
- Gorenje 16
- Mediul înconjurător 16
- Plăcere 16
- Prepararea cârnaţilor sugestii şi avertismente 16
- Produsele noastre cu multă 16
- Vă doreşte să folosiţi 16
- Înlocuirea 16
- Dôležité 17
- Návod na obsluhu sk 17
- Gorenje życzy państwu 18
- Mletie mäsa tipy a varovania 18
- Użytkowania urządzenia 18
- Wiele satysfakcji podczas 18
- Záruka servis 18
- Čistenie tipy a varovania 18
- Životné prostredie 18
- Használati utasítás hu 19
- A gorenje 20
- Húsdarálás ötletek és figyelmeztetések 20
- Jótállás és szerviz 20
- Készülék használatához 20
- Környezetvédelem 20
- Sok örömöt kíván a 20
- Tisztítás tanácsok és figyelmeztetések 20
- Важно 21
- Инструкция за употерба bg 21
- Гаранция 22
- Мелене на месо 22
- Околна среда 22
- Почистване 22
- Iнструкція з експлуатації ua 23
- Важлива інформація 23
- Gorenje бажає вам 24
- Гарантія та обслуговування 24
- Навколишнє середовище 24
- Приготування фаршу поради та застереження 24
- Приладом 24
- Приємного користування 24
- Чищення поради та застереження 24
- Важно 25
- Руководство по эксплуатации ru 25
- Гарантия и обслуживание 26
- Защита окружающей среды 26
- Очистка прибора советы и предостережения 26
- Приготовление фарша советы и предостережения 26
- Důležité 27
- Návod k použití cz 27
- Mletí masa tipy a výstrahy 28
- Ochrana životního prostředí 28
- Společnost gorenje 28
- Spotřebiče 28
- Vám přeje mnoho příjemných zážitků při používání tohoto 28
- Záruka a servis 28
- Čištění tipy a výstrahy 28
- Gebrauchsanleitung de 29
- Wichtig 29
- Bedienung des fleischwolfes 30
- Zubereitung von würsten 30
- Überlastungsschutz 30
- Garantie und wartung 31
- Gorenje wünscht ihnen viel freude beim gebrauch ihres neuen geräts 31
- Reinigung 31
- Umweltschutz 31
- Gebrauchsanleitung de 32
- Wichtig 32
- Bedienung des fleischwolfes 33
- Garantie und wartung 33
- Gorenje wünscht ihnen viel freude beim gebrauch ihres neuen geräts 33
- Reinigung 33
- Umweltschutz 33
Похожие устройства
- Kitfort KT-3020 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-3021 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-3029 Руководство по эксплуатации
- Supra BMS-210 Руководство по эксплуатации
- Supra BMS-220 Руководство по эксплуатации
- Supra BMS-310 Руководство по эксплуатации
- Camelion M145-SL C01 Руководство по эксплуатации
- Camelion M217-DL C01 Руководство по эксплуатации
- Camelion M282-DL C01 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-3032-1 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-3032-2 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-3032-3 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-3032-4 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-3032-5 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-3034-1 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-3034-2 Руководство по эксплуатации
- Oursson AG3202/DC Руководство по эксплуатации
- Oursson CH3030/GA Руководство по эксплуатации
- Oursson CH3030/OR Руководство по эксплуатации
- Oursson CH3030/DC Руководство по эксплуатации